1. প্যারাবেনের মতো পদার্থের বিপদ।

1. the danger of substances such as parabens.

2. কোলেলিথিয়াসিসের সাথে আপনার এই ভেষজ পানীয়টি বেশি পরিমাণে ব্যবহার করা উচিত নয়, কারণ এতে থাকা পদার্থগুলিতে অ্যান্টিস্পাসমোডিক এবং কোলেরেটিক প্রভাব রয়েছে।

2. you should not use this herbal drink in large quantities with cholelithiasis, because the substances contained in it, have antispasmodic and choleretic action.

3. মূলের মধ্যে থাকা পদার্থগুলির (কুমারিনস, ফ্ল্যাভোনয়েড-রুটিন এবং কোয়ারসেটিন) একটি জাহাজ-শক্তিশালী এবং অ্যান্টিস্পাসমোডিক প্রভাব রয়েছে।

3. the substances contained in the root(coumarins, flavonoids- rutin and quercitin) have a vessel-strengthening and antispasmodic effect.

4. Surfactants হল পদার্থ যা তরল পৃষ্ঠের টান কমায়।

4. surfactants are substances that make the surface tension of liquid low.

5. এই পদার্থগুলির মধ্যে একটি হল ক্রিয়েটিনিন, রক্তে যার উচ্চ এবং নিম্ন স্তরগুলি আমাদের শরীরের স্বাস্থ্য সম্পর্কে অনেক কিছু বলে।

5. one such substance is creatinine, whose high and low levels in the blood also tell a lot about our body's health.

6. অশ্বগন্ধা - একটি পদার্থ যা মেলানিনের উপর প্রভাব ফেলে।

6. Ashwagandha - a substance that has an effect on melanin.

7. এটি ক্লোরোফ্লুরোকার্বন (CFCs) এর পরে সবচেয়ে শক্তিশালী ওজোন-ক্ষয়কারী পদার্থ।

7. it is the most potent ozone-depleting substance after chlorofluorocarbons(cfcs).

8. HUMUS, পৃথিবীর কালো সোনা আমাদের গ্রহের সবচেয়ে মূল্যবান পদার্থ সম্পর্কে একটি বই।

8. HUMUS, the black gold of the earth is a book about the most precious substance on our planet.

9. এটি সিবাম খাওয়ায় এবং এমন একটি পদার্থ তৈরি করে যা একটি ইমিউন প্রতিক্রিয়া ট্রিগার করে এবং ত্বকে প্রদাহ সৃষ্টি করে (3)।

9. it feeds on sebum and produces a substance that leads to an immune response and also causes skin inflammation(3).

10. ব্ল্যাকহেডস আসলে আটকে থাকা ছিদ্র যা কেরাটিন, ত্বকের ধ্বংসাবশেষ এবং সিবাম দিয়ে পূর্ণ করে, যা একটি তৈলাক্ত পদার্থ।

10. blackheads are actually blocked pores that get filled with keratin, skin debris and sebum, which is an oily substance.

11. অ্যাঞ্জিওভাইটিস রক্তে হোমোসিস্টাইনের মাত্রা কমাতে সাহায্য করে এবং মেথিওনিনের মতো পদার্থের বিপাক বাড়ায়।

11. angiovitis helps to reduce the level of homocysteine in the blood and increase the metabolism of a substance such as methionine.

12. কোলেলিথিয়াসিসের সাথে আপনার এই ভেষজ পানীয়টি বেশি পরিমাণে ব্যবহার করা উচিত নয়, কারণ এতে থাকা পদার্থগুলিতে অ্যান্টিস্পাসমোডিক এবং কোলেরেটিক প্রভাব রয়েছে।

12. you should not use this herbal drink in large quantities with cholelithiasis, because the substances contained in it, have antispasmodic and choleretic action.

13. টোকিও ইম্পেরিয়াল ইউনিভার্সিটির কিকুনাই ইকেদা 1908 সালে গ্লুটামিক অ্যাসিডকে স্বাদের পদার্থ হিসাবে বিচ্ছিন্ন করে ল্যামিনারিয়া জাপোনিকা (কম্বু) সামুদ্রিক শৈবাল থেকে জলীয় নিষ্কাশন এবং স্ফটিককরণের মাধ্যমে, এর স্বাদকে উমামি বলে।

13. kikunae ikeda of tokyo imperial university isolated glutamic acid as a taste substance in 1908 from the seaweed laminaria japonica(kombu) by aqueous extraction and crystallization, calling its taste umami.

14. alkaloids ciguatera বিষাক্ত, grayanotoxin (মধু বিষাক্ততা) ফনগল টক্সিন্সিনিনিন (কিডনি মটর বিষাক্ত বিষাক্ত দ্বারা ধ্বংসপ্রাপ্ত) প্যার্রোলিজিডাইন অ্যালক্যালয়েডস শেলফিশ বিষাক্ত বিষাক্ত শেলফিশ বিষাক্ত বিষাক্ত বিষাক্ত, নিউরোটক্সিক শেলফিশ বিষাক্ততা, অ্যামেনিসিক শেলফিশ এবং সিগুয়েটার মাছ বিষাক্ততা) কিছু গাছের মধ্যে পদার্থ থাকে উচ্চ মাত্রায় বিষাক্ত, কিন্তু পর্যাপ্ত মাত্রায় থেরাপিউটিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

14. alkaloids ciguatera poisoning grayanotoxin(honey intoxication) mushroom toxins phytohaemagglutinin(red kidney bean poisoning; destroyed by boiling) pyrrolizidine alkaloids shellfish toxin, including paralytic shellfish poisoning, diarrhetic shellfish poisoning, neurotoxic shellfish poisoning, amnesic shellfish poisoning and ciguatera fish poisoning scombrotoxin tetrodotoxin(fugu fish poisoning) some plants contain substances which are toxic in large doses, but have therapeutic properties in appropriate dosages.

15. alkaloids ciguatera বিষাক্ত, grayanotoxin (মধু বিষাক্ততা) ফনগল টক্সিন্সিনিনিন (কিডনি মটর বিষাক্ত বিষাক্ত দ্বারা ধ্বংসপ্রাপ্ত) প্যার্রোলিজিডাইন অ্যালক্যালয়েডস শেলফিশ বিষাক্ত বিষাক্ত শেলফিশ বিষাক্ত বিষাক্ত বিষাক্ত, নিউরোটক্সিক শেলফিশ বিষাক্ততা, অ্যামেনিসিক শেলফিশ এবং সিগুয়েটার মাছ বিষাক্ততা) কিছু গাছের মধ্যে পদার্থ থাকে উচ্চ মাত্রায় বিষাক্ত, কিন্তু পর্যাপ্ত মাত্রায় থেরাপিউটিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে।

15. alkaloids ciguatera poisoning grayanotoxin(honey intoxication) mushroom toxins phytohaemagglutinin(red kidney bean poisoning; destroyed by boiling) pyrrolizidine alkaloids shellfish toxin, including paralytic shellfish poisoning, diarrhetic shellfish poisoning, neurotoxic shellfish poisoning, amnesic shellfish poisoning and ciguatera fish poisoning scombrotoxin tetrodotoxin(fugu fish poisoning) some plants contain substances which are toxic in large doses, but have therapeutic properties in appropriate dosages.

16. ফ্রিন একটি বিপজ্জনক পদার্থ।

16. freon is a dangerous substance.

17. এই পদার্থ আলসার শুকিয়ে যেতে পারে.

17. this substance can dry out ulcers.

18. তালিকায় যোগ করা অন্য পদার্থটি ছিল কোবাল্ট।

18. The other substance added to the list was the element cobalt.

19. এটি মলত্যাগকারী পদার্থকে সিস্টেমে পুনরায় শোষিত হতে বাধা দেয়।

19. it stops excretory substance to be absorbed again in the system.

20. পদার্থটি অন্ত্রের পেরিস্টালসিসকেও উন্নত করে এবং পরজীবীদের বিরুদ্ধে লড়াই করে।

20. the substance also improves intestinal peristalsis and fights parasites.