Stupas Meaning In Tamil

1. நிகழ்வின் நினைவாக இரண்டு ஸ்தூபிகள் அமைக்கப்பட்டன.

1. two stupas were erected to commemorate the event.

2. பின்னர், ஷுவாங்கின் ஆட்சியின் போது, ​​ஸ்தூபிகள் கற்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டன, இப்போது ஸ்தூபி அதன் உண்மையான அளவை விட பெரியதாகிவிட்டது.

2. later, during the reign of shuang, stupas were decorated with stones and now stupa had become even more enormous than its actual size.

3. இந்த நிகழ்வின் நினைவாக இரண்டு ஸ்தூபிகள் அமைக்கப்பட்டன.

3. two stupas were erected to commemorate this event.

4. அங்கு அவர் பல சைத்தியங்கள், ஸ்தூபிகள் மற்றும் தூண்களை கட்டினார்.

4. he built several chaityas, stupas and pillars there.

5. மூன்று வெவ்வேறு பாணி ஸ்தூபிகள் சங்கமத்தை அலங்கரிக்கின்றன.

5. three different styles of stupas adorn the confluence.

6. பிற்காலத்தில் ஸ்தூபிகள், கோவில்கள் கல்வி மையங்களாகவும் மாறியது;

6. later, stupas, temples also became centres of education;

7. பல ஸ்தூபிகள் மற்றும் தூண்கள் இந்த காலகட்டத்தின் முக்கிய சான்றுகள்.

7. many stupas and pillars are the main evidence of that period.

8. கோவில்களின் சுவர்களிலும், புத்த ஸ்தூபிகளின் ஓரங்களிலும் படம் பிடிக்கப்பட்டது.

8. it was captured on temple walls, and borders of buddhist stupas.

9. ஆனால் சில ஸ்தூபிகள், தூண்கள் மற்றும் விகாரைகள் (மடங்கள்) இன்னும் உள்ளன.

9. but some stupas, pillars and viharas( monasteries) are still extant.

10. 14 ஸ்தூபிகள், ஐந்து உள்ளே மற்றும் ஒன்பது குகைகளுக்கு வெளியே ஒரு குழுவும் உள்ளது.

10. there is also group of 14 stupas, five inside and nine outside the caves.

11. வான் ஈஆர்பி மூன்று மேல் வட்ட மேடைகள் மற்றும் ஸ்தூபிகளை சிதைத்து மீண்டும் கட்டியது.

11. van erp dismantled and rebuilt the upper three circular platforms and stupas.

12. அப்பால் 14 ஸ்தூபிகள், ஐந்து உள்ளே மற்றும் ஒன்பது ஒரு சிறிய குகைக்கு வெளியே ஒரு தனித்துவமான குழு.

12. beyond this is a unique cluster of 14 stupas, five inside and nine outside a smaller cave.

13. இது லாவோஸின் மிக முக்கியமான மத நினைவுச்சின்னம் மற்றும் 30 சிறிய ஸ்தூபிகளால் சூழப்பட்டுள்ளது.

13. It is the most important religious monument of Laos and is surrounded by 30 smaller stupas.

14. நூற்றுக்கணக்கான ஸ்தூபிகள், மடங்கள், கோவில்கள் மற்றும் கான்வென்ட்கள் சாகைங் மலையில் அமைந்துள்ளன, இது பெரும்பாலும் வாழும் பாகன் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

14. hundreds of stupas, monasteries, temples and nunneries are to be found in sagaing hill, often known as a living bagan.

15. நூற்றுக்கணக்கான ஸ்தூபிகள், மடங்கள், கோவில்கள் மற்றும் கான்வென்ட்கள் சாகைங் மலையில் அமைந்துள்ளன, சில சமயங்களில் லிவிங் பாகன் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

15. hundreds of stupas, monasteries, temples and nunneries are to be found in sagaing hill, sometimes known as a living bagan.

16. ஸ்தூபிகளின் மறுசீரமைப்பு பணிகள் 1881 இல் தொடங்கி இறுதியாக, 1912 மற்றும் 1919 க்கு இடையில், அவை சிரத்தையுடன் பழுதுபார்க்கப்பட்டு மீட்டெடுக்கப்பட்டன.

16. restoration work of the stupas started in 1881 and finally between 1912 and 1919 these were carefully repaired and restored.

17. முதல் கோயில்கள் மற்றும் ஸ்தூபிகள் உட்பட பல புதிய கட்டிடங்கள் கட்டப்பட்டன, புத்தகங்கள் எழுதப்பட்டன, அறிவியல் கண்டுபிடிப்புகள் செய்யப்பட்டன.

17. and many new buildings were built- including the earliest temples and stupas, books were written, and scientific discoveries were made.

18. சுற்றுலா அமைச்சகம் இந்த மாநிலங்களில் உள்ள ஸ்தூபிகள் மற்றும் விகாரைகளை அடையாளம் கண்டுள்ளது, அதைச் சுற்றி சிறிய மாநிலங்களுக்குள் புத்த பகுதிகள் உருவாகும்.

18. the ministry of tourism has identified stupas and viharas in these states, around which small intra-state buddhist zones will be developed.

19. பல்வேறு கோயில்கள், ஸ்தூபிகள் மற்றும் அற்புதமான மத வடிவமைப்புகள் மற்றும் சிற்பங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பல கட்டிடங்கள், சோமபுரா அந்த நேரத்தில் அனைத்து மகாவிஹாரங்களிலும் மிகப்பெரியது.

19. several temples, stupas and numerous buildings embellished with beautiful patterns and religious carvings, somapura was the largest amongst all mahaviharas at the time.

20. பனிப்பாறைகள், அடுக்குச் சுவர்கள் அல்லது ஸ்தூபிகள் போன்று கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன, இது முழுக்க முழுக்க பனி மற்றும் உருகும் பனிப்பாறைகளை நம்பியிருக்கும் இப்பகுதியில் வசந்த காலத்தின் முதல் வறண்ட மாதங்களில் விவசாயத்திற்கு தண்ணீரை வழங்குகிறது.

20. the glaciers, structured as cascading walls or stupas, supply water for agriculture in the dry early months of spring in this region, which is completely dependent on snow and glacier meltwater.