Stupas Meaning In Kannada

1. ಘಟನೆಯ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಸ್ತೂಪಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.

1. two stupas were erected to commemorate the event.

2. ನಂತರ, ಶುವಾಂಗ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸ್ತೂಪಗಳನ್ನು ಕಲ್ಲುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಈಗ ಸ್ತೂಪವು ಅದರ ನಿಜವಾದ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

2. later, during the reign of shuang, stupas were decorated with stones and now stupa had become even more enormous than its actual size.

3. ಈ ಘಟನೆಯ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥ ಎರಡು ಸ್ತೂಪಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. two stupas were erected to commemorate this event.

4. ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಲವಾರು ಚೈತ್ಯಗಳು, ಸ್ತೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಬಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು.

4. he built several chaityas, stupas and pillars there.

5. ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಯ ಸ್ತೂಪಗಳು ಸಂಗಮವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ.

5. three different styles of stupas adorn the confluence.

6. ನಂತರದ ಸ್ತೂಪಗಳು, ದೇವಾಲಯಗಳು ಶಿಕ್ಷಣದ ಕೇಂದ್ರಗಳೂ ಆದವು;

6. later, stupas, temples also became centres of education;

7. ಅನೇಕ ಸ್ತೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತಂಭಗಳು ಈ ಅವಧಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಕ್ಷಿಗಳಾಗಿವೆ.

7. many stupas and pillars are the main evidence of that period.

8. ಇದನ್ನು ದೇವಾಲಯಗಳ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧ ಸ್ತೂಪಗಳ ಅಂಚುಗಳ ಮೇಲೆ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ.

8. it was captured on temple walls, and borders of buddhist stupas.

9. ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸ್ತೂಪಗಳು, ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ವಿಹಾರಗಳು (ಮಠಗಳು) ಇನ್ನೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿವೆ.

9. but some stupas, pillars and viharas( monasteries) are still extant.

10. 14 ಸ್ತೂಪಗಳ ಗುಂಪೂ ಇದೆ, ಐದು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಗುಹೆಗಳ ಹೊರಗೆ.

10. there is also group of 14 stupas, five inside and nine outside the caves.

11. ವ್ಯಾನ್ ಇಆರ್‌ಪಿ ಮೂರು ಮೇಲಿನ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವೇದಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತೂಪಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಹಾಕಿ ಮರುನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.

11. van erp dismantled and rebuilt the upper three circular platforms and stupas.

12. ಆಚೆಗೆ 14 ಸ್ತೂಪಗಳ ಒಂದು ಅನನ್ಯ ಗುಂಪು, ಐದು ಒಳಗೆ ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಸಣ್ಣ ಗುಹೆಯ ಹೊರಗೆ.

12. beyond this is a unique cluster of 14 stupas, five inside and nine outside a smaller cave.

13. ಇದು ಲಾವೋಸ್‌ನ ಪ್ರಮುಖ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸ್ಮಾರಕವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು 30 ಚಿಕ್ಕ ಸ್ತೂಪಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.

13. It is the most important religious monument of Laos and is surrounded by 30 smaller stupas.

14. ನೂರಾರು ಸ್ತೂಪಗಳು, ಮಠಗಳು, ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನ್ವೆಂಟ್‌ಗಳು ಸಾಗಯಿಂಗ್ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿವೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಲಿವಿಂಗ್ ಬಾಗನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

14. hundreds of stupas, monasteries, temples and nunneries are to be found in sagaing hill, often known as a living bagan.

15. ನೂರಾರು ಸ್ತೂಪಗಳು, ಮಠಗಳು, ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಕಾನ್ವೆಂಟ್‌ಗಳು ಸಾಗಯಿಂಗ್ ಹಿಲ್‌ನಲ್ಲಿವೆ, ಇದನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಲಿವಿಂಗ್ ಬಾಗನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

15. hundreds of stupas, monasteries, temples and nunneries are to be found in sagaing hill, sometimes known as a living bagan.

16. ಸ್ತೂಪಗಳ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕಾರ್ಯವು 1881 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ, 1912 ಮತ್ತು 1919 ರ ನಡುವೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಶ್ರಮದಾಯಕವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

16. restoration work of the stupas started in 1881 and finally between 1912 and 1919 these were carefully repaired and restored.

17. ಮತ್ತು ಮೊದಲ ದೇವಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತೂಪಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಹೊಸ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು, ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಯಿತು.

17. and many new buildings were built- including the earliest temples and stupas, books were written, and scientific discoveries were made.

18. ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವಾಲಯವು ಈ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ತೂಪಗಳು ಮತ್ತು ವಿಹಾರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಸಣ್ಣ ಅಂತರ್-ರಾಜ್ಯ ಬೌದ್ಧ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

18. the ministry of tourism has identified stupas and viharas in these states, around which small intra-state buddhist zones will be developed.

19. ವಿವಿಧ ದೇವಾಲಯಗಳು, ಸ್ತೂಪಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಧಾರ್ಮಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲ್ಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅನೇಕ ಕಟ್ಟಡಗಳು, ಸೋಮಪುರವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಹಾವಿಹಾರಗಳಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

19. several temples, stupas and numerous buildings embellished with beautiful patterns and religious carvings, somapura was the largest amongst all mahaviharas at the time.

20. ಹಿಮನದಿಗಳು, ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡಿಂಗ್ ಗೋಡೆಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ತೂಪಗಳಂತೆ ರಚನೆಯಾಗಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಿಮ ಮತ್ತು ಕರಗುವ ಹಿಮನದಿಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವ ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಸಂತಕಾಲದ ಮೊದಲ ಶುಷ್ಕ ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಕೃಷಿಗೆ ನೀರನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

20. the glaciers, structured as cascading walls or stupas, supply water for agriculture in the dry early months of spring in this region, which is completely dependent on snow and glacier meltwater.