1. ਸਟੰਟਿੰਗ ਦੇ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦਿਖਾਓ।

1. show high levels of stunting.

2. ਜਨਮ ਵੇਲੇ, ਬੱਚੇ ਸਟੰਟ ਸਨ।

2. at birth the children showed stunting.

3. ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ ਨੇ ਸਟੰਟਿੰਗ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ?

3. when did afghanistan start the campaign to reduce stunting?

4. ਅੱਜ, ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਟੰਟਿੰਗ ਦੀ ਦਰ 37.9% ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਰਬਾਦੀ ਦੀ ਦਰ 28.8% ਹੈ।

4. today the rate of child stunting is 37.9% whereas the rate of child wasting is 28.8.

5. ਪਰ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਖਾਣਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸਟੰਟਿੰਗ ਦਰਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਘੱਟ ਸਨ: 9%।

5. but more significantly, among the pupils who received two meals the stunting rates was even lower- at 9%.

6. ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਟੰਟਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਾਗਤ ਬੱਚੇ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਣ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

6. Although the initial cost of stunting is borne by the child’s family, the economic impact affects us all.

7. ਭਾਰਤ ਦੀ 37.9% ਦੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਟੰਟਿੰਗ ਦਰ ਵੀ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਹੈ।

7. india's child stunting rate, 37.9%, is also categorized as very high in terms of its public health significance.

8. ਕੀ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਰਹੇ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖੇਡਣਾ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹਾਂ?

8. Could it be that we are stunting the development of our children because we have forgotten how to play ourselves?

9. ਭਾਰਤ ਦੀ 37.9% ਦੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਟੰਟਿੰਗ ਦਰ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਹੈ।

9. india's child stunting rate, 37.9 percent, is categorized as very high in terms of its public health significance.

10. ਭਾਰਤ ਦੀ 37.9% ਦੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਟੰਟਿੰਗ ਦਰ ਵੀ ਜਨਤਕ ਸਿਹਤ ਮਹੱਤਤਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ ਹੈ।

10. india's child stunting rate, 37.9 percent, is also categorized as very high in terms of its public health significance.

11. ਅਸੀਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਉਚਾਈ ਅਤੇ ਭਾਰ ਮਾਪਿਆ ਅਤੇ ਪਾਇਆ ਕਿ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਟੰਟਿੰਗ ਦੀ ਦਰ 14% ਸੀ।

11. we measured the childrens' height and weight and found that the stunting rate among children who received lunch was 14%.

12. ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਗਾਰਸੀਆ ਨੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ: ਸਟੰਟਿੰਗ ਨੂੰ 9 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਅੰਕ ਤੱਕ ਘਟਾਓ, ਇੱਕ ਟੀਚਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

12. in fact, president garcia eventually pledged to do even more- to reduce stunting by 9 percentage points, a goal he achieved.

13. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲੀ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਪੇਸ਼ ਉੱਚ ਪੱਧਰੀ ਸਟੰਟਿੰਗ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ।

13. nevertheless it does show that there is potential for south africa to disrupt the high stunting levels its school children face.

14. ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲੀ ਇਕੋ ਚੀਜ਼ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦਾ ਪੱਧਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋਗੇ?

14. if you were told that the only thing stunting the growth of your business was your employee engagement level, would you believe it?

15. ਕੁਝ ਖੋਜਾਂ ਨੇ ਇਹ ਵੀ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਪੂਰਕ ਮਾਇਓਸਟੈਟਿਨ ਦੇ ਪੱਧਰ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਅਣੂ।

15. some research has also shown that supplementing decreases the level of myostatin, a molecule responsible for stunting muscle growth.

16. ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦਾ ਪੱਧਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋਗੇ?

16. if someone told you that the only thing stunting the growth of your business was your employees' engagement levels, would you believe?

17. ਜੇਕਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਵਾਲੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਦਾ ਪੱਧਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋਗੇ?

17. if someone told you that the only thing stunting the growth of your business was your employees' engagement levels, would you believe them?

18. ਸਟੰਟਿੰਗ, ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੱਚੇ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਉਚਾਈ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕੁਪੋਸ਼ਣ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਸੂਚਕ ਹੈ।

18. stunting- a condition in which children are shorter than the recommended height for their age- is a key indicator of long-term malnutrition.

19. ਦਿ ਗਾਰਡੀਅਨ ਦੇ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੌਫੀ ਸਟੰਟਿੰਗ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਕੌਫੀ ਬਦਲ ਨਿਰਮਾਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਚਾਰੀ ਗਈ ਇੱਕ ਮਿੱਥ ਹੈ।

19. a recent article in the guardian said coffee stunting kids' growth is just a myth promoted by 19th-century manufacturers of a coffee substitute.

20. 2010 ਅਤੇ 2017 ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਾਰੇ ਭਾਰਤੀ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਸਟੰਟਿੰਗ ਦੇ ਪ੍ਰਚਲਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ, ਪਰ ਇਹ ਗਿਰਾਵਟ 2022 ਦੇ NNM ਟੀਚੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ 8.6% ਸਲਾਨਾ ਕਟੌਤੀ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੀ।

20. stunting prevalence reduced significantly in every state of india during 2010-17 but this decrease was less than the 8.6% annualised reduction needed to reach the nnm 2022 target.