1. काही महिन्यांनंतर, त्याने ओपिओइड्स घेणे बंद केले.

1. after few months she stopped taking opioids.

2. जर लवकर उपचार केले तर रॅबडोमायोलिसिस थांबवले जाऊ शकते.

2. if treated early, rhabdomyolysis may be stopped.

3. यापैकी काही संशोधनाचा परिणाम म्हणून, युनायटेड स्टेट्स आणि युरोपियन युनियनने ऑर्गनोफॉस्फेट आणि कार्बामेट कीटकनाशके वापरणे बंद केले, काही अत्यंत विषारी कीटकनाशके.

3. as a result of some of this research, both the united states and the european union have stopped using organophosphate and carbamate insecticides, some of the most toxic of all pesticides.

4. जागतिक तापमानवाढ गेल्या शंभर वर्षांत कधीच थांबलेली नाही.

4. global warming never stopped in last hundred years.

5. खोदकाम लवकरच थांबले, हे सांगण्याची गरज नाही.

5. the excavation stopped soon after, needless to say.

6. नाझीवाद परत येऊ नये, ज्यू नाझीवाद थांबला पाहिजे…

6. Nazism should not return, Jewish Nazism must be stopped…

7. कदाचित तुम्ही इकडे तिकडे फिरणे थांबवले आणि काहीतरी शोधले तर.

7. perhaps if you stopped gadding about so much and found something to do.

8. आणि जॅकचे हृदय थांबले आहे, तो आता अविश्वासाच्या कॅटॅटोनिक अवस्थेत आहे.

8. And Jack’s heart has stopped, he is now in a catatonic state of disbelief.

9. ई. कोलीच्या उद्रेकादरम्यान चिपोटल येथे किती लोकांनी खाणे बंद केले ते येथे आहे

9. Here's How Many People Stopped Eating at Chipotle During Their E. Coli Outbreak

10. रक्ताच्या सेल्युलर रचनेचे निरीक्षण करण्याची शिफारस केली जाते; ल्युकोपेनियाच्या बाबतीत, औषध बंद केले जाते.

10. it is recommended to monitor the cellular composition of the blood; when leukopenia occurs, the drug is stopped.

11. आपल्या सरकारला शहरात मोहल्ला शाळा, रुग्णालये आणि दवाखाने बांधण्यापासून रोखले जात असल्याचा आरोप केजरीवाल यांनी केला.

11. kejriwal alleged that his government was stopped from building schools, hospitals and mohalla clinics in the city.

12. एकदा ट्रेन थांबली की, ध्वज वाहक ध्वज, कंदील किंवा इतर दृश्य प्रदर्शनासह कॅबूजमधून बाहेर पडेल आणि येणाऱ्या गाड्यांना चेतावणी देण्यासाठी ट्रॅकच्या खाली परत जाईल.

12. once the train stopped, the flagman would leave the caboose with a flag, lantern or other visual display and walk back down the track to warn any approaching trains.

13. गाडीही थांबली.

13. the car stopped too.

14. केस गळणे थांबले आहे.

14. hair fall has stopped.

15. गैरवर्तन थांबले पाहिजे.

15. abuse must be stopped.

16. त्याने चेंडू थांबवला.

16. this stopped the bullet.

17. कृपया माझ्यासाठी थांबले.

17. he kindly stopped for me.

18. मी थांबून उभा राहिलो

18. i stopped and stood still,

19. जेव्हा रोटर थांबतो.

19. when the rotor is stopped.

20. आम्ही थांबलो आणि उभे राहिलो.

20. we stopped and stood still.