1. சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, அவர் ஓபியாய்டுகளை உட்கொள்வதை நிறுத்தினார்.

1. after few months she stopped taking opioids.

2. ஆரம்பத்தில் சிகிச்சை செய்தால், ராப்டோமயோலிசிஸ் நிறுத்தப்படலாம்.

2. if treated early, rhabdomyolysis may be stopped.

3. இந்த சில ஆராய்ச்சிகளின் விளைவாக, அமெரிக்காவும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் ஆர்கனோபாஸ்பேட் மற்றும் கார்பமேட் பூச்சிக்கொல்லிகளைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்திவிட்டன, சில நச்சு பூச்சிக்கொல்லிகள்.

3. as a result of some of this research, both the united states and the european union have stopped using organophosphate and carbamate insecticides, some of the most toxic of all pesticides.

4. கடந்த நூறு ஆண்டுகளில் புவி வெப்பமடைதல் நிறுத்தப்படவில்லை.

4. global warming never stopped in last hundred years.

5. தோண்டுவது விரைவில் நிறுத்தப்பட்டது, சொல்ல தேவையில்லை.

5. the excavation stopped soon after, needless to say.

6. நாசிசம் திரும்பக் கூடாது, யூத நாசிசம் நிறுத்தப்பட வேண்டும்...

6. Nazism should not return, Jewish Nazism must be stopped…

7. நீங்கள் சுற்றித் திரிவதை நிறுத்திவிட்டு ஏதாவது செய்யக் கண்டால்.

7. perhaps if you stopped gadding about so much and found something to do.

8. மேலும் ஜாக்கின் இதயம் நின்றுவிட்டது, அவர் இப்போது அவநம்பிக்கையின் மோசமான நிலையில் இருக்கிறார்.

8. And Jack’s heart has stopped, he is now in a catatonic state of disbelief.

9. ஈ. கோலி பரவியபோது எத்தனை பேர் சிபொட்டில் சாப்பிடுவதை நிறுத்தினார்கள் என்பது இங்கே

9. Here's How Many People Stopped Eating at Chipotle During Their E. Coli Outbreak

10. இரத்தத்தின் செல்லுலார் கலவையை கண்காணிக்க பரிந்துரைக்கப்படுகிறது; லுகோபீனியா ஏற்பட்டால், மருந்து நிறுத்தப்படுகிறது.

10. it is recommended to monitor the cellular composition of the blood; when leukopenia occurs, the drug is stopped.

11. நகரத்தில் மொஹல்லா பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் கிளினிக்குகள் கட்டுவதில் இருந்து தனது அரசாங்கம் தடுக்கப்பட்டுள்ளதாக கெஜ்ரிவால் குற்றம் சாட்டினார்.

11. kejriwal alleged that his government was stopped from building schools, hospitals and mohalla clinics in the city.

12. வண்டியும் நின்றது.

12. the car stopped too.

13. முடி உதிர்தல் நின்று விட்டது.

13. hair fall has stopped.

14. துஷ்பிரயோகம் நிறுத்தப்பட வேண்டும்.

14. abuse must be stopped.

15. அது பந்தை நிறுத்தியது.

15. this stopped the bullet.

16. தயவுசெய்து எனக்காக நிறுத்தினார்.

16. he kindly stopped for me.

17. நான் நிறுத்தி அப்படியே நின்றேன்

17. i stopped and stood still,

18. ரோட்டார் நிறுத்தப்படும் போது.

18. when the rotor is stopped.

19. நாங்கள் நிறுத்தி அப்படியே நின்றோம்.

19. we stopped and stood still.

20. நீங்கள் தனிமங்களை நிறுத்திவிட்டீர்கள்.

20. you stopped the elementals.