1. এটি 2017 এবং আমরা জানি যে জেন্ডার স্টেরিওটাইপিং বাজে কথা।

1. This is 2017 and we know that gender stereotyping is nonsense.

2. "আমরা তদন্ত করতে চেয়েছিলাম যে এই পর্যবেক্ষণটি সমাজে স্টেরিওটাইপিং সম্পর্কিত সিদ্ধান্তের দিকে নিয়ে যায় কিনা।

2. “We wanted to investigate whether this observation also leads to conclusions regarding stereotyping in society.

3. আপনি কি নিজেকে স্টেরিওটাইপ করেন?

3. are you stereotyping yourself?

4. *স্টোরিবোর্ড যা স্টেরিওটাইপিংকে উৎসাহিত করে না*

4. *Storyboard That does not encourage stereotyping*

5. "রাজ্যে আমি দ্য ওয়্যার করেছি, আমাকে গ্যাংস্টার হিসাবে স্টেরিওটাইপিং করেছি।

5. "In the States I'd done The Wire, stereotyping me as a gangster.

6. এর কারণ হল বয়স বৈষম্য: বয়সের উপর ভিত্তি করে বৈষম্য এবং স্টেরিওটাইপিং।

6. the reason is ageism: discrimination and stereotyping on the basis of age.

7. স্টিরিওটাইপিং আলাদা নয় যখন এটি পাওয়া যায় যে একটি ছেলে পথে রয়েছে।

7. Stereotyping is no different when it’s found out that a boy is on the way.

8. "আমাদের কীভাবে উপলব্ধি করা হয়, আমাদের মানগুলি কী এবং আরও স্টেরিওটাইপিংয়ের দিকে নিয়ে যায়।

8. "How we are perceived, what our values are, and leads to more stereotyping.

9. সান্তিনোর ইতালীয় স্টেরিওটাইপের কারণে, তিনি একনের নাম "অকর্ন" হিসাবে ভুল উচ্চারণ করেছিলেন।

9. because of santino's italian stereotyping, he mispronounced akon's name to"akorn".

10. একেবারেই না, তাইলে থাইল্যান্ডের প্রকৃত পরিস্থিতি সম্পর্কে অজ্ঞ মানুষদের এই স্টেরিওটাইপিং কেন?

10. Absolutely not, so why this stereotyping by people ignorant of the true situation in Thailand?

11. অন্য কথায়, ইহুদি এবং অর্থের "স্টেরিওটাইপিং" কে অসম্মান করা বই বিক্রির একটি দুর্দান্ত উপায়।

11. In other words, discrediting the “stereotyping” of Jews and money is a fine way of selling books.

12. একে স্টেরিওটাইপিং বলা হয় এবং প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে আমাদের স্টেরিওটাইপগুলি হয় ভাল বা খারাপ হতে পারে।

12. This is called stereotyping, and depending on the context, our stereotypes can either be good or bad.

13. উন্নয়নের আন্তঃগোষ্ঠী তত্ত্ব: শিশুদের স্টেরিওটাইপ এবং সামাজিক কুসংস্কারের ব্যাখ্যা এবং হ্রাস।

13. developmental intergroup theory: explaining and reducing children's social stereotyping and prejudice.

14. এই গবেষণার ফলাফলগুলি লেবেলিং এবং স্টেরিওটাইপিংয়ের ক্ষেত্রে প্রথম গবেষণার মতোই দেখায়।

14. The results of these studies showed the same as the first study with regards to labelling and stereotyping.

15. এটি একই জিনিস - এবং আপনি যদি তা না মনে করেন তবে আপনি নিজেই, তরুণ থাই মহিলাদের স্টেরিওটাইপ করার জন্য দোষী।

15. It's the same thing - and if you don't think so then you, yourself, are guilty of stereotyping young Thai women.

16. বৈষম্য প্রায়ই কুসংস্কার বা অজ্ঞতা, ভয় বা সরল নির্বোধতার উপর ভিত্তি করে নেতিবাচক স্টেরিওটাইপের ফলাফল।

16. discrimination is often the result of prejudice or negative stereotyping based on ignorance, fear or simple naivety.

17. তিনিই প্রথম আফ্রিকান যিনি আমি কখনো ডেট করেছি এবং আমার মাকে স্টেরিওটাইপিংয়ের কারণে তাকে একটি সুযোগ দেওয়ার জন্য আমাকে উত্সাহিত করতে হয়েছিল।

17. He is the first african i have ever dated and my mother had to encourage me to give him a chance because of stereotyping.

18. মিডিয়াতে অভিবাসীদের জন্য একটি বৃহত্তর প্রতিনিধিত্ব স্বয়ংক্রিয়ভাবে আরো সুষম রিপোর্টিং, বা অন্তত কম স্টেরিওটাইপিং মানে?

18. Would a greater representation for migrants in the media automatically mean more balanced reporting, or at least less stereotyping?

19. ঠিক আছে, আমরা অনেক কথা বলেছি, তবে আমি আপনাকে খুব দ্রুত একটি জিনিস জিজ্ঞাসা করতে চাই তা হল মানসিক রোগে আক্রান্ত ব্যক্তিদের স্টেরিওটাইপিং কমাতে আমরা কী করতে পারি সে সম্পর্কে আপনার কাছে কি কোনো পরামর্শ আছে?

19. Well, we have talked about a lot, but one of the things I want to ask you very quickly is do you have any suggestions on what we can do to reduce stereotyping of people with mental illness?

20. চৌভিনিজম কুসংস্কার এবং স্টেরিওটাইপিংকে ইন্ধন দেয়।

20. Chauvinism fuels prejudice and stereotyping.