1. نائجیرین پوسٹل سروس اور مارکیٹنگ: زوال کو روکنا(2)۔

1. marketing and nigerian postal service: stemming a decline(2).

2. کلیسیا میں مہربانی کے کاموں سے کیا اچھے اثرات مرتب ہوتے ہیں؟

2. what are some good effects stemming from acts of kindness in the congregation?

3. ٹیکسوں پر Obamacare سینٹر سے آنے والی کچھ بڑی تبدیلیاں۔

3. some of the most important changes stemming from obamacare center around taxes.

4. سٹیرایڈ کے استعمال کے ممکنہ مضر صحت اثرات میں شامل ہیں:

4. some of the possible adverse health outcomes stemming from steroid use include:.

5. یورپی کونسل کے رہنما خطوط پر مبنی ہمارے واضح موقف میں کوئی تبدیلی نہیں آئی۔

5. Our clear positions stemming from the European Council guidelines remain unchanged.

6. تنوع: سب سے پہلے، آپ کے پاس آٹھ بڑی عالمی کرنسیوں سے اخذ کردہ جوڑے ہیں۔

6. diversity- firstly, you have the pairs stemming from the eight major global currencies.

7. تربیت کے ساتھ ساتھ ٹیم نے خلائی تحقیق سے متعلق دیگر مسائل کے بارے میں بھی سوچا۔

7. along with the training, the team have reflected on other issues stemming from space exploration.

8. میں اصلاح سے جڑی مختلف روایات کے اپنے دوستوں کو بھی تہہ دل سے مبارکباد پیش کرتا ہوں۔

8. I also extend warm greetings to our friends of the various traditions stemming from the Reformation.

9. جاپان میں شروع ہونے والی ریکی ایک مخصوص تکنیک ہے جو تناؤ کو دور کرنے اور جسم کو ٹھیک کرنے میں مدد کے لیے تیار کی گئی ہے۔

9. stemming from japan, reiki is a specific technique developed to help relieve stress and heal the body.

10. غصے کی عدالتی شخصیت کا ایک خیال مبہم تھا، جو شاید سنجیدگی کے لیے اس کی ساکھ سے پیدا ہوا تھا۔

10. one idea of wroth's courtly persona was darkness, probably stemming from her reputation of seriousness.

11. میرے خیال میں ریٹائرمنٹ کا جدید خیال، صنعتی کام کی جگہ سے براہ راست پیدا ہوا، ایک ہی ہے۔

11. I think the modern idea of retirement, stemming directly from the industrialized workplace, is the same.

12. کوہن نے 2008 کے مالیاتی بحران سے پیدا ہونے والے "انتہائی مختصر مدت کے نفسیاتی نقصان" کو بھی بیان کیا۔

12. Cohen also described the “very short-term psychological damage” stemming from the 2008 financial crisis.

13. کمپاس گلاب چار لائنوں کے ساتھ جو بنیادی پوائنٹس سے نکلتا ہے امن کے راستے کی سمت کی علامت ہے۔

13. the compass rose with the four lines stemming from the cardinal points symbolize the direction towards the path of peace;

14. ترکی مذکورہ رپورٹ کے مواد سے قطع نظر کنونشن سے جڑی اپنی ذمہ داریوں کا احترام کرتا رہے گا۔

14. Turkey will continue to respect her obligations stemming from the Convention regardless of the content of the said report.

15. دوسرا، رینٹل یا دوسرے کاروباری نقصان سے ٹیکس کی بچت بالآخر صرف اس کا ایک حصہ ہے جو خرچ کیا گیا تھا۔

15. second, any tax savings stemming from a rental or any other business loss only end up being a portion of what was expended.

16. دوسرا، رینٹل یا دوسرے کاروباری نقصان سے ٹیکس کی بچت بالآخر صرف خرچ کی گئی رقم کا ایک حصہ ہے۔

16. second, any tax savings stemming from a rental or any other business loss only end up being a portion of what was expended.

17. صرف اس نیاگرا کو روکنا (پہلے سے کھوئی ہوئی رقم کو بحال نہ کرنا) ہر سال ایک سو نئے ایمیزون ہیڈ کوارٹر کے برابر ہوگا۔

17. Merely stemming this Niagara (not recovering the money already lost) would amount to one hundred new Amazon headquarters per year.

18. ہم سب نے یہ اصطلاحات سنی ہیں جو اس مقبول عقیدے سے اخذ کی گئی ہیں کہ عورتیں فعال طور پر دوسری خواتین کی مدد یا کمزوری نہیں کرتی ہیں۔

18. we have all heard these terms stemming from a popular belief that women don't help other women, or indeed actively undermine them.

19. دوسرے لفظوں میں، کمپنیوں کو پروڈکٹ کی سماجی و ماحولیاتی خصوصیات سے حاصل کردہ صارف کے لیے ذاتی فوائد کو اجاگر کرنا چاہیے۔

19. in other words, companies should highlight the personal customer benefits stemming from the socio-ecological features of the product;

20. آج، Zapatista فوج، جو ان 'بڑے' تنظیموں سے نکلتی ہے، تنظیم کے ڈھانچے میں سے صرف ایک ہے۔ یہ اس کا دکھائی دینے والا حصہ ہے!

20. Today, the Zapatista army, stemming from these ‘mass’ organisations, is only one of the Organisation’s structures; it is its visible part!