1. ਸਿੰਗਾਪੁਰ ਕਾਨੂੰਨ ਆਨਲਾਈਨ

1. singapore statutes online.

2. ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮ ਸਿਖਾਓ।

2. and teach me thy statutes.

3. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਨੰਦ ਲਵਾਂਗਾ;

3. i will delight in your statutes;

4. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ?

4. who knows all their laws, or statutes?

5. ਆਪਣੇ ਰਾਜ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ!

5. be sure to check your state's statutes!

6. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋਗੇ,

6. so you shall keep my statutes and my judgments,

7. ਡਾ: ਥੀਏਲ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਉਪ-ਨਿਯਮਾਂ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਨ।

7. dr. thiel says the statutes are very clear on that.

8. 2016 ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ, ਫੀਫਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਿਯਮਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕੀਤੀ।

8. At the beginning of 2016, FIFA revised its statutes.

9. ਕੋਈ ਫ਼ਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਕਾਨੂੰਨ ਜੋ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

9. No matter what the statutes say, enforcement varies.

10. ਇਹ ATCP 134 ਨੂੰ ਰਾਜ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ।

10. This brings ATCP 134 in line with the State Statutes.

11. ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਧਾਇਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ

11. statutes went unread by the legislators who passed them

12. ਜੇਕਰ ਉਹ ਮੇਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ;

12. if they break my statutes, and keep not my commandments;

13. ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਕਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਰਣੇ ਬਹੁਤ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹਨ।"

13. These laws and these statutes and judgments are so wise."

14. ਮੇਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਉੱਤੇ ਚੱਲੋ, ਮੇਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਨਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।

14. walk in my statutes, and keep my judgements, and do them.

15. ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੇ ਆਮ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕੋਡਬੱਧ ਕੀਤਾ ਹੈ

15. the statutes have codified certain branches of common law

16. ਜੇਕਰ ਉਹ ਮੇਰੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ;

16. if they break my statutes, and don't keep my commandments;

17. ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣਦੇ ਹਨ (ਉਹ) ਜ਼ਰੂਰ ਕਹਿਣਗੇ।

17. when they hear about these statutes(they) will say surely.

18. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਰਾਹਾਂ ਉੱਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਵੱਲ ਸੇਧਿਤ ਕੀਤਾ।

18. i considered my ways, and turned my steps to your statutes.

19. ਯਹੋਵਾਹ ਦੀਆਂ ਬਿਧੀਆਂ ਸਿੱਧੀਆਂ ਹਨ, ਦਿਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

19. the statutes of the lord are right, giving joy to the heart.

20. ਐਕਟ ਨੇ ਗੈਰ-ਘਾਤਕ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਾਲੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕਸਾਰ ਕੀਤਾ

20. the Act consolidated statutes dealing with non-fatal offences