1. ਪਰ ਕੁਝ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨਾਲ।

1. but with some stipulations.

2. ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਸ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2. min amt no such stipulation.

3. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਨ।

3. we had very few stipulations.

4. ਕੀ ਕੋਈ ਵਾਰੰਟੀ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਹੈ?

4. is there any stipulation of collaterals?

5. ਮਾਡਲ 231 ਇੱਕ ਖਾਸ ਇਤਾਲਵੀ ਸ਼ਰਤ ਹੈ।

5. Model 231 is a specific Italian stipulation.

6. ਸਮਰਸਲੈਮ ਲੜਾਈਆਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜੋੜਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।

6. summerslam matches that wwe must add stipulations to.

7. ਮੈਂ ਇਸ ਸੰਬੰਧੀ ਆਪਣੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੇ ਉਪਬੰਧਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ:

7. i'm amenable to stipulations in my contract regarding:.

8. ਇਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਹਨ ਕਿ ਹੋਰ ਜ਼ਮੀਨੀ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. it has stipulations that other land loans don't require.

9. ਦੋ ਫੀਸਦੀ ਟੀਚੇ ਦੀ ਕੋਈ ਸ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

9. There is no stipulation of an apodictic two percent target.

10. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ 106V-127V ਦੀ ਇੱਕ ਰੇਂਜ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਸ਼ਰਤ ਦੇ ਨਾਲ

10. However, they allow a range of 106V-127V, with the stipulation that

11. ਧਾਰਾਵਾਂ, ਪੈਰੇ ਅਤੇ ਸ਼ਰਤਾਂ: ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਮੋਟਰਾਂ ਲਈ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ।

11. Clauses, paragraphs and stipulations: no problem for our promoters.

12. ਖੈਰ, ਇਹ ਪਤਾ ਚਲਦਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਹਾਂ, ਕੁਝ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ.

12. as it turns out, in many cases, yes, though with some stipulations.

13. ਉਪਰੋਕਤ ਅਨੁਸੂਚੀ 2 ਦਾ c ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ/ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੇਗਾ।

13. c of annexure- 2 above will be subject to the undernoted stipulations/conditions.

14. ਜਪਾਨ ਇਕੱਲਾ ਅਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਪੌਪ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਇਕਰਾਰਨਾਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਖ਼ਤ ਸ਼ਰਤਾਂ ਹਨ।

14. Japan isn’t the only country with strict stipulations in their pop music contracts.

15. ਉਹ, ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਬੁਲਾਏ ਬਿਨਾਂ, ਚੋਲੇ ਬਾਰੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?"

15. How can he, without having first been invited by me, make stipulations about a robe?".

16. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਜੇਤੂ ਇਸ ਸ਼ਰਤ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਕੈਡਮੀ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

16. if a winner refuses to agree to this stipulation, then the academy keeps the statuette.

17. ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਚਾਰਟਰ (ਬੇਅਰਬੋਟ ਨਹੀਂ) ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ।

17. The following stipulations would be only applicable in case of crew charter (not bareboat).

18. ਮੈਚ ਵਿੱਚ ਅਯੋਗਤਾ ਦੀ ਕੋਈ ਸ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਜੋੜੀ ਗਈ ਅਤੇ ਅੰਡਰਟੇਕਰ ਨੇ ਫਲੇਅਰ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ।

18. a no disqualification stipulation was added to the match, and the undertaker defeated flair.

19. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਿੰਟਸ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਰਤ ਨਾਲ ਦਾਨ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ

19. they donated their collection of prints with the stipulation that they never be publicly exhibited

20. ਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਬਿੱਲ ਇਸ ਸ਼ਰਤ ਨੂੰ ਹਟਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਡੇਟਾ ਦੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

20. the approved bill removes this stipulation, only requiring individual consent for data transfer abroad.