1. पण काही अटींसह.

1. but with some stipulations.

2. किमान अशी कोणतीही अट नाही.

2. min amt no such stipulation.

3. आमच्याकडे फार कमी अटी होत्या.

3. we had very few stipulations.

4. वॉरंटी अट आहे का?

4. is there any stipulation of collaterals?

5. मॉडेल 231 ही विशिष्ट इटालियन अट आहे.

5. Model 231 is a specific Italian stipulation.

6. समरस्लॅम मारामारी ज्यामध्ये आपण अटी जोडल्या पाहिजेत.

6. summerslam matches that wwe must add stipulations to.

7. मी माझ्या करारातील तरतुदींना बांधील आहे:.

7. i'm amenable to stipulations in my contract regarding:.

8. इतर जमीन कर्जासाठी आवश्यक नसलेल्या अटी आहेत.

8. it has stipulations that other land loans don't require.

9. अपोडिक्टिक दोन टक्के लक्ष्याची कोणतीही अट नाही.

9. There is no stipulation of an apodictic two percent target.

10. तथापि, ते 106V-127V च्या श्रेणीस परवानगी देतात, त्या अटीसह

10. However, they allow a range of 106V-127V, with the stipulation that

11. कलमे, परिच्छेद आणि अटी: आमच्या प्रवर्तकांसाठी कोणतीही समस्या नाही.

11. Clauses, paragraphs and stipulations: no problem for our promoters.

12. बरं, बर्‍याच प्रकरणांमध्ये, होय, काही अटींसह असे दिसून येते.

12. as it turns out, in many cases, yes, though with some stipulations.

13. वरील अनुसूची २ ची c खाली दिलेल्या अटी/शर्तींच्या अधीन असेल.

13. c of annexure- 2 above will be subject to the undernoted stipulations/conditions.

14. त्यांच्या पॉप म्युझिक कॉन्ट्रॅक्टमध्ये कठोर अटी असलेला जपान हा एकमेव देश नाही.

14. Japan isn’t the only country with strict stipulations in their pop music contracts.

15. तो, मला प्रथम आमंत्रित केल्याशिवाय, झग्याबद्दल अटी कशी काय करू शकेल?".

15. How can he, without having first been invited by me, make stipulations about a robe?".

16. एखाद्या विजेत्याने ही अट स्वीकारण्यास नकार दिल्यास, अकादमी पुतळा राखून ठेवते.

16. if a winner refuses to agree to this stipulation, then the academy keeps the statuette.

17. खालील अटी फक्त क्रू चार्टरच्या बाबतीत लागू होतील (बेअरबोट नाही).

17. The following stipulations would be only applicable in case of crew charter (not bareboat).

18. सामन्यात अपात्रतेची अट जोडली गेली आणि अंडरटेकरने फ्लेअरचा पराभव केला.

18. a no disqualification stipulation was added to the match, and the undertaker defeated flair.

19. त्यांनी त्यांच्या प्रिंट्सचा संग्रह या अटीसह दान केला की ते कधीही सार्वजनिकरित्या प्रदर्शित केले जाणार नाहीत

19. they donated their collection of prints with the stipulation that they never be publicly exhibited

20. मंजूर बिल ही अट काढून टाकते, परदेशात डेटा हस्तांतरित करण्यासाठी केवळ वैयक्तिक संमती आवश्यक आहे.

20. the approved bill removes this stipulation, only requiring individual consent for data transfer abroad.