1. न्यायालयाचा एक प्रकारचा इशारा आहे.

1. the court has a caveat of sorts.

2. आता, एक चेतावणी.

2. now, one caveat.

3. काही राजकीय सूचना.

3. a few political caveats.

4. येथे दोन मोठ्या चेतावणी आहेत.

4. there are two big caveats here.

5. पण बातमी चेतावणीसह येते.

5. but the news do come with caveat.

6. ग्राहकांसाठी इशारे आहेत, ....

6. there are caveats for customers, ….

7. संघाला दोन प्रमुख चेतावणी सापडल्या.

7. the team discovered two key caveats.

8. यासाठी एक इशारा आहे.

8. there is one caveat to this which is.

9. तथापि, बातम्या सावधांसह येतात.

9. the news comes with caveats, however.

10. मी या लेखाची सुरुवात एका चेतावणीने करेन.

10. i'm going to begin this piece with a caveat.

11. नक्कीच तेथे कोणतेही इशारे सापडणार नाहीत.

11. surely there are no caveats to be found there.

12. इतर सर्व प्रश्नांप्रमाणे येथेही सावध आहेत.

12. as in all other matters, there are caveats here.

13. ज्या न्यायालयासह नोटीस दाखल केली आहे त्याचे नाव.

13. name of the court where the caveat is being filed.

14. त्यामुळे हे खरेदी करण्यापूर्वी या चेतावणीपासून सावध रहा.

14. thus beware of this caveat before you purchase this.

15. प्रथम, दोन चेतावणी: कायदे जाणून घ्या आणि तुमच्या ग्राहकांना जाणून घ्या.

15. first, two caveats: know the laws and know your customers.

16. तुम्ही तुमचे घर खरेदी करता तेव्हाही emptor चेतावणी लागू होते

16. caveat emptor still applies when you are buying your house

17. त्यामुळे सावध आहेत, परंतु ही एक महत्त्वाची पहिली पायरी आहे.

17. so it has its caveats but this is one important first step.

18. तथापि, ठराव 40 च्या स्वीकृतीला अनेकदा सावध केले जाते.

18. However, the acceptance of Resolution 40 is often caveated.

19. मी काही सावधांसह समस्यांवरील आमच्या चर्चेची सुरुवात करतो.

19. we preface our discussion of the issues with a few caveats.

20. (अभ्यासाच्या रचनेत संशोधक याला "किरकोळ सावधगिरी" म्हणतात.)

20. (The researchers call this a “minor caveat” in the study design.)