1. नवविवाहित जोडप्याचा ताऱ्यांचा ताफा.

1. cavalcade of stars the honeymooners.

2. शाही घोडदळ शहरातून गेले

2. the royal cavalcade proceeded through the city

3. कॅव्हलकेड्स आणि प्रायव्हेट लाइव्हज लिहिणारे प्रसिद्ध नाटककार नोएल कॉवर्ड यांनी एकदा त्यांच्या गुप्तहेर दिवसांबद्दल म्हटले होते, "सेलिब्रेटी हे एक अद्भुत आवरण होते."

3. noel coward, the famous playwright who penned cavalcade and private lives, once said of his spying days,“celebrity was a wonderful cover.”.

4. काही मोटारसायकलस्वारांनी परेड सुरू ठेवण्याचा प्रयत्न केला परंतु त्यांना वेगवान कारने धडक दिली, खान म्हणाले, हे एक वेदनादायक दृश्य होते.

4. some of the motorcyclists tried to follow the cavalcade but were knocked down by the speeding cars, khan said, adding that it was a painful sight.

5. ते म्हणाले की, घोडदळ गावाकडे निघाले जेथे पंतप्रधानांनी जाहीर सभेला जाण्यापूर्वी 272 कोटी रुपयांच्या 168 प्रकल्पांचे लोकार्पण केले.

5. he said the cavalcade moved ahead for the village where the chief minister launched 168 schemes worth rs 272 crore before addressing public meeting.

6. विहिप इंटरनॅशनलचे कार्यवाहक अध्यक्ष अशोक सिंघल हे मिरवणुकीच्या अग्रभागी पोहोचले तेव्हा वातावरण अतिशय उत्साही झाले होते हे मान्य.

6. it has to be conceded though that when ashok singhal, vhp international working president, arrived at the head of a cavalcade of cars, the atmosphere was suitably charged.

7. चॅटने फिर्यादीच्या वकिलाच्या याचिकेचीही दखल घेतली, ज्यांनी सांगितले की पंतप्रधानांच्या घोडदळातून अवजड पॅकेजेस दुसर्‍या वाहनात नेल्या जात असल्याची बातमी आहे.

7. the cat also took note of the plea of the applicant's counsel, who said there were news about heavy packages unloaded from the prime minister's cavalcade being taken away in another vehicle.