1. তারার অশ্বারোহী নবদম্পতি।

1. cavalcade of stars the honeymooners.

2. রাজকীয় অশ্বারোহী বাহিনী শহরের মধ্য দিয়ে গেল

2. the royal cavalcade proceeded through the city

3. নোয়েল কাওয়ার্ড, বিখ্যাত নাট্যকার যিনি ক্যাভালকেডস এবং প্রাইভেট লাইভস লিখেছেন, একবার তার গুপ্তচর দিনগুলি সম্পর্কে বলেছিলেন, "সেলিব্রেটি একটি দুর্দান্ত প্রচ্ছদ ছিল।"

3. noel coward, the famous playwright who penned cavalcade and private lives, once said of his spying days,“celebrity was a wonderful cover.”.

4. কিছু মোটরসাইকেল আরোহী প্যারেড চালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল কিন্তু দ্রুতগামী গাড়ির দ্বারা তাদের ধাক্কা লেগেছিল, খান বলেন, এটি একটি বেদনাদায়ক দৃশ্য ছিল।

4. some of the motorcyclists tried to follow the cavalcade but were knocked down by the speeding cars, khan said, adding that it was a painful sight.

5. তিনি বলেন, অশ্বারোহীরা সেই গ্রামের দিকে রওনা হয়েছিল যেখানে প্রধানমন্ত্রী জনসভায় যাওয়ার আগে 272 কোটি টাকার 168টি প্রকল্প চালু করেছিলেন।

5. he said the cavalcade moved ahead for the village where the chief minister launched 168 schemes worth rs 272 crore before addressing public meeting.

6. স্বীকার্য যে, ভিএইচপি ইন্টারন্যাশনালের ভারপ্রাপ্ত সভাপতি অশোক সিংগাল যখন একটি মিছিলের মাথায় এলেন, তখন পরিবেশ উত্তেজিত হয়ে উঠল।

6. it has to be conceded though that when ashok singhal, vhp international working president, arrived at the head of a cavalcade of cars, the atmosphere was suitably charged.

7. চ্যাটটি বাদীর আইনজীবীর আবেদনেরও নোট নিয়েছে, যিনি বলেছিলেন যে প্রধানমন্ত্রীর অশ্বারোহী থেকে ভারী প্যাকেজগুলি অন্য গাড়িতে নিয়ে যাওয়ার খবর ছিল।

7. the cat also took note of the plea of the applicant's counsel, who said there were news about heavy packages unloaded from the prime minister's cavalcade being taken away in another vehicle.