1. গ্রানাইট কলাম

1. granite columns

2. এটির চারটি সম্মুখভাগ রয়েছে যেখানে পোর্টালগুলি কলাম এবং মূর্তি দ্বারা সংলগ্ন।

2. it has four façades which contain portals flanked with columns and statues.

3. দুটি খিলানের মাঝখানে, উঠোনের অভ্যন্তরের দিকে, আয়নিক ক্রমটির জোড়া স্তম্ভের উপরে একটি এনটাব্লাচার দ্বারা মাউন্ট করা হয়েছে যা একটি স্লেট ছাদ বা উপরের তলগুলিকে সমর্থন করে।

3. between two arches, towards the interior of the courtyard, were built twin columns of ionic order surmounted by an entablature supporting either a slate roof or the upper floors.

4. স্পাইনা বিফিডায়, ভ্রূণের মেরুদণ্ড পুরোপুরি বন্ধ হয় না।

4. in spina bifida, the foetal spinal column doesn't close completely.

5. আলফানিউমেরিক অক্ষরের সংখ্যা 80 অক্ষর (20 কলাম x 4 লাইন)।

5. number of characters alphanumeric 80 characters(20 columns x 4 lines).

6. অস্টিওপেনিয়া মেরুদণ্ডের কলামকে প্রভাবিত করতে পারে এবং এর ফলে কম্প্রেশন ফ্র্যাকচার হতে পারে।

6. Osteopenia can affect the vertebral column and result in compression fractures.

7. আমাদের কলাম A-তে পণ্যগুলির একটি তালিকা রয়েছে এবং, আমরা সেল D9-এ পণ্যগুলির গতিশীল ড্রপ ডাউন তালিকা পেতে যাচ্ছি।

7. We have a list of products in column A, and, we are going to have the dynamic drop down list of Products in cell D9.

8. কলামার টিস্যু হল পাতার প্রধান সালোকসংশ্লেষী টিস্যু। প্যারেনকাইমাল কোষ নিয়ে গঠিত, যেখানে অনেক ক্লোরোপ্লাস্ট রয়েছে।

8. column tissue is the main photosyntheticleaf tissue. it consists of parenchymal cells, in which there are many chloroplasts.

9. আমরা কম্বিনেশন দিয়ে শুরু করতে পারি যেখানে addend এবং addend 0 হয় কিন্তু আগের কলামের ক্যারি বিট হল 1

9. we can begin with the combination in which both the addend and the augend are 0's but the carry bit from the previous column is a 1

10. তাপ স্থানান্তর এই অঞ্চলের ভূ-পৃষ্ঠের জলকে ঠাণ্ডা, লবণাক্ত এবং ঘন করে তোলে, যার ফলে জলের স্তম্ভের পরিবাহী উল্টে যায়।

10. the heat transfer makes the surface waters in these regions colder, saltier and denser, resulting in a convective overturning of the water column.

11. অতিরিক্তভাবে, কিছু বিশেষজ্ঞ মেরুদণ্ডের অবস্থান (বিশেষ করে ঘাড়ের অংশে) এবং শরীরের অন্যান্য অংশে পেশীর কার্যকারিতার সমস্যাগুলির সাথে ম্যালোক্লুশনকে যুক্ত করেন।

11. in addition, some experts associate malocclusions with problems in the position of the spinal column( particularly in the neck area) and problems of muscle function in other parts of the body.

12. সাম্প্রতিক খননে দুটি প্রাচীন পুলের প্রমাণ পাওয়া গেছে, যেখানে স্তম্ভ এবং ভিত্তির খণ্ডাংশ ইঙ্গিত করে যে হেরোডিয়ান সময়ে একটি কলোনেড ভবনের অস্তিত্ব ছিল, যেমন জন 5:2 বলে।

12. recent excavations have uncovered evidence of two ancient pools, with fragments of columns and bases that indicate that a building having colonnades existed there in herodian times, as john 5: 2 says.

13. সারি এবং কলাম।

13. rows & columns.

14. কলাম প্রদর্শন মোড।

14. columns view mode.

15. কলামের সংখ্যা।

15. number of columns.

16. লুকানো কলাম দেখান

16. show hidden columns.

17. সমস্ত দৃশ্যমান কলাম।

17. all visible columns.

18. একটি কলামের প্রতিকৃতি

18. one column portrait.

19. কলাম/সারি সামঞ্জস্য করুন।

19. adjust columns/ rows.

20. কলামের মধ্যে ব্যবধান।

20. spacing between columns.