Pilaster Meaning In Bengali

1. সম্মুখভাগ প্রতিটি পাশের প্রান্তে দুটি শক্ত স্তম্ভ এবং পিলাস্টার দেখায়।

1. the façade shows two massive pillars and pilasters at either side end.

2. নীচের অর্ধেক জোড়া pilasters মধ্যে চ্যাপেল facades একটি সিরিজ দেখায়.

2. the lower half shows a series of shrine fronts between paired pilasters.

3. দেয়ালগুলি সরল, স্তম্ভগুলি সরল, মোটামুটিভাবে গঠিত এবং ভ্যালা বেসবিহীন।

3. the walls are plain, the pilasters simple, crudely shaped and devoid of vyala bases.

4. দেয়ালের স্তম্ভগুলি তাদের শক্ত আকার হারিয়ে ফেলেছে এমন ক্যাপিটালগুলির সাথে সরু।

4. the pilasters on the walls are slender with capitals that have lost their robust shapes.

5. দেয়ালের স্তম্ভগুলিতে উদীয়মান সিংহের ঘাঁটি রয়েছে, যা রাজসিংহ মন্দিরের বৈশিষ্ট্য।

5. the pilasters on the walls have rearing lion bases, as is characteristic of the rajasimha temples.

6. পলিউরেথেন পাইলাস্টারগুলি অত্যাধুনিক, আলংকারিক উপাদান সরবরাহ করে যা যে কোনও সাজসজ্জার জন্য উপযুক্ত।

6. polyurethane pilasters provide sophisticated and ornamental elemental that are perfect for dressing up any decor.

7. পলিউরেথেন পাইলাস্টারগুলি অত্যাধুনিক, আলংকারিক উপাদান সরবরাহ করে যা যে কোনও সাজসজ্জার জন্য উপযুক্ত।

7. polyurethane pilasters provide sophisticated and ornamental elemental that are perfect for dressing up any decor.

8. এই তিনটি গ্যালারি অর্ধবৃত্তাকার খোলার দ্বারা গঠিত যার স্তম্ভগুলি ধ্রুপদী পিলাস্টার দ্বারা সজ্জিত।

8. these three galleries are composed of semicircular arched openings whose pillars are adorned with classical pilasters.

9. আলংকারিক পিলাস্টার বেস pu d324, বিশেষভাবে কলাম pilaster pu d118 এর জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, এবং pilaster ক্যাপিটাল d323 এর সাথে মিলিত।

9. pu decorative pilaster base d324, specially designed for pu column pilaster d118,and combine with pilaster capital d323.

10. যখন পর্যায়ক্রমে প্রজেক্ট করা হয় এবং পিছিয়ে যায়, তখন উপসাগরগুলি প্রশস্ত, সমতল পিলাস্টার ডিজাইনের হয়, প্রায়শই তাদের ঘাঁটিতে মন্দিরের নকশা থাকে।

10. when alternately projected and recessed, the bays are broad, flat pilaster patterns, often with shrine- motifs at their bases.

11. উপরের চিত্রের মত প্যালাডিয়ান জানালাগুলিকে একটি খিলানযুক্ত খোলার দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে যা দুপাশে দুটি স্তম্ভ দ্বারা সজ্জিত।

11. palladian windows like the one pictured above are defined by a semicircular arched opening that is flanked by two pilasters on either side.

12. উপরের চিত্রের মত প্যালাডিয়ান জানালাগুলিকে একটি খিলানযুক্ত খোলার দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে যা দুপাশে দুটি স্তম্ভ দ্বারা সজ্জিত।

12. palladian windows like the one pictured above are defined by a semicircular arched opening that is flanked by two pilasters on either side.

13. উপরের চিত্রের মত প্যালাডিয়ান জানালাগুলিকে একটি খিলানযুক্ত খোলার দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে যা দুপাশে দুটি স্তম্ভ দ্বারা সজ্জিত।

13. palladian windows like the one pictured above are defined by a semicircular arched opening that is flanked by two pilasters on either side.

14. পিলাস্টারের মধ্যবর্তী ফাঁকা জায়গায় সাধারণ সংক্ষিপ্ত, সরু পিলেস্টার ডিজাইন রয়েছে যা এর অ্যাবাকাসের উপরে একটি অভয়ারণ্যের উপরিকাঠামো দ্বারা মাউন্ট করা হয়েছে।

14. the recesses between the pilasters contain the usual short and slender pilaster motif surmounted by a shrine superstructure over its abacus.

15. মণ্ডপটি তার খাটো দিকে এবং সামনের কোণে চারপাশে প্রাচীর দিয়ে ঘেরা, সামনে একটি খোলা সম্মুখভাগ রেখে, যেখানে ভ্যালা-ভিত্তিক স্তম্ভ এবং স্তম্ভ রয়েছে।

15. the mandapa is walled on its shorter sides and round the front corners leaving an open facade in front, with vyala- based pillars and pilasters.

16. গর্তগুলিতে একটি পাতলা পিলাস্টার রয়েছে যার শীর্ষে একটি মন্দিরের সমাপ্তি রয়েছে যার অ্যাবাকাসে একটি সুপার ইম্পোজড লতা বা পাত্রালতা তোরনা রয়েছে।

16. the recesses contain a slender pilaster carrying a shrine top at its apex over its abacus with a superposed creeper or patra- lata torana over it.

17. পিলাস্টারের মধ্যে সাজানো দেবকোষ্ঠের কুলুঙ্গি যা ত্রাণ উপসাগরকে ফ্রেম করে তার ভিতরে কুটা, পাঞ্জরা বা তোরনা ফ্রেমের জন্য বিভিন্ন খোদাই করা আছে।

17. the devakoshtha niches accommodated between pilasters cantoning the relieved bays have varied sculptures set inside for kuta, panjara or torana frames.

18. বাইরের অংশে একটি দেহাতি আর্কেডযুক্ত গ্রাউন্ড ফ্লোর রয়েছে, যা রিলিফ এবং পিলাস্টার বা কলাম দ্বারা বিভক্ত অর্ধবৃত্তাকার জানালা সহ একটি প্রধান মেঝে সমর্থন করে।

18. the exterior features an arcaded, rusticated ground floor, supporting a main floor with round-headed windows divided by reliefs and pilasters or columns.

19. বাইরের অংশে একটি দেহাতি আর্কেডযুক্ত গ্রাউন্ড ফ্লোর রয়েছে, যা রিলিফ এবং পিলাস্টার বা কলাম দ্বারা বিভক্ত অর্ধবৃত্তাকার জানালা সহ একটি প্রধান মেঝে সমর্থন করে।

19. the exterior features an arcaded, rusticated ground floor, supporting a main floor with round-headed windows divided by reliefs and pilasters or columns.

20. সিয়ামঙ্গলমের গুহা মন্দিরটি অন্যথায় অনন্য কারণ এতে মুখের স্তম্ভের উপরে ছোট ভাস্কর্য প্যানেল এবং পদ্মের পদকের জায়গায় স্তম্ভ রয়েছে।

20. the siyamangalam cave- temple is unique even otherwise, in having small sculpture panels on top of the facade pillars and pilasters in place of the lotus medallion.