Pilaster Meaning In Hindi

1. अग्रभाग प्रत्येक छोर पर दो ठोस स्तंभ और स्तंभ दिखाता है।

1. the façade shows two massive pillars and pilasters at either side end.

2. निचला आधा युग्मित पायलटों के बीच चैपल के अग्रभाग की एक श्रृंखला को दर्शाता है।

2. the lower half shows a series of shrine fronts between paired pilasters.

3. दीवारें सरल हैं, स्तंभ सरल हैं, मोटे तौर पर बने हैं और व्याल आधारों से रहित हैं।

3. the walls are plain, the pilasters simple, crudely shaped and devoid of vyala bases.

4. दीवारों के स्तंभ पतले हैं और उनकी राजधानियां अपने मजबूत रूपों को खो चुकी हैं।

4. the pilasters on the walls are slender with capitals that have lost their robust shapes.

5. दीवारों पर स्तम्भों में उभरते हुए सिंहों के आधार हैं, जो कि राजसिंह मंदिरों की विशेषता है।

5. the pilasters on the walls have rearing lion bases, as is characteristic of the rajasimha temples.

6. पॉलीयुरेथेन पायलट परिष्कृत, सजावटी तत्व प्रदान करते हैं जो किसी भी सजावट को तैयार करने के लिए एकदम सही हैं।

6. polyurethane pilasters provide sophisticated and ornamental elemental that are perfect for dressing up any decor.

7. पॉलीयुरेथेन पायलट परिष्कृत, सजावटी तत्व प्रदान करते हैं जो किसी भी सजावट को तैयार करने के लिए एकदम सही हैं।

7. polyurethane pilasters provide sophisticated and ornamental elemental that are perfect for dressing up any decor.

8. ये तीन दीर्घाएँ अर्धवृत्ताकार उद्घाटनों से बनी हैं जिनके स्तंभ शास्त्रीय स्तम्भों से सुशोभित हैं।

8. these three galleries are composed of semicircular arched openings whose pillars are adorned with classical pilasters.

9. सजावटी पायलस्टर बेस पु d324, विशेष रूप से स्तंभ पायलस्टर पु d118 के लिए डिज़ाइन किया गया है, और पायलस्टर कैपिटल d323 के साथ संयुक्त है।

9. pu decorative pilaster base d324, specially designed for pu column pilaster d118,and combine with pilaster capital d323.

10. जब बारी-बारी से प्रक्षेपित और घटते हैं, तो खाइयाँ चौड़ी, सपाट पाइलस्टर डिज़ाइन होती हैं, जिनके आधार पर अक्सर तीर्थ डिज़ाइन होते हैं।

10. when alternately projected and recessed, the bays are broad, flat pilaster patterns, often with shrine- motifs at their bases.

11. पल्लाडियन खिड़कियां ऊपर चित्रित की तरह एक धनुषाकार उद्घाटन द्वारा परिभाषित की जाती हैं, जिसके दोनों ओर दो पायलट होते हैं।

11. palladian windows like the one pictured above are defined by a semicircular arched opening that is flanked by two pilasters on either side.

12. पल्लाडियन खिड़कियां ऊपर चित्रित एक की तरह एक धनुषाकार उद्घाटन द्वारा परिभाषित की जाती हैं, जिसके दोनों ओर दो पायलट होते हैं।

12. palladian windows like the one pictured above are defined by a semicircular arched opening that is flanked by two pilasters on either side.

13. पल्लाडियन खिड़कियां ऊपर चित्रित की तरह एक धनुषाकार उद्घाटन द्वारा परिभाषित की जाती हैं, जिसके दोनों ओर दो पायलट होते हैं।

13. palladian windows like the one pictured above are defined by a semicircular arched opening that is flanked by two pilasters on either side.

14. पायलटों के बीच के रिक्त स्थान में सामान्य छोटा, पतला पायलस्टर डिज़ाइन होता है जो इसके एबेकस के ऊपर एक अभयारण्य अधिरचना से घिरा होता है।

14. the recesses between the pilasters contain the usual short and slender pilaster motif surmounted by a shrine superstructure over its abacus.

15. मंडप अपने छोटे पक्षों पर और सामने के कोनों के चारों ओर दीवार से घिरा हुआ है, जिसमें व्याल-आधारित खंभे और स्तम्भों के साथ एक खुला अग्रभाग है।

15. the mandapa is walled on its shorter sides and round the front corners leaving an open facade in front, with vyala- based pillars and pilasters.

16. छिद्रों में एक पतला पायलस्टर होता है, जिसके शीर्ष पर एक मंदिर की आकृति होती है, जिस पर अबेकस पर एक आरोपित बेल या पत्रलता तोरण होता है।

16. the recesses contain a slender pilaster carrying a shrine top at its apex over its abacus with a superposed creeper or patra- lata torana over it.

17. देवकोष्ठ के निशानों के बीच व्यवस्थित किया गया है, जो राहत खण्डों को फ्रेम करते हैं, उनमें कूट, पंजारा या तोरण फ्रेम के लिए विभिन्न नक्काशी रखी गई है।

17. the devakoshtha niches accommodated between pilasters cantoning the relieved bays have varied sculptures set inside for kuta, panjara or torana frames.

18. बाहरी हिस्से में एक देहाती मेहराबदार भूतल है, जो एक मुख्य मंजिल का समर्थन करता है जिसमें अर्धवृत्ताकार खिड़कियां राहत और पायलटों या स्तंभों से विभाजित होती हैं।

18. the exterior features an arcaded, rusticated ground floor, supporting a main floor with round-headed windows divided by reliefs and pilasters or columns.

19. बाहरी हिस्से में एक देहाती मेहराबदार भूतल है, जो एक मुख्य मंजिल का समर्थन करता है जिसमें अर्धवृत्ताकार खिड़कियां राहत और पायलटों या स्तंभों से विभाजित होती हैं।

19. the exterior features an arcaded, rusticated ground floor, supporting a main floor with round-headed windows divided by reliefs and pilasters or columns.

20. सियामंगलम का गुफा मंदिर इस मायने में और भी अनोखा है कि इसमें कमल के पदक के स्थान पर अग्रभाग के स्तंभों और स्तम्भों के ऊपर छोटे मूर्तिकला पैनल हैं।

20. the siyamangalam cave- temple is unique even otherwise, in having small sculpture panels on top of the facade pillars and pilasters in place of the lotus medallion.