1. तुलनात्मक तरतुदी बहुतेक नागरी कायद्याच्या अधिकारक्षेत्रात अस्तित्वात आहेत, परंतु "हेबियस कॉर्पस" म्हणून पात्र नाहीत.

1. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

2. स्थिर मालमत्तेच्या घसाराकरिता तरतूद करणे आवश्यक आहे

2. provision should be made for depreciation of fixed assets

3. आम्ही फर्मान काढतो की जमीन सुधारणा पूर्व प्रदेश जमीनदारी आणि निर्मूलन कायदा घटनेतील कोणत्याही तरतुदीचे उल्लंघन करत नाही.

3. we adjudge that the purva pradesh zamindari abolition and land reforms act does not contravene any provision of the constitution.

4. शस्त्रक्रियेनंतरच्या काळजीची तरतूद किंवा तत्काळ तरतूद.

4. supply or immediate the provision of postoperative care.

5. परलोकासाठी तरतुदी (संक्षिप्त) "सामीअल्लाहु लिमान हमीदाह"

5. Provisions for the Hereafter (Abridged) "Sami'allahu Liman Hamidah"

6. अमोनियम क्लोराईड (FL 16.048) साठी राष्ट्रीय तरतुदी आधीच अस्तित्वात आहेत.

6. For ammonium chloride (FL 16.048) national provisions are already in place.

7. आम्ही अनेकदा या तरतुदी वापरतो.

7. we often use these provisions.

8. मणीचे किराणा दुकान आहे.

8. mani is running a provision store.

9. तरतुदी आणि त्यांचा अर्थ:-.

9. provisions and their significance:-.

10. कर तरतुदींकडे दुर्लक्ष केले जाऊ नये.

10. tax provisions should not be ignored.

11. बहु-सेवा खरेदी मंच.

11. multi- service provisioning platform.

12. सुरक्षित पुरवठा आणि स्टॉ कार्गो.

12. secure provisions and stow the cargo.

13. त्याच्या तरतुदी कधीच संपुष्टात येऊ शकत नाहीत.

13. his provisions can never be exhausted.

14. यहोवाची तरतूद, "फासे."

14. jehovah's provision, the“ given ones”.

15. अशा व्यवस्थेबद्दल तुम्हाला काय वाटते?

15. how do you feel about such provisions?

16. घटनात्मक तरतुदी कायदेशीर अधिकार.

16. constitutional provisions legal rights.

17. ड्रसससाठीही तशाच तरतुदी करण्यात आल्या होत्या.

17. Similar provisions were made for Drusus.

18. भाग 7 पुढील महत्त्वाच्या तरतुदी करतो.

18. Part 7 makes further important provisions.

19. कला मध्ये "शक्य" आहे. 90 एक सक्षम तरतूद?

19. Is “can” in Art. 90 an enabling provision?

20. नवीन सेवा करार

20. new contracts for the provision of services