1. ਕੀ ਇੱਕ ਬਿਆਨ!

1. what a pronouncement!

2. ਇੱਕ ਨਿਪੁੰਨ ਬਿਆਨ

2. a magisterial pronouncement

3. ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਬਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੀ ਬੇਟੀ।

3. i make the pronouncements here, girl.

4. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਿਆਨ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?

4. will you make that public pronouncement?

5. ਅਸੀਸਾਂ ਅਤੇ ਸਰਾਪਾਂ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ.

5. pronouncement of blessings and maledictions.

6. ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਬਾਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਮੰਗਦੇ ਹਨ।

6. And they ask you for a pronouncement concerning women.

7. ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਦੇ ਬਿਆਨਾਂ ਦਾ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਆਮ ਸੀ

7. distrust of the pronouncements of politicians was endemic

8. ਫਿਰ ਹੁਕਮਨਾਮੇ ਦੇ ਐਲਾਨ ਦੀ ਮਿਤੀ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

8. the date of the decree nisi pronouncement will then be set.

9. IMF ਦੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਹਰੇਕ ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਜਿਹੇ ਐਲਾਨ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ।

9. Such pronouncements resound widely after each IMF visit to Ukraine.

10. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤਗੀ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਵੱਡੇ ਦਾਅਵੇ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਯੋਗਤਾ ਹੈ?

10. which qualifies them to make such sweeping pronouncements of dismissal?

11. ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਕਥਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਕਥਨ ਹੈ: "ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਹਨ"?

11. which of the following contains the pronouncement:“all men are my children”?

12. ਵੈਕਸੀਨ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਬਾਰੇ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਇਹਨਾਂ ਨਾਜ਼ੁਕ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ?

12. How can pronouncements about vaccine effectiveness ignore these critical facts?

13. G20 ਸੰਮੇਲਨ ਦੌਰਾਨ ਸੈਂਕੜੇ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਅਜੇ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦਾ ਹੈ

13. Wikipedia still thinks so, despite hundreds of pronouncements during G20 summit

14. ਸੀਬੀਆਈ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਜੱਜ ਜਗਦੀਪ ਸਿੰਘ ਨੇ 25 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਤਰੀਕ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਹੈ।

14. special cbi judge jagdeep singh fixes august 25 as date for pronouncement of verdict.

15. ਉਸਨੂੰ ਪੇਲੇਟੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਕਥਨ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬੁੱਧੀ ਅਦਭੁਤ ਸੀ।

15. it was called peleti because their pronouncements and wisdom were wondrous[mufla'im].

16. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਰੌਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਤੋਂ ਡੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇਹ ਬਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

16. i had been dating my boyfriend rob for about a week when he made this pronouncement.

17. ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਨੇ ਇਸ ਬਿਆਨ 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿਚ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਤੈਅ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।

17. for decades the executive pegged its actions in foreign affairs on this pronouncement.

18. ਇਸ ਨੇ ਕਈ ਤੁਲਨਾਤਮਕ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, NIWA ਦੇ ਬਿਆਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।

18. That confirmed NIWA’s statement perfectly, along with several comparable pronouncements.

19. Pronunciamiento (ਉਚਾਰਣ) ਇੱਕ ਸਪੇਨੀ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕੀ ਕਿਸਮ ਦਾ ਤਖਤਾਪਲਟ ਹੈ।

19. The Pronunciamiento (Pronouncement) is a Spanish and Latin American type of coup d'état.

20. ਅਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਵਿੱਤੀ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਐਲਨ ਗ੍ਰੀਨਸਪੈਨ ਦੀਆਂ ਘੋਸ਼ਣਾਵਾਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

20. Alan Greenspan’s pronouncements in favor of unregulated financial markets are well known.