1. अल्ट्रासाउंड द्वारा प्राइमिंग और नवोदित।

1. ultrasonic priming and sprouting.

2. नवजात क्षेत्र जमीन से ऊपर रहा।

2. sprouting region was kept above the soil.

3. अंकुरण उनमें से कुछ को निष्क्रिय कर देता है (7, 8)।

3. Sprouting inactivates some of them (7, 8).

4. प्रभु ने एक नई आशा के पंख उगलने का वादा दिया।

4. the lord has given, a promise sprouting wings of a new hope.

5. सिद्धांत रूप में टमाटर के बीजों का अंकुरण काफी सरल है।

5. the sprouting of tomato plants is in principle quite simple.

6. वास्तव में, संस्कृति जड़ के टुकड़ों के अंकुरण को उत्तेजित करती है।

6. in fact, cultivation stimulates sprouting from root fragments.

7. एक दिन बारिश हुई और बीज अपने अंकुरण में देरी नहीं कर सका।

7. one day, it rained and the seed could not defer its sprouting.

8. तीसरा दिन: अब तक आप अपने बीजों को अंकुरित होते हुए देख पाएंगे।

8. day three: by now, you should be able to see your seeds sprouting.

9. व्यावसायिक पाठ्यक्रमों की पेशकश करने वाले नए विश्वविद्यालय पूरे भारत में उभर रहे हैं।

9. new colleges offering professional courses are sprouting all over india.

10. अनाज को अंकुरित करना भोजन से अधिक पोषक तत्व प्राप्त करने के तरीकों में से एक है।

10. sprouting grains is one of the ways to get more nutrients out of your food.

11. कुछ दिनों में लेट्यूस अंकुरित हो रहे थे और कुछ ही हफ्तों में सलाद बनाना संभव हो गया था।

11. in a few days the lettuce was sprouting and salads were possible within a few weeks.

12. हैंडी पेंट्री एक ऐसा ब्रांड है जो 40 से अधिक वर्षों से जैविक बीज और अंकुरित अनाज का उत्पादन कर रहा है।

12. handy pantry is a brand that has produced organic sprouting seeds and supplies for over 40 years.

13. वर्कहोलिज़्म की समस्या के बारे में बढ़ती जागरूकता के साथ, नए समूह तेजी से उभर रहे हैं।

13. with growing awareness of the problem of work addiction, new groups are sprouting up more and more.

14. पौधे को वापस बढ़ने से रोकने के लिए, उपचारित क्षेत्र को एक अपारदर्शी सामग्री से ढक देना चाहिए।

14. to prevent the plant from sprouting again, the treated area should be covered with an opaque material.

15. शराब, ज्यादा खाना, और वातावरण में अधिक महिला हार्मोन को पुरुष स्तन के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है।

15. boozing, overeating, and more female hormones in the environment have been blamed for blokes sprouting moobs

16. और दूसरा भाग अच्छी भूमि में गिरा, और अंकुरित होकर सौ गुणा फल दिया। (लूका 8:5-8)।

16. some other fell upon the good soil, and, after sprouting, it produced fruit a hundredfold.”​ - luke 8: 5- 8.

17. ने बताया कि पोर्टलैंड, ओरेगॉन जैसे आधुनिक शहरों में, इंटरनेट कैफे जो केवल वेब तक डायल-अप एक्सेस प्रदान करते हैं, उभर रहे हैं।

17. it reported that hipster cities like portland, oregon are sprouting internet cafés that only offer dial-up access to the web.

18. एक अन्य मित्र ने टिप्पणी की कि ऐसा कैसे लगता है कि फोन अचानक उसके चर्च में अधिक से अधिक लोगों के हाथों में आ रहा है।

18. Another friend commented on how it seems the phone is suddenly sprouting up in the hands of more and more people at her church.

19. सीधे भयंकर लड़ाई के क्षेत्र में, जैसे बारिश के बाद मशरूम, बढ़ते घर, होटल, मनोरंजन परिसर और वित्त का एक विश्वविद्यालय शहर।

19. directly on the ground of fierce fighting, like mushrooms after rain, sprouting homes, hotels, entertainment complexes and a town of the finance academy.

20. एक महीने में सिर्फ सात सिगरेट पीने के बाद, एक निकोटिन कुंवारी के मस्तिष्क ने अतिरिक्त रिसेप्टर्स उत्पन्न करके क्षतिपूर्ति करना शुरू कर दिया।

20. after as little as seven cigarettes over the course of a single month, a nicotine virgin's brain has begun compensating by sprouting additional receptors.