1. અલ્ટ્રાસાઉન્ડ દ્વારા પ્રિમિંગ અને બડિંગ.

1. ultrasonic priming and sprouting.

2. પ્રારંભિક પ્રદેશ જમીન ઉપર રહ્યો.

2. sprouting region was kept above the soil.

3. સ્પ્રાઉટિંગ તેમાંના કેટલાકને નિષ્ક્રિય કરે છે (7, 8).

3. Sprouting inactivates some of them (7, 8).

4. સ્વામીએ આપ્યું, નવી આશાની પાંખો ફૂટતા વચન.

4. the lord has given, a promise sprouting wings of a new hope.

5. ટામેટાંના રોપાઓનું અંકુરણ સિદ્ધાંતમાં એકદમ સરળ છે.

5. the sprouting of tomato plants is in principle quite simple.

6. ખરેખર, સંસ્કૃતિ મૂળના ટુકડાઓના અંકુરણને ઉત્તેજિત કરે છે.

6. in fact, cultivation stimulates sprouting from root fragments.

7. એક દિવસ વરસાદ પડ્યો અને બીજ તેના અંકુરણમાં વિલંબ કરી શક્યો નહીં.

7. one day, it rained and the seed could not defer its sprouting.

8. દિવસ 3: અત્યાર સુધીમાં તમે તમારા બીજને અંકુરિત થતા જોઈ શકશો.

8. day three: by now, you should be able to see your seeds sprouting.

9. પ્રોફેશનલ કોર્સ ઓફર કરતી નવી યુનિવર્સિટીઓ સમગ્ર ભારતમાં વિકસી રહી છે.

9. new colleges offering professional courses are sprouting all over india.

10. અનાજને અંકુરિત કરવું એ ખોરાકમાંથી વધુ પોષક તત્વો મેળવવાની એક રીત છે.

10. sprouting grains is one of the ways to get more nutrients out of your food.

11. થોડા દિવસોમાં લેટીસ ફૂટી રહી હતી અને થોડા અઠવાડિયામાં સલાડ શક્ય હતા.

11. in a few days the lettuce was sprouting and salads were possible within a few weeks.

12. હેન્ડી પેન્ટ્રી એ એક બ્રાન્ડ છે જે 40 વર્ષથી વધુ સમયથી ઓર્ગેનિક બીજ અને સ્પ્રાઉટ્સનું ઉત્પાદન કરે છે.

12. handy pantry is a brand that has produced organic sprouting seeds and supplies for over 40 years.

13. વર્કહોલિઝમની સમસ્યાની વધતી જતી જાગૃતિ સાથે, નવા જૂથો વધુને વધુ ઉભરી રહ્યાં છે.

13. with growing awareness of the problem of work addiction, new groups are sprouting up more and more.

14. છોડને પાછો વધતો અટકાવવા માટે, સારવાર કરેલ વિસ્તારને અપારદર્શક સામગ્રીથી આવરી લેવો જોઈએ.

14. to prevent the plant from sprouting again, the treated area should be covered with an opaque material.

15. આલ્કોહોલ, અતિશય આહાર, અને પર્યાવરણમાં વધુ સ્ત્રી હોર્મોન્સ પુરૂષ સ્તનો માટે જવાબદાર છે.

15. boozing, overeating, and more female hormones in the environment have been blamed for blokes sprouting moobs

16. બીજો ભાગ સારી જમીનમાં પડ્યો, અને અંકુરિત થયા પછી, તેણે સો ગણું ફળ આપ્યું. (લુક 8:5-8).

16. some other fell upon the good soil, and, after sprouting, it produced fruit a hundredfold.”​ - luke 8: 5- 8.

17. અહેવાલ આપ્યો છે કે પોર્ટલેન્ડ, ઓરેગોન જેવા આધુનિક શહેરોમાં ઈન્ટરનેટ કાફે કે જે ફક્ત વેબ પર ડાયલ-અપ એક્સેસ ઓફર કરે છે.

17. it reported that hipster cities like portland, oregon are sprouting internet cafés that only offer dial-up access to the web.

18. અન્ય મિત્રએ તેના ચર્ચમાં વધુને વધુ લોકોના હાથમાં ફોન અચાનક ઉછળી રહ્યો હોય તેવું લાગે છે તેના પર ટિપ્પણી કરી.

18. Another friend commented on how it seems the phone is suddenly sprouting up in the hands of more and more people at her church.

19. સીધા ભીષણ લડાઈના મેદાનમાં, જેમ કે વરસાદ પછીના મશરૂમ્સ, ઉગતા મકાનો, હોટલ, મનોરંજન સંકુલ અને યુનિવર્સિટી ટાઉન ફાઇનાન્સ.

19. directly on the ground of fierce fighting, like mushrooms after rain, sprouting homes, hotels, entertainment complexes and a town of the finance academy.

20. એક મહિના દરમિયાન માત્ર સાત સિગારેટ પીધા પછી, નિકોટિન વર્જિનનું મગજ વધારાના રીસેપ્ટર્સ પેદા કરીને વળતર આપવાનું શરૂ કર્યું.

20. after as little as seven cigarettes over the course of a single month, a nicotine virgin's brain has begun compensating by sprouting additional receptors.