1. الٹراساؤنڈ کے ذریعے پرائمنگ اور بڈنگ۔

1. ultrasonic priming and sprouting.

2. نوزائیدہ علاقہ زمین سے اوپر رہا۔

2. sprouting region was kept above the soil.

3. انکرت ان میں سے کچھ کو غیر فعال کر دیتی ہے (7، 8)۔

3. Sprouting inactivates some of them (7, 8).

4. رب نے ایک وعدہ دیا، نئی امید کے پروں کو پھوڑا۔

4. the lord has given, a promise sprouting wings of a new hope.

5. ٹماٹر کے بیجوں کا اگنا اصولی طور پر بہت آسان ہے۔

5. the sprouting of tomato plants is in principle quite simple.

6. درحقیقت، ثقافت جڑ کے ٹکڑوں کے انکرن کو متحرک کرتی ہے۔

6. in fact, cultivation stimulates sprouting from root fragments.

7. ایک دن بارش ہوئی اور بیج اپنے اگنے میں تاخیر نہ کر سکا۔

7. one day, it rained and the seed could not defer its sprouting.

8. دن 3: اب تک آپ اپنے بیجوں کو اگتے ہوئے دیکھ سکیں گے۔

8. day three: by now, you should be able to see your seeds sprouting.

9. پیشہ ورانہ کورسز پیش کرنے والی نئی یونیورسٹیاں پورے ہندوستان میں پھیل رہی ہیں۔

9. new colleges offering professional courses are sprouting all over india.

10. اناج کو اگانا کھانے سے زیادہ غذائی اجزاء حاصل کرنے کا ایک طریقہ ہے۔

10. sprouting grains is one of the ways to get more nutrients out of your food.

11. چند دنوں میں لیٹش اگنے لگی اور سلاد چند ہفتوں میں ممکن ہو گئی۔

11. in a few days the lettuce was sprouting and salads were possible within a few weeks.

12. ہینڈی پینٹری ایک ایسا برانڈ ہے جو 40 سالوں سے نامیاتی بیج اور انکرت تیار کر رہا ہے۔

12. handy pantry is a brand that has produced organic sprouting seeds and supplies for over 40 years.

13. ورکاہولزم کے مسئلے کے بارے میں بڑھتی ہوئی بیداری کے ساتھ، نئے گروپ تیزی سے ابھر رہے ہیں۔

13. with growing awareness of the problem of work addiction, new groups are sprouting up more and more.

14. پودے کو دوبارہ بڑھنے سے روکنے کے لیے، علاج شدہ جگہ کو مبہم مواد سے ڈھانپنا چاہیے۔

14. to prevent the plant from sprouting again, the treated area should be covered with an opaque material.

15. شراب، زیادہ کھانے، اور ماحول میں خواتین کے زیادہ ہارمونز کو مردوں کے چھاتی کے لیے مورد الزام ٹھہرایا گیا ہے۔

15. boozing, overeating, and more female hormones in the environment have been blamed for blokes sprouting moobs

16. ایک اور حصہ اچھی زمین میں گرا، اور، اگنے کے بعد، اس نے سو گنا پھل دیا. (لوقا 8:5-8)۔

16. some other fell upon the good soil, and, after sprouting, it produced fruit a hundredfold.”​ - luke 8: 5- 8.

17. رپورٹ کیا کہ پورٹ لینڈ، اوریگون جیسے جدید شہروں میں انٹرنیٹ کیفے جو صرف ویب تک ڈائل اپ رسائی فراہم کرتے ہیں ابھر رہے ہیں۔

17. it reported that hipster cities like portland, oregon are sprouting internet cafés that only offer dial-up access to the web.

18. ایک اور دوست نے اس پر تبصرہ کیا کہ ایسا لگتا ہے کہ اس کے چرچ میں زیادہ سے زیادہ لوگوں کے ہاتھوں میں فون اچانک پھوٹ رہا ہے۔

18. Another friend commented on how it seems the phone is suddenly sprouting up in the hands of more and more people at her church.

19. براہ راست شدید لڑائیوں کے میدان میں، جیسے بارش کے بعد کھمبیاں، بڑھتے ہوئے مکانات، ہوٹل، تفریحی کمپلیکس اور یونیورسٹی کا خزانہ۔

19. directly on the ground of fierce fighting, like mushrooms after rain, sprouting homes, hotels, entertainment complexes and a town of the finance academy.

20. ایک ماہ کے دوران صرف سات سگریٹ پینے کے بعد، ایک نیکوٹین کنواری کے دماغ نے اضافی رسیپٹرز پیدا کرکے اس کی تلافی کرنا شروع کردی۔

20. after as little as seven cigarettes over the course of a single month, a nicotine virgin's brain has begun compensating by sprouting additional receptors.