1. उनका प्रभाव क्षेत्र 93 (!)

1. His sphere of influence extended to 93 (!)

2. आप मेरे प्रभाव क्षेत्र से फिर से गायब हो जाते हैं।

2. You simply disappear again from my sphere of influence.

3. ये दोनों नगर रोम के प्रभाव क्षेत्र से अधिक दूर नहीं थे।

3. These two towns were not far from Rome's sphere of influence.

4. दुनिया का हर हिस्सा हमारे प्रभाव का संभावित क्षेत्र है।

4. Every part of the world is our potential sphere of influence.

5. अन्य जातियाँ स्वीकार करती हैं कि आपका सौर मंडल आपके प्रभाव क्षेत्र का प्रतिनिधित्व करता है।

5. Others races accept that your solar system represents your sphere of influence.

6. "हमें यह स्वीकार करना चाहिए कि यूक्रेन हमारे प्रभाव क्षेत्र या प्रभुत्व का हिस्सा नहीं है।

6. "We must recognize that the Ukraine is not part of our sphere of influence or dominance.

7. सिद्धांत 08: हम अपने प्रभाव क्षेत्र के भीतर अधिक पर्यावरण जागरूकता को बढ़ावा देते हैं।

7. Principle 08: We promote greater environmental awareness within our sphere of influence.

8. प्रत्येक धर्म का एक संस्थागत इतिहास और प्रभाव का एक निश्चित भौगोलिक क्षेत्र था।

8. Each religion had an institutional history and a certain geographical sphere of influence.

9. उन्होंने स्पेनिश शिक्षकों को आयात नहीं किया, भले ही वे स्पेनिश प्रभाव क्षेत्र से संबंधित थे।

9. They didn’t import Spanish teachers, even though belonging to the Spanish sphere of influence.

10. जिन सदस्यों ने इसके लिए मतदान किया, वे सऊदी अरब के प्रभाव क्षेत्र में असमान रूप से थे।

10. The members that did vote for it were disproportionately in Saudi Arabia’s sphere of influence.

11. ''प्रत्येक सभ्यता ने कम से कम एक साम्राज्य पर आक्रमण किया है, और उनके पास प्रभाव का एक विशाल क्षेत्र है।

11. ’’Every Civilization has invaded at least one Empire, and they have a huge sphere of influence.

12. पहले, इसे मिनमस के प्रभाव क्षेत्र के बाहर 4 302.99 किमी की ऊंचाई की आवश्यकता होती।

12. Previously, it would have required an altitude of 4 302.99 km, outside Minmus' sphere of influence.

13. एक ओर नीदरलैंड इस क्षेत्र में प्रभाव के एक डच क्षेत्र के रूप में न्यू गिनी का उपयोग करना चाहता था।

13. On the one hand the Netherlands wanted to use New Guinea as a Dutch sphere of influence in the region.

14. यहां आप बड़े समुदाय को अपने प्रभाव क्षेत्र से बाहर रखने की बड़ी समस्या को देखना शुरू कर सकते हैं।

14. Here you can begin to see the great problem of keeping the Greater Community out of your sphere of influence.

15. दोनों पुरुषों का मानना ​​है कि उनके प्रभाव क्षेत्र से बाहर की चीजें उनके भविष्य और उनके जीवन का निर्धारण कर रही हैं।

15. Both men believe that things outside of their sphere of influence are determining their future and their life.

16. अर्थव्यवस्था में परिवर्तन या उनके प्रभाव क्षेत्र के बाहर अन्य विकासों से वे कैसे प्रभावित हुए हैं?

16. How have they been affected by changes in the economy or other developments outside their sphere of influence?

17. दूसरे शब्दों में, जिस तरह कोई रूसी प्रभाव क्षेत्र नहीं होना चाहिए, उसी तरह कोई चीनी प्रभाव क्षेत्र नहीं होना चाहिए।

17. In other words, just as there must be no Russian sphere of influence, there must be no Chinese sphere of influence.

18. यदि नहीं, तो वह ग्रीस में ब्रिटिश कार्रवाइयों का इस्तेमाल अपने प्रभाव क्षेत्र के देशों में इसी तरह की कार्रवाइयों को सही ठहराने के लिए कर सकता था।

18. If not, he could use British actions in Greece to justify similar actions in countries in his own sphere of influence.

19. और फिर भी दोनों देशों के बीच और प्रशांत क्षेत्र में उनके तत्काल प्रभाव क्षेत्र में स्थिरता खतरे में है।

19. And yet the stability between the two nations and in their immediate sphere of influence in the Pacific is endangered.

20. शैतान की पत्नियाँ तथाकथित राक्षसियाँ हैं, जिनमें से प्रत्येक का अपना प्रभाव क्षेत्र है और नरक में अपरिहार्य है:

20. The devil's wives are the so-called demonesses, each of which has its own sphere of influence and is indispensable in hell: