1. ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਨੇਰੇ ਰੂਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਅਲੇਲੁਆ!

1. it really is not dark souls. hallelujah!

2. ਆਲ-ਸੋਲਸ ਡੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੌਕਾ ਹੈ।

2. All-Souls' Day is a solemn occasion.

3. ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਤਿਉਹਾਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨੌਰੋਜ਼ ਲਈ ਰਾਖਵਾਂ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੇ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਜੀਵਿਤ ਆਤਮਾਵਾਂ ਸਵਰਗੀ ਆਤਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਅਜ਼ੀਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਗੀਆਂ।

3. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

4. ਆਲ-ਸੋਲਸ ਡੇ ਆਤਮ-ਨਿਰੀਖਣ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ।

4. All-Souls' Day is a day of introspection.

5. ਆਲ-ਸੋਲਸ ਡੇ ਸ਼ਾਂਤ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ।

5. All-Souls' Day is a day of quiet reflection.

6. ਆਲ-ਸੋਲਸ ਡੇ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਸਦੀਆਂ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ।

6. The history of All-Souls' Day dates back centuries.

7. ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਲਈ ਨਿਰਵਿਘਨ, ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਮਹਾਨ ਬੈਲੇ, ਓਪੇਰਾ ਅਤੇ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਨੰਗਾ ਕੀਤਾ।

7. undeniable in sight and sound, it's where the world's greatest ballet, opera and orchestral performers bare their souls.

8. ਸਾਰੇ ਸੰਤ ਦਿਵਸ.

8. all souls day.

9. ਹਨੇਰੇ ਰੂਹਾਂ iii.

9. dark souls iii.

10. ਇਹ ਸਾਡੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਹਨ।

10. they are our souls.

11. ਡਾਇਬਲੋ 3 ਸੋਲ ਰੀਪਰ

11. diablo 3 reaper of souls.

12. ਅਮੀਸ਼ 2- ਰੂਹਾਂ ਲਈ ਤਸਵੀਰਾਂ।

12. amish 2- photos for souls.

13. ਸਾਰੀਆਂ ਭੈੜੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਨੂੰ ਹਾਏ!

13. woe to all depraved souls.

14. ਇੱਕ ਚੁੱਪ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਰੂਹ.

14. souls in a speechless state.

15. ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਰੂਹਾਂ ਮਿਲੀਆਂ।

15. where two souls got together.

16. ਇਹ ਰੂਹਾਂ ਦਾ ਸੱਚਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੈ।

16. it is the true enemy of souls.

17. ਹਨੇਰੇ ਅਤੇ ਖੂਨ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਰੂਹਾਂ iii.

17. bloodborne and dark souls iii.

18. ਅਭਿਆਸ: ਰੂਹਾਂ ਭਰਾ ਹਨ।

18. practise: we souls are brothers.

19. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸੀਂ ਵਿਛੋੜੇ ਵਾਲੀਆਂ ਰੂਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।

19. yet we are not disembodied souls.

20. ਇਹ ਕੇਵਲ ਮਹਾਨ ਰੂਹਾਂ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ।

20. this occurs only with great souls.