1. गंभीर आवेशात खूप वेळ टेकणाऱ्या माणसाची स्मगनेस

1. the smugness of a man basking too long in critical ardour

2. पुरेसे होऊ नका

2. don't be smug.

3. अरेरे, आणि गर्विष्ठ देखील.

3. oh, and also smug.

4. गर्विष्ठ कारण मी हे जिंकले.

4. smug because i won that.

5. मी स्मितहास्य केले

5. I smiled smugly to myself

6. त्याच्या विजयानंतर त्याला अस्वस्थ वाटले

6. he was feeling smug after his win

7. तुम्ही त्याच्या चिमुकल्या चेहऱ्यावर पाहू शकता.

7. you can see it on his smug little face.

8. ते म्हणतात की तो मूर्ख आणि निर्लज्ज आहे.

8. they're saying he looks smug and remorseless.

9. लेख भयंकर धूर्त आणि स्वकेंद्रित आहे

9. the article is horribly smug and self-regarding

10. आणि बघा किती स्मगली ते आनंदाने कबूल करतात?

10. and look at the smug way they blithely admit to it?

11. तो दोषी आहे, तुम्ही ते त्याच्या चिमुकल्या चेहऱ्यावर पाहू शकता.

11. he's guilty. you can see it on his smug little face.

12. ते त्यांना आनंदित करते आणि त्यांना स्मग आणि स्मार्ट वाटते.

12. this delights them and makes them feel smug and clever.

13. त्या हास्यास्पदरीत्या छोट्या खिडकीतून सुद्धा तुम्ही स्मग दिसता.

13. even through that ridiculously small window, you look smug.

14. पण टेस्ला आणि इतर इलेक्ट्रिक वाहनांचे हे चालक किती अहंकारी असावेत?

14. but just how smug should those tesla and other ev drivers be?

15. आपल्याला ज्ञात असलेले सर्वात सामान्य ऍफिडोफेज (ऍफिड्स नष्ट करते) - लेडीबग (असे गृहीत) आपण सर्वांनी पाहिले आहे.

15. the most common and known to us aphidophagous(destroy aphids)- ladybug(smug) that we all saw.

16. न्यूटनने त्याच्या "मी गृहीत धरत नाही" या टीकेला दिलेला स्मग प्रतिसाद त्याच्या पुस्तकाच्या दुसऱ्या आवृत्तीत जोडला गेला.

16. newton's smug reply to his criticisms“i don't frame hypotheses” was appended to the second edition of his book.

17. पिनबॉल बर्‍याचदा स्मगलीने जातो, जणू काही त्याला पहिल्यांदा आव्हान दिले गेले नसते.

17. the flipper too often then walks away smug, as if he or she should never have been challenged in the first place.

18. मी लिव्हिंग रूमच्या उघड्या खिडकीच्या काठावर बसतो, एका हातात पांढरा काच आणि दुसर्या हातात स्मगनेसची भावना.

18. i perch on the ledge of the open living-room window, glass of white in one hand and that smug feeling in the other.

19. जेव्हा मी माझ्या भावंडांच्या चेहऱ्यावरचा हेवा पाहिला तेव्हा मी खूप हसलो आणि मला वाटले की मी इतरांपेक्षा अधिक सक्षम आहे.

19. when i saw envy on the faces of my brothers and sisters, i was very smug and felt that i was more capable than others.

20. बाहेरील जगाचा तोच दृष्टीकोन जो आपल्याला स्वतःबद्दल विचार करण्याचा अधिकार देतो तो आपल्याला अज्ञानाच्या जागी नेऊ शकतो.

20. the same outlook on the external world that entitles us to think for ourselves can lead us to a place of smug ignorance.