1. ایک ایسے آدمی کی بدتمیزی جو تنقیدی جوش میں بہت زیادہ وقت گزارتا ہے۔

1. the smugness of a man basking too long in critical ardour

2. کافی نہ ہو

2. don't be smug.

3. اوہ، اور مغرور بھی۔

3. oh, and also smug.

4. مغرور کیونکہ میں نے یہ جیت لیا۔

4. smug because i won that.

5. میں دھیمے سے مسکرایا

5. I smiled smugly to myself

6. اس نے اپنی جیت کے بعد خود کو بدبودار محسوس کیا۔

6. he was feeling smug after his win

7. آپ اسے اس کے چھوٹے چھوٹے چہرے میں دیکھ سکتے ہیں۔

7. you can see it on his smug little face.

8. وہ کہتے ہیں کہ وہ بدتمیز اور بے شرم لگتا ہے۔

8. they're saying he looks smug and remorseless.

9. مضمون انتہائی بدتمیز اور خودغرض ہے۔

9. the article is horribly smug and self-regarding

10. اور دیکھو کہ وہ کتنی خوش اسلوبی سے اسے تسلیم کرتے ہیں؟

10. and look at the smug way they blithely admit to it?

11. وہ مجرم ہے، آپ اسے اس کے چھوٹے چہرے سے دیکھ سکتے ہیں۔

11. he's guilty. you can see it on his smug little face.

12. یہ انہیں خوش کرتا ہے اور انہیں سمگل اور ہوشیار محسوس کرتا ہے۔

12. this delights them and makes them feel smug and clever.

13. یہاں تک کہ اس مضحکہ خیز چھوٹی کھڑکی سے بھی، آپ بدتمیز نظر آتے ہیں۔

13. even through that ridiculously small window, you look smug.

14. لیکن ٹیسلا اور دیگر الیکٹرک گاڑیوں کے ڈرائیوروں کو کتنا مغرور ہونا چاہیے؟

14. but just how smug should those tesla and other ev drivers be?

15. سب سے عام aphidophage جو ہمیں جانا جاتا ہے (aphids کو تباہ کرتا ہے) - ladybug (قیاس کیا جاتا ہے) ہم سب نے دیکھا ہے۔

15. the most common and known to us aphidophagous(destroy aphids)- ladybug(smug) that we all saw.

16. نیوٹن کی اس کی "میں مفروضے نہیں بناتا" تنقید کے بارے میں زبردست ردعمل ان کی کتاب کے دوسرے ایڈیشن میں شامل کیا گیا تھا۔

16. newton's smug reply to his criticisms“i don't frame hypotheses” was appended to the second edition of his book.

17. پنبال اکثر اسمگلی سے چلا جاتا ہے، گویا اسے پہلے کبھی چیلنج نہیں کیا جانا چاہیے تھا۔

17. the flipper too often then walks away smug, as if he or she should never have been challenged in the first place.

18. میں کھلے کمرے کی کھڑکی کے کنارے پر بیٹھا ہوں، ایک ہاتھ میں سفید شیشہ اور دوسرے ہاتھ میں بدمزگی کا احساس۔

18. i perch on the ledge of the open living-room window, glass of white in one hand and that smug feeling in the other.

19. جب میں نے اپنے بہن بھائیوں کے چہروں پر حسد دیکھا تو میں بہت بدتمیز تھا اور مجھے لگا کہ میں دوسروں سے زیادہ قابل ہوں۔

19. when i saw envy on the faces of my brothers and sisters, i was very smug and felt that i was more capable than others.

20. بیرونی دنیا کے بارے میں وہی نقطہ نظر جو ہمیں اپنے بارے میں سوچنے کا حق دیتا ہے، ہمیں جہالت کی ایک جگہ پر لے جا سکتا ہے۔

20. the same outlook on the external world that entitles us to think for ourselves can lead us to a place of smug ignorance.