1. ती छान फुलली!

1. puffed up her right!

2. मी गृहीत धरून फुलून गेलो होतो

2. he was puffed up with conceit

3. माझे डंकन, हातोडे आणि कर्णे वेड्यासारखे उधळले जातात.

3. my duncans, hammer, and trumpets are puffed up like mad.

4. प्रेम हेवा करत नाही, ते बढाई मारत नाही, ते फुलत नाही.

4. love is not jealous, does not brag, does not get puffed up.

5. ख्रिस्ती या नात्याने, जेव्हा आपल्याला वाटते की आपण एका विशिष्ट आध्यात्मिक स्तरावर पोहोचलो आहोत तेव्हा आपण सहजपणे "फुगलेले" आणि गर्विष्ठ होऊ शकतो.

5. As Christians, we can easily become “puffed up” and arrogant when we feel we have reached a certain spiritual level.

6. प्रेषित पौलाने म्हटले की "प्रेम सहनशील आणि दयाळू आहे" आणि ते प्रेम "बहुधाम नाही, फुलत नाही".

6. the apostle paul said that“ love is long- suffering and kind” and that love does“ not brag, does not get puffed up.”.

7. कारण फुशारकी मारण्यामागचा हेतू स्वार्थी, स्वार्थी आहे, तर प्रेम हे परमार्थाचे सार आहे. - 1 करिंथकर 13:4.

7. because the motive behind bragging and getting puffed up is selfish, egotistical, whereas love is the very essence of unselfishness.​ - 1 corinthians 13: 4.

8. मांजरीने रागाने आपली शेपटी फुलवली

8. The cat puffed up its tail in anger

9. मांजरीने हिसका मारला आणि त्याची फर फुलवली.

9. The cat hissed and puffed up its fur.

10. खडकावर एक थ्रश बसला होता, तिची डाग असलेली छाती फुलली होती.

10. A thrush was perching on the rock, its spotted chest puffed up.

11. प्रादेशिक इगुआनाने त्याचे शरीर मोठे आणि अधिक धोकादायक वाटू लागले.

11. The territorial iguana puffed up its body to seem larger and more threatening.

12. फुललेला फुगा उडून गेला.

12. The puffed-up balloon flew away.

13. हिस्पिड्युलस हा मुख्यतः हिस्पिडचा फक्त फुललेला प्रकार आहे आणि ते टाळले पाहिजे.

13. Hispidulous is mainly just a puffed-up form of hispid and should be avoided.

14. पफ-अप मफिन गोड होते.

14. The puffed-up muffin was sweet.

15. पफ-अप जॅकेटला हुड होते.

15. The puffed-up jacket had a hood.

16. त्याचे फुललेले गाल मजेदार होते.

16. His puffed-up cheeks were funny.

17. फुगलेली उशी फुगलेली होती.

17. The puffed-up pillow was fluffy.

18. फुलवलेले पॉपकॉर्न खारट होते.

18. The puffed-up popcorn was salty.

19. त्याचा फुगलेला अहंकार मार्गात आला.

19. His puffed-up ego got in the way.

20. पफ-अप जॅकेटने त्याला उबदार ठेवले.

20. The puffed-up jacket kept him warm.

21. फुगलेल्या घोड्याने जोरात शेजारणी केली.

21. The puffed-up horse neighed loudly.

22. तिचे गाल हवेने फुगले होते.

22. Her cheeks were puffed-up with air.

23. दाटून आलेले ढग पावसाचे संकेत देत होते.

23. The puffed-up clouds signaled rain.

24. पफ-अप पेस्ट्री स्वादिष्ट होती.

24. The puffed-up pastry was delicious.

25. फुगलेला मासा डौलदारपणे पोहत होता.

25. The puffed-up fish swam gracefully.

26. फुललेल्या खेळण्याने मजेदार आवाज काढला.

26. The puffed-up toy made funny noises.

27. आभाळ भरून आलेल्या ढगांनी.

27. The puffed-up clouds filled the sky.

28. भरभरून आलेले ढग हळूहळू सरकत होते.

28. The puffed-up clouds drifted slowly.

29. तिने डिंक सह एक फुगवलेला बबल उडवला.

29. She blew a puffed-up bubble with gum.

30. फुललेल्या पालांनी होडी वाहून नेली.

30. The puffed-up sails carried the boat.

31. फुगलेली उशी आरामदायी होती.

31. The puffed-up pillow was comfortable.