1. ਬਲਦੀ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਥੋਰ।

1. thor like smouldering fire.

2. ਉਹ ਉੱਥੇ ਰਲ ਗਏ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅੱਗ ਦੇ ਸਾੜ ਦਿੱਤੇ।

2. in it they mingled and smouldered.

3. ਤੰਬਾਕੂ ਦੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਤੋਂ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਧੂੰਆਂ

3. noisome vapours from the smouldering waste

4. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਅੱਗ ਦੀ ਧੂੰਆਂ ਵਾਲੀ ਅੱਖ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਕੰਟੋਰ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ

4. she worked a smouldering smoky eye and heavy contouring

5. ਅੱਗ ਅਜੇ ਵੀ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਬਲ ਰਹੀ ਸੀ, ਧੂੰਆਂ ਚੌਂਕ ਦੇ ਉੱਪਰ ਲਟਕ ਰਿਹਾ ਸੀ

5. the bonfire still smouldered, the smoke drifting over the paddock

6. ਇਸ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੁਝੀ ਹੋਈ ਅੱਗ ਦੀ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਦੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਬਲਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ.

6. of that ill-extinguished fire which still smouldered in his heart, and.

7. ਤਮਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਮੱਛਰ ਕੋਇਲਾਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਅਤੇ ਗੰਧ ਗਰਮੀਆਂ ਦਾ ਮੁੱਖ ਆਧਾਰ ਹੈ।

7. the sight and smell of smouldering mosquito coils is a mainstay of summer.

8. ਧੂੰਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੌਲੀ ਅੱਗ 'ਤੇ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

8. the smouldering can go unnoticed for many days before smoke starts to be seen

9. ਕੁਝ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਦਰਦ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੇਰੇ ਲੁਕਵੇਂ ਕੋਰਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

9. in some cases the pain may develop more slowly and run a more smouldering course.

10. 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕੋਈ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸਿਗਾਰ ਦੀ ਗੰਧ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਸਕਿਆ।

10. From the 19th century onwards, hardly any European could resist the smell of a smouldering cigar.

11. ਇਹ ਜੜ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਕਮਤ ਵਧਣੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੀਟ ਪਲੇਗ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।

11. it keeps smouldering at the roots and sending up new shoots till another parasite shall come to end the blight.

12. ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ, ਭੜਕੀ ਹੋਈ ਲਾਟ ਨਾਲ ਸੜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦੇਣਗੇ ਅਤੇ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਗਰਜਦੀ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਣਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਫੈਨ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

12. they would begin to burn with a small smouldering flame and eventually evolve into a roaring blaze as they continued to stoke it.

13. ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕਈ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਬਲਦੀ ਰਹੀ, ਅਤੇ "ਸੜਦੀਆਂ ਹੱਥ-ਲਿਖਤਾਂ ਦਾ ਧੂੰਆਂ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਲਟਕਦਾ ਰਿਹਾ, ਨੀਵੀਆਂ ਪਹਾੜੀਆਂ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਹਨੇਰੇ ਕੰਬਲ ਵਾਂਗ"।

13. the library continued to burn for several months and“smoke from smouldering manuscripts hung for days, like a dark pall over the low hills.”.

14. ਰੇਤ ਦੇ ਸਾਗਰ ਦੇ ਲਗਭਗ ਚੰਦਰਮਾ ਵਰਗੇ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗ ਦੇ ਬਰੋਮੋ ਜਵਾਲਾਮੁਖੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਗੁਆਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ।

14. you will not want to miss out on getting a snap of the smouldering bromo volcano as it lies surrounded by the almost lunar landscape of the sea of sand.

15. ਗੋਪੀਚੰਦ ਪੁਰਸ਼ ਚੈਂਪੀਅਨ ਭਾਰਤੀ ਬੈਡਮਿੰਟਨ ਦੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਬ੍ਰਾਂਡ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ ਵਿਗਿਆਪਨ ਹੈ - ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ, ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੇ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਇੱਕ ਧਮਾਕੇਦਾਰ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਅੱਗ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈਦਰਾਬਾਦੀ ਦੀ ਸਾਰੀ ਕਿਰਪਾ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ।

15. men' s champion gopichand is a walking advertisement for a new brand of indian badminton: he combines all the grace of the hyderabadi with a smouldering competitive fire from an older, altogether different place.