1. ಥೋರ್ ಉರಿಯುವ ಬೆಂಕಿಯಂತೆ.

1. thor like smouldering fire.

2. ಅವು ಅಲ್ಲಿ ಬೆರೆತು ಜ್ವಾಲೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸುಟ್ಟುಹೋದವು.

2. in it they mingled and smouldered.

3. ತಂಬಾಕು ತ್ಯಾಜ್ಯದಿಂದ ಹಾನಿಕಾರಕ ಹೊಗೆ

3. noisome vapours from the smouldering waste

4. ಅವಳು ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಹೊಗೆಯ ಕಣ್ಣು ಮತ್ತು ಭಾರವಾದ ಬಾಹ್ಯರೇಖೆಯನ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು

4. she worked a smouldering smoky eye and heavy contouring

5. ಬೆಂಕಿ ಇನ್ನೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿತ್ತು, ಹೊಗೆ ಗದ್ದೆಯ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿತ್ತು

5. the bonfire still smouldered, the smoke drifting over the paddock

6. ಅವನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಈ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಂದಿಸಿದ ಬೆಂಕಿ, ಮತ್ತು.

6. of that ill-extinguished fire which still smouldered in his heart, and.

7. ಧೂಮಪಾನದ ಸೊಳ್ಳೆ ಸುರುಳಿಗಳ ನೋಟ ಮತ್ತು ವಾಸನೆಯು ಬೇಸಿಗೆಯ ಮುಖ್ಯ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ.

7. the sight and smell of smouldering mosquito coils is a mainstay of summer.

8. ಹೊಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ನಿಧಾನವಾದ ಬೆಂಕಿಯು ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಗಮನಿಸದೇ ಹೋಗಬಹುದು

8. the smouldering can go unnoticed for many days before smoke starts to be seen

9. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ನೋವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸುಪ್ತ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬಹುದು.

9. in some cases the pain may develop more slowly and run a more smouldering course.

10. 19 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದ, ಯಾವುದೇ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸಿಗಾರ್ ವಾಸನೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.

10. From the 19th century onwards, hardly any European could resist the smell of a smouldering cigar.

11. ಪ್ಲೇಗ್ ಅನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಕೀಟವು ಬರುವವರೆಗೆ ಅದು ಬೇರುಗಳನ್ನು ಸುಡುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಚಿಗುರುಗಳನ್ನು ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ.

11. it keeps smouldering at the roots and sending up new shoots till another parasite shall come to end the blight.

12. ಅವರು ಸಣ್ಣ, ಸುಡುವ ಜ್ವಾಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಉರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅವರು ಅದನ್ನು ಫ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದಾಗ ಘರ್ಜಿಸುವ ಬೆಂಕಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತಾರೆ.

12. they would begin to burn with a small smouldering flame and eventually evolve into a roaring blaze as they continued to stoke it.

13. ಗ್ರಂಥಾಲಯವು ಹಲವಾರು ತಿಂಗಳುಗಳವರೆಗೆ ಸುಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು ಮತ್ತು "ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಹಸ್ತಪ್ರತಿಗಳ ಹೊಗೆಯು ತಗ್ಗು ಬೆಟ್ಟಗಳ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಹೊದಿಕೆಯಂತೆ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ತೂಗುಹಾಕಿತು".

13. the library continued to burn for several months and“smoke from smouldering manuscripts hung for days, like a dark pall over the low hills.”.

14. ಮರಳಿನ ಸಮುದ್ರದ ಬಹುತೇಕ ಚಂದ್ರನಂತಹ ಭೂದೃಶ್ಯದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿರುವಾಗ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬ್ರೋಮೊ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯನ್ನು ನೋಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನೀವು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

14. you will not want to miss out on getting a snap of the smouldering bromo volcano as it lies surrounded by the almost lunar landscape of the sea of sand.

15. ಗೋಪಿಚಂದ್ ಪುರುಷರ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಭಾರತೀಯ ಬ್ಯಾಡ್ಮಿಂಟನ್‌ನ ಹೊಸ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುವ ಜಾಹೀರಾತಾಗಿದೆ - ಹಳೆಯದಾದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಬೆಂಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೈದರಾಬಾದಿಯ ಎಲ್ಲಾ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ.

15. men' s champion gopichand is a walking advertisement for a new brand of indian badminton: he combines all the grace of the hyderabadi with a smouldering competitive fire from an older, altogether different place.