1. میں نے گناہ کیا ہے اور میں توبہ کرتا ہوں!

1. i have sinned and i repent!

2. خدا فیصلہ کرے گا کہ کس نے گناہ کیا ہے۔

2. god will decide who sinned.

3. میں نے گناہ کیا ہے اور توبہ کر لی ہے۔

3. i have sinned, and repented.

4. لیکن اگر آدم نے گناہ نہ کیا ہوتا تو کیا ہوتا؟

4. but what if adam had not sinned?

5. اور نوح جانتا تھا کہ اس نے گناہ کیا ہے۔

5. and noah knew that he had sinned.

6. کیا آپ تسلیم کریں گے کہ آپ نے گناہ کیا ہے؟

6. will you admit that you have sinned?

7. میں نے گناہ کیا اور ہمیں شرمندہ کیا۔

7. I sinned and brought shame down on us

8. اگر اس نے گناہ کیا ہے تو اسے معاف کر دیا جائے گا۔"

8. if he has sinned he will be forgiven.”.

9. باپ فلن، میں نے گناہ کیا ہے اور میں نے توبہ کی ہے۔

9. father flynn, i have sinned and i repent.

10. جب شیطان نے گناہ کیا تو وہ جنت میں رہ رہا تھا۔

10. Satan was living in heaven when he sinned.

11. اگر میں نے گناہ کیا ہے تو آپ مجھے خود مار سکتے ہیں!

11. if i have sinned, you can kill me yourself!

12. "کچھ شاید پچھتائے کہ ہمارے پہلے والدین نے گناہ کیا۔

12. “Some may regret that our first parents sinned.

13. کیا اس نے بنی اسرائیل کے خلاف گناہ نہیں کیا تھا؟

13. Had he not sinned against the people of Israel?

14. یہاں تک کہ میرے جنگلی خوابوں میں بھی... میں نے سنگین گناہ نہیں کیا ہے۔

14. not in my wildest dreams… i have sinned gravely.

15. کہ ہم نے گناہ کیا ہے اور اس کی سزا ہمیں بھگتنی پڑی ہے۔

15. that we sinned and had to suffer the punishment.

16. جب بنی اسرائیل نے گناہ کیا تو موسیٰ نے ان پر غصہ کیا۔

16. When the Israelites sinned, Moses raged at them.

17. جس نے گناہ کیا ہے وہ پہلا پتھر مارے۔

17. let she who has sinned cast the first stone then.

18. آدم اور حوا کے گناہ کے بعد خدا نے کیا وعدہ کیا؟

18. what promise did god make after adam and eve sinned?

19. اس نے گناہ کیا تھا لیکن وہ پھر بھی مردوں کی عزت چاہتا تھا۔

19. he had sinned but he still wanted the honour of men.

20. جب آدم نے گناہ کیا تو یہوواہ کا مقصد ناکام نہیں ہوا۔

20. when adam sinned, jehovah's purpose was not thwarted.