1. मी पाप केले आहे आणि मी पश्चात्ताप करतो!

1. i have sinned and i repent!

2. कोणी पाप केले ते देव ठरवेल.

2. god will decide who sinned.

3. मी पाप केले आहे आणि पश्चात्ताप केला आहे.

3. i have sinned, and repented.

4. पण आदामाने पाप केले नसते तर?

4. but what if adam had not sinned?

5. आणि नोहाला माहित होते की त्याने पाप केले आहे.

5. and noah knew that he had sinned.

6. आपण पाप केले आहे हे मान्य कराल का?

6. will you admit that you have sinned?

7. मी पाप केले आणि आम्हाला लाज वाटली

7. I sinned and brought shame down on us

8. जर त्याने पाप केले असेल तर त्याला क्षमा केली जाईल."

8. if he has sinned he will be forgiven.”.

9. वडील फ्लिन, मी पाप केले आहे आणि मला पश्चात्ताप झाला आहे.

9. father flynn, i have sinned and i repent.

10. सैतानाने पाप केले तेव्हा तो स्वर्गात राहत होता.

10. Satan was living in heaven when he sinned.

11. जर मी पाप केले असेल तर तुम्ही मला स्वतःला मारू शकता!

11. if i have sinned, you can kill me yourself!

12. “आमच्या पहिल्या आईवडिलांनी पाप केले याबद्दल काहींना पस्तावा होईल.

12. “Some may regret that our first parents sinned.

13. त्याने इस्राएल लोकांविरुद्ध पाप केले नाही का?

13. Had he not sinned against the people of Israel?

14. माझ्या सर्वात जंगली स्वप्नांमध्येही... मी गंभीरपणे पाप केलेले नाही.

14. not in my wildest dreams… i have sinned gravely.

15. की आपण पाप केले आहे आणि त्याची शिक्षा भोगावी लागली आहे.

15. that we sinned and had to suffer the punishment.

16. इस्राएल लोकांनी पाप केले तेव्हा मोशे त्यांच्यावर रागावला.

16. When the Israelites sinned, Moses raged at them.

17. ज्याने पाप केले आहे त्याने पहिला दगड टाकावा.

17. let she who has sinned cast the first stone then.

18. आदाम आणि हव्वेने पाप केल्यानंतर देवाने कोणते वचन दिले?

18. what promise did god make after adam and eve sinned?

19. त्याने पाप केले होते पण तरीही त्याला माणसांचा सन्मान हवा होता.

19. he had sinned but he still wanted the honour of men.

20. आदामाने पाप केले तेव्हा यहोवाचा उद्देश फसला नाही.

20. when adam sinned, jehovah's purpose was not thwarted.