1. મેં પાપ કર્યું છે અને હું પસ્તાવો કરું છું!

1. i have sinned and i repent!

2. કોણે પાપ કર્યું છે તે ભગવાન નક્કી કરશે.

2. god will decide who sinned.

3. મેં પાપ કર્યું છે અને પસ્તાવો કર્યો છે.

3. i have sinned, and repented.

4. પણ જો આદમે પાપ ન કર્યું હોત તો?

4. but what if adam had not sinned?

5. અને નુહને ખબર હતી કે તેણે પાપ કર્યું છે.

5. and noah knew that he had sinned.

6. શું તમે કબૂલ કરશો કે તમે પાપ કર્યું છે?

6. will you admit that you have sinned?

7. મેં પાપ કર્યું છે અને અમને શરમમાં મૂક્યા છે

7. I sinned and brought shame down on us

8. જો તેણે પાપ કર્યું હોય, તો તેને માફ કરવામાં આવશે."

8. if he has sinned he will be forgiven.”.

9. પિતા ફ્લીન, મેં પાપ કર્યું છે અને હું પસ્તાવો કરું છું.

9. father flynn, i have sinned and i repent.

10. શેતાન જ્યારે પાપ કરતો હતો ત્યારે તે સ્વર્ગમાં રહેતો હતો.

10. Satan was living in heaven when he sinned.

11. જો મેં પાપ કર્યું છે, તો તમે મને મારી શકો છો!

11. if i have sinned, you can kill me yourself!

12. “કેટલાકને અફસોસ થઈ શકે છે કે અમારા પહેલા માબાપે પાપ કર્યું હતું.

12. “Some may regret that our first parents sinned.

13. શું તેણે ઇઝરાયલના લોકો વિરુદ્ધ પાપ કર્યું ન હતું?

13. Had he not sinned against the people of Israel?

14. મારા જંગલી સપનામાં પણ... મેં ગંભીર પાપ કર્યું નથી.

14. not in my wildest dreams… i have sinned gravely.

15. કે આપણે પાપ કર્યું છે અને સજા ભોગવવી પડી છે.

15. that we sinned and had to suffer the punishment.

16. ઈસ્રાએલીઓએ પાપ કર્યું ત્યારે, મુસા તેઓ પર ગુસ્સે થયા.

16. When the Israelites sinned, Moses raged at them.

17. જેણે પાપ કર્યું છે તેને પહેલો પથ્થર મારવા દો.

17. let she who has sinned cast the first stone then.

18. આદમ અને હવાએ પાપ કર્યા પછી ઈશ્વરે કયું વચન આપ્યું?

18. what promise did god make after adam and eve sinned?

19. તેણે પાપ કર્યું હતું પરંતુ તે હજુ પણ માણસોનું સન્માન ઇચ્છતો હતો.

19. he had sinned but he still wanted the honour of men.

20. આદમે પાપ કર્યું ત્યારે, યહોવાહનો હેતુ નિષ્ફળ ગયો ન હતો.

20. when adam sinned, jehovah's purpose was not thwarted.