1. আমার স্বপ্নের পৃথিবী ভেঙ্গে গেছে।

1. my dream world was shattered.

2. অনেকের স্বপ্ন ভেঙ্গে গেছে।

2. the dreams of many were shattered.

3. তার স্বপ্ন পুরোপুরি ভেঙ্গে যায়।

3. his dream was completely shattered.

4. অনেক স্বপ্ন আজ ভেঙ্গে গেছে।

4. tons of dreams were shattered today.

5. ভাঙা কাচটাই আসল গল্প।

5. shattered glass it 's the true story.

6. কিন্তু এখন আমাদের সব স্বপ্ন ভেঙ্গে গেছে

6. but now all our dreams are shattered.

7. ১১ সেপ্টেম্বরের হামলা এই মিথকে ভেঙে দিয়েছে।

7. the 9/11 attacks shattered that myth.

8. সেই দৃশ্য ছিন্নভিন্ন সাম্রাজ্যে নয়।

8. That scene is not in Shattered Empire.

9. তাদের বিশ্বাস এবং আশা ভেঙ্গে গেছে।

9. their trust and hope has been shattered.

10. ছিন্নভিন্ন হৃদয়ে তারা ধন্যবাদ জানায়।

10. With shattered hearts, they give thanks.

11. কিন্তু আজ রাতে তার স্বপ্ন ভেঙ্গে গেল।

11. but tonight their dreams were shattered.

12. তোমার ডান হাত, প্রভু, শত্রুকে চুরমার করে দিয়েছেন।"

12. Your right hand, Lord, shattered the enemy.”

13. নিপীড়ন এবং বধ দ্বারা ভাঙ্গা একটি অঞ্চল

13. a region shattered by oppression and killing

14. আমার হৃদয় ছিঁড়ে গেছে এবং ভেঙেছে এবং এটি ব্যাথা করছে।

14. my heart is torn and shattered, and it hurts.

15. [৭-২৫] সিডি ড্রাইভে আমার ডিস্কটা ভেঙে গেছে!

15. [7-25] My disc just shattered in the CD drive!

16. দুঃখিত। আমার পাঁজর ভেঙে গেছে, আমার পা ভেঙে গেছে।

16. sorry. my ribs are broken, my leg is shattered.

17. ফল্ট লাইন দুর্বল এবং শিলা ভেঙ্গে ছিল

17. fault lines had weakened and shattered the rocks

18. বিশ্বাস ভেঙ্গে যায় এবং সম্পর্ক ভেঙ্গে যায়।

18. trust is shattered, and relationships are broken.

19. আচ্ছা, আমি বলবো মায়া ভেঙ্গে গেছে।

19. well, i will say that illusion has been shattered.

20. প্রথম রাতেই তার স্বপ্ন ভেঙ্গে যায়।

20. her dreams were shattered on the very first night.