Shabbat Meaning In Bengali

1. আমার বেন শাব্বাত

1. meir ben shabbat.

2. ইহুদি বিশ্রামের দিন shabbat.

2. shabbat the jewish sabbath.

3. শবে বরাত হল ইহুদিদের বিশ্রামের দিন।

3. shabbat is the day of rest for jews.

4. শবে বরাত জপ করার শনিবার।

4. shabbat shirah the sabbath of singing.

5. প্রার্থনার দিন হিসেবে শবে বরাত কঠোরভাবে পালন করা

5. strict adherence to Shabbat as a day of prayer

6. মা বাবা শুইতে যেতে পছন্দ করে, তাই আমি শবে বরাত দেরী করে ঘুমাবো।

6. mom and dad like going to shui, so i will sleep late on shabbat.

7. বোল্টন নিজেই 15 এপ্রিল শাব্বতের সাথে তার বৈঠক সম্পর্কে টুইট করেছিলেন:

7. Bolton himself tweeted on April 15 about his meeting with Shabbat:

8. পারিবারিক শব্বাত শালোম: শক্তিশালী অভিব্যক্তি এবং বিশ্বাসের অটল ঘোষণা!

8. shabbat shalom family- powerful expression and declaration of a steadfast faith indeed!

9. "আমি তোমাকে যে দেশে দিচ্ছি, তুমি যখন সেখানে যাবে, তখন সেই দেশ প্রভুর জন্য একটি শবেবৎ পালন করবে।"

9. “When you go into the land that I am giving you, the land shall keep a Shabbat for the Lord.”

10. কিন্তু মিশনাতে আমরা বিশ্রামবারে রাব্বিদের দ্বারা নিষিদ্ধ 39টি কার্যকলাপের একটি তালিকা খুঁজে পাই - শাব্বাত 7:2৷

10. but in the mishnah we find a list of 39 activities forbidden by the rabbis on the sabbath.- shabbat 7: 2.

11. কিন্তু মিশনাতে আমরা বিশ্রামবারে রাব্বিদের দ্বারা নিষিদ্ধ 39টি কার্যকলাপের একটি তালিকা পাই - শব্বাত 7:2৷

11. but in the mishnah we find a list of 39 activities forbidden by the rabbis on the sabbath.- shabbat 7: 2.

12. রাতারাতি গ্রীষ্মকালীন শিবিরগুলি ইহুদি অনুষঙ্গের, তাই তারা শাবাত এবং অন্যান্য ইহুদি ছুটি উদযাপন করে।

12. the affiliation of the overnight summer camps is jewish so they celebrate shabbat and other jewish holidays.

13. শিবের সপ্তাহে শবে বরাতের দিনে, কোনও আনুষ্ঠানিক শোক পালন করা হয় না, তবে দিনটি সাতটির মধ্যে একটি হিসাবে গণনা করা হয়।

13. on shabbat during the week of shiva, no formal mourning takes place, but the day is counted as one of the seven.

14. তবুও, কেন প্রথম শবেবরাতের রাতটি তাওরাতে উল্লেখ করা হয়নি এবং শুধুমাত্র "সপ্তম দিনে" শব্দগুলি ব্যবহার করা হয়েছে?

14. Yet, why is the night of the first Shabbat not mentioned in the Torah, and only the words “on the seventh day” are used?

15. শাব্বাতকে "পরিবার হিসাবে কীভাবে খেতে হয় তা পুনরায় শেখার একটি সুযোগ" হিসাবে দেখা যেতে পারে, এমন একটি বিশ্বে যেখানে পারিবারিক খাবার ক্রমশ বিরল হয়ে উঠছে।

15. shabbat can be seen as"an opportunity to learn how to eat as a family again," in a world where family meals are increasingly rare.

16. তবুও, যখন আমরা স্পষ্ট করি যে চতুর্থ দিনটি কেবলমাত্র সপ্তম দিনে পরিপূর্ণতায় প্রকাশ পায়, তখন এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে শুধুমাত্র একটি শবেবত রয়েছে।

16. Yet, when we clarify that the fourth day manifests in perfection only on the seventh day, it becomes clear that there is only one Shabbat.

17. কিছু ধর্মের জন্য, শনিবারকে সাপ্তাহিক বিশ্রামের দিন হিসাবে পালিত হয়, যা ইহুদি ধর্মে শাব্বাত নামে পরিচিত এবং সেভেন্থ-ডে অ্যাডভেন্টিস্টদের জন্য শনিবার।

17. for some religions, saturday is celebrated as the weekly day of rest, known as the shabbat in judaism and sabbath for seventh day adventists.

18. আমি ইহুদি খাবার পছন্দ করি, আমি সঙ্গীত পছন্দ করি, আমি উত্সব পছন্দ করি, আমি শুক্রবার রাতে শব্বাত [ইহুদি বিশ্রামের দিন বা বিশ্রামের দিন] থাকার ধারণা পছন্দ করি,

18. i love jewish food, i love the music, i love the holidays, i love the concept of making shabbat[the jewish sabbath or day of rest] on a friday night,

19. সপ্তম দিন, সাবাথ বাদে, ইহুদি ক্যালেন্ডারে সপ্তাহের দিনগুলির কোনও নাম নেই এবং কেবল 1ম দিন, 2য় দিন ইত্যাদি বলা হয়।

19. except for the seventh day, shabbat, the days of the week in the jewish calendar don't have names and are simply referred to as 1st day, 2nd day, etc.

20. কিন্তু সপ্তম দিন হল প্রভুর শব্বাত, তোমার ঈশ্বর...' দশটি আদেশের একটি বলে যা কিংবদন্তী অনুসারে মোজেস সিনাই পর্বতে সৃষ্টিকর্তার কাছ থেকে পেয়েছিলেন।

20. But the seventh day is the Shabbat of the Lord, thy God…’ says one of the Ten Commandments which according to legend Moses received from the Creator on Mount Sinai.