1. ஒரு வாய்ப்பு சந்திப்பு

1. a serendipitous encounter

2. இது மிகவும் தற்செயலானது.

2. it is much more serendipitous.

3. தற்செயலாக உங்களை திங்கட்கிழமை சந்தித்தோம்.

3. it was serendipitous that we met you on monday.

4. ரிக் உடனான இந்த சந்தர்ப்ப சந்திப்பு எனக்கு தீர்க்கமாக இருந்தது.

4. that serendipitous meeting with rick proved pivotal for me.

5. ஆனால் இது இணைப்புக்கான வாய்ப்புக் கண்டுபிடிப்புகளுடன் நமக்கு வெகுமதி அளிக்கிறது.

5. but, it also rewards us with serendipitous discoveries of connectedness.

6. அந்நிய செலாவணி வர்த்தகம் என்பது உங்கள் வாழ்க்கையின் மற்றொரு தற்செயலான தருணம்.

6. Trading the forex is just another serendipitous moment in the course of your life.

7. அறிவியலின் ஆக்கபூர்வமான மற்றும் தற்செயலான உலகத்தைப் புரிந்துகொள்ள இது அனைவருக்கும் உதவும் என்று அவர் நம்புகிறார்.

7. their hope is that it will help everyone understand the creative, serendipitous, world of science.

8. தனிப் பயணிகள் தற்செயலாக மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கலாம், நாம் கனவு காண திட்டமிடப்பட்ட புதுமை.

8. solo travelers get to have more serendipitous fun, the novelty of which we are hardwired to crave.

9. அவர் அதிகரித்த நம்பிக்கை மற்றும் இணைப்பு உணர்வு, மற்றும் அதனால் ஏற்படும் வாய்ப்பு மற்றும் பலனளிக்கும் சந்திப்புகள் பற்றி எழுதுகிறார்.

9. she writes about the greater trust and sense of connection, as well as the enriching, serendipitous encounters that result.

10. இந்த அனைத்து உறவுகளும் தற்செயலாக சந்தித்து மகிழ்ச்சியான சமூகத்தை உருவாக்கியது மகிழ்ச்சியான தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

10. this isn't just a happy coincidence, that all these kindred spirits serendipitously found each other and formed a happy community.

11. 1960 களில், விஞ்ஞானிகள் பல செயற்கை இனிப்புகளை சமமாக எதிர்பாராத வடிவங்களில் கண்டுபிடித்தனர், அஸ்பார்டேம் மற்றும் அசெசல்பேம் கே.

11. in the 1960s scientists discovered several more artificial sweeteners in similarly serendipitous ways, including aspartame and acesulfame k.

12. ஒரு வாய்ப்பு சாகசம், வெளிநாட்டில் புதிய நண்பர்களுடன் கவலையற்ற இரவுகள், சிறந்த விலையில் சுவையான உணவுகள், மற்றும் அவற்றை அனுபவிக்க நேரம் எடுக்கும் ஆடம்பரம்.

12. serendipitous adventure, carefree nights with newfound friends in foreign lands, delicious foods for bargain prices, and the luxury of time to enjoy it.

13. ஆராய்ச்சியின் மூலம் வாய்ப்புக் கண்டுபிடிப்பு நிகழ்கிறது, மேலும் ஆராய்ச்சி முடிவுகளின் விளக்கக்காட்சியானது இப்போது ஒரு பயனரைச் சுற்றி நடப்பதை எளிதாக்குகிறது மற்றும் ஆய்வகத்தில் புதிய ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாடுகள் பற்றி அறிந்துகொள்ள உதவுகிறது.

13. serendipitous discovery happens through searching, and the presentation of search results now makes it easier for a user to wander around and discover new research and developments at the lab.

14. கஸ்தூரி கீட்டோன் 1888 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, ஜெர்மானிய வேதியியலாளர் ஆல்பர்ட் பர் தற்செயலாக வாசனைத் துறையில் வெடிக்கும் டிஎன்டியை உற்பத்தி செய்வதற்கான சிறந்த வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தபோது கஸ்தூரி கீட்டோன் ஃபிக்ஸர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனெனில் இது நிலையற்ற தன்மையை நிலைநிறுத்துகிறது மற்றும் ஒப்பனை சாரமாகப் பயன்படுத்தப்படும் வாசனை திரவியங்களின் நறுமணத்தை மேம்படுத்துகிறது.

14. musk ketone dates to 1888 when german chemist albert baur made it serendipitously while he was trying to find a better way to produce the explosive tnt in the perfume industry musk ketone is called a fixative because it stabilizes the volatility and improves the tenacity of perfume aromas used as a cosmetic essence.

15. இந்த நிகழ்வின் ஒத்திசைவு தற்செயலானது.

15. The synchronicity of this event is serendipitous.

16. தற்செயலான தருணங்களுக்காக நான் எப்போதும் என் கண்களைத் திறந்து வைத்திருப்பேன்.

16. I always keep my eyes open for serendipitous moments.

17. தற்செயலான சந்திப்பு வாழ்நாள் நட்புக்கு வழிவகுத்தது.

17. The serendipitous meeting led to a lifelong friendship.

18. நான் சமையலறை தோட்டத்தில் தற்செயலான தருணங்களை அனுபவிக்கிறேன்.

18. I enjoy the serendipitous moments in the kitchen-garden.

19. புகைப்படக்காரர் தற்செயலான தருணத்தை கச்சிதமாக படம்பிடித்துள்ளார்.

19. The photographer captured the serendipitous moment perfectly.

20. தெருவில் $20 நோட்டைக் கண்டறிவது தற்செயலான ஆச்சரியமாக இருந்தது.

20. Finding a $20 bill on the street was a serendipitous surprise.