1. एक मौका मुठभेड़

1. a serendipitous encounter

2. यह बहुत अधिक आकस्मिक है।

2. it is much more serendipitous.

3. संयोग से हम आपसे सोमवार को मिले।

3. it was serendipitous that we met you on monday.

4. रिक के साथ यह मौका मिलना मेरे लिए निर्णायक था।

4. that serendipitous meeting with rick proved pivotal for me.

5. लेकिन यह हमें संयोग का मौका मिलने पर पुरस्कृत भी करता है।

5. but, it also rewards us with serendipitous discoveries of connectedness.

6. विदेशी मुद्रा व्यापार आपके जीवन के दौरान सिर्फ एक और गंभीर क्षण है।

6. Trading the forex is just another serendipitous moment in the course of your life.

7. उन्हें उम्मीद है कि यह विज्ञान की रचनात्मक और आकस्मिक दुनिया को समझने में सभी की मदद करेगा।

7. their hope is that it will help everyone understand the creative, serendipitous, world of science.

8. अकेले यात्रियों को संयोग से अधिक मज़ा आ सकता है, जिस नवीनता का सपना देखने के लिए हमें प्रोग्राम किया गया है।

8. solo travelers get to have more serendipitous fun, the novelty of which we are hardwired to crave.

9. वह बढ़े हुए आत्मविश्वास और जुड़ाव की भावना के बारे में लिखती है, और इसके परिणामस्वरूप होने वाले अवसर और पुरस्कृत मुठभेड़ों के बारे में लिखती हैं।

9. she writes about the greater trust and sense of connection, as well as the enriching, serendipitous encounters that result.

10. यह सिर्फ एक सुखद संयोग नहीं है कि ये सभी दयालु आत्माएं संयोग से मिलीं और एक खुशहाल समुदाय का गठन किया।

10. this isn't just a happy coincidence, that all these kindred spirits serendipitously found each other and formed a happy community.

11. 1960 के दशक में, वैज्ञानिकों ने समान रूप से अप्रत्याशित रूपों में कई अन्य कृत्रिम मिठास की खोज की, जिसमें एस्पार्टेम और एसेसल्फ़ेम के।

11. in the 1960s scientists discovered several more artificial sweeteners in similarly serendipitous ways, including aspartame and acesulfame k.

12. एक मौका साहसिक, विदेशी भूमि में नए दोस्तों के साथ लापरवाह रातें, बढ़िया कीमतों पर स्वादिष्ट भोजन, और उनका आनंद लेने के लिए समय निकालने की विलासिता।

12. serendipitous adventure, carefree nights with newfound friends in foreign lands, delicious foods for bargain prices, and the luxury of time to enjoy it.

13. मौका खोज अनुसंधान के माध्यम से होता है, और अनुसंधान परिणामों की प्रस्तुति अब उपयोगकर्ता के लिए घूमना और प्रयोगशाला में नए शोध और विकास के बारे में सीखना आसान बनाती है।

13. serendipitous discovery happens through searching, and the presentation of search results now makes it easier for a user to wander around and discover new research and developments at the lab.

14. कस्तूरी कीटोन 1888 की है जब जर्मन रसायनज्ञ अल्बर्ट बाउर ने गलती से ऐसा किया था, जबकि इत्र उद्योग में विस्फोटक टेंट का उत्पादन करने का एक बेहतर तरीका खोजने की कोशिश कर रहा था, कस्तूरी कीटोन को फिक्सर कहा जाता है क्योंकि यह अस्थिरता को स्थिर करता है और कॉस्मेटिक सार के रूप में उपयोग किए जाने वाले इत्र सुगंध के तप में सुधार करता है।

14. musk ketone dates to 1888 when german chemist albert baur made it serendipitously while he was trying to find a better way to produce the explosive tnt in the perfume industry musk ketone is called a fixative because it stabilizes the volatility and improves the tenacity of perfume aromas used as a cosmetic essence.

15. इस घटना की समकालिकता आकस्मिक है.

15. The synchronicity of this event is serendipitous.

16. मैं आकस्मिक क्षणों के लिए हमेशा अपनी आँखें खुली रखता हूँ।

16. I always keep my eyes open for serendipitous moments.

17. इस आकस्मिक मुलाकात से आजीवन मित्रता बनी रही।

17. The serendipitous meeting led to a lifelong friendship.

18. मैं किचन-गार्डन में आकस्मिक क्षणों का आनंद लेता हूं।

18. I enjoy the serendipitous moments in the kitchen-garden.

19. फोटोग्राफर ने इस आकस्मिक क्षण को पूरी तरह से कैद कर लिया।

19. The photographer captured the serendipitous moment perfectly.

20. सड़क पर 20 डॉलर का बिल मिलना एक आकस्मिक आश्चर्य था।

20. Finding a $20 bill on the street was a serendipitous surprise.