1. शरीर और आत्मा अविभाज्य हैं

1. body and soul are not separable

2. इसलिए कभी-कभी वे वियोज्य नहीं होते हैं।

2. so sometimes they're not separable.

3. अपनी लागत बचाने के लिए आयात करने के लिए वियोज्य भाग।

3. separable part for importing to save your tariff.

4. यह एक वियोज्य ब्लॉक वाला पहला चीनी आईसीबीएम है;

4. this is the first chinese icbm with a separable block;

5. इन्सुलेशन प्रतिरोध: 1000mω (दो वियोज्य मॉड्यूल के बीच)।

5. insulation resistance: 1000mω(between any two separable modules).

6. दोनों देश की समृद्धि के संबंध में वियोज्य और महत्वपूर्ण नहीं हैं।

6. Both are not separable and vital regarding prosperity of the country.

7. जातीयता, संस्कृति और भाषा कभी भी सरल और पृथक नहीं रही है।

7. ethnicity, culture and language have never been simple and separable.

8. वियोज्य चालक चालक और एलईडी के बीच थर्मल हस्तक्षेप को खत्म करने के लिए।

8. driver separable to remove heat interference between driver and leds.

9. वियोज्य संरचना: कार में रखना आसान, ले जाने के लिए सुविधाजनक।

9. separable structure-- easy to put into a car, convenient to transport.

10. क्योंकि हालांकि ये आत्माएं अलग-अलग लगती हैं, उनके भीतर का जीवन एक सुर में धड़कता है।

10. because, all though these souls may seem separable, life beats within them as one.

11. हालांकि हम कई चीजों के लिए "मीडिया" को दोष देना चाहेंगे, यह समाज से अलग नहीं है।

11. as much as we would like to blame“the media” for a bunch of stuff, it is not separable from society.

12. वे अलग-अलग मानव या गैर-मानव आत्माएं हो सकती हैं, या अलग-अलग आत्माएं जो कभी शरीर में नहीं रहती हैं।

12. they may be human, or nonhuman, separable souls, or discarnate spirits which have never inhabited a body.

13. श्रमिकों के लिए जीवन की बेहतर स्थितियाँ पूँजीवाद के अधिक आर्थिक विकास से अलग नहीं थीं।

13. Better conditions of life for the workers were not separable from greater economic development of capitalism.

14. अर्थात्, वे अलग-अलग मानव या गैर-मानव आत्माएं हो सकती हैं, या अलग-अलग आत्माएं हो सकती हैं जिन्होंने कभी शरीर में निवास नहीं किया है।

14. that is to say, they may be human, or non-human, separable souls, or discarnate spirits which have never inhabited a body.

15. एटोट अर्ध-तैयार उत्पाद आसानी से अलग किया जा सकता है, लेकिन यह पके हुए आटे की पतली परतों से बंधा होता है, जिसके बीच में वसा की परत होती है।

15. etot semi-finished product is easily separable from, but related-baked thin layers of dough, between which is the fatty layer.

16. इसका आयाम 55×110×26.75mm है, इसका वजन 0.85kg है, सामग्री उच्च गुणवत्ता वाले क्रोम स्टील को अपनाती है, यह डिज़ाइन वियोज्य है।

16. its dimension is 55×110×26.75mm, weight is 0.85kg, the material are adopt high quality chrome steel, this design are separable.

17. 200,000 वर्ग मीटर के इनडोर उपयोग क्षेत्र के साथ 16 वियोज्य, एकल-परत और स्तंभ-मुक्त बड़े-स्थान प्रदर्शनी हॉल सहित।

17. including 16 separable single, single-layer, column-free, large space exhibition hall, indoor use area of 200,000 square meters.

18. प्रोटीन आमतौर पर पुनः संयोजक प्रोटीन से जुड़े होते हैं ताकि उन्हें अधिकांश विश्लेषणात्मक उद्देश्यों के लिए पर्याप्त शुद्धता के साथ सेल के अर्क से अलग किया जा सके।

18. proteins, are commonly joined to recombinant proteins in order to make them separable from cell extracts with a purity sufficient for most analytical purposes.

19. सिंगल रो पतला रोलर बेयरिंग वियोज्य हैं (अंजीर। 2), यानी रोलर और केज असेंबली (शंकु) के साथ आंतरिक रिंग को बाहरी रिंग (कप) से अलग रखा जा सकता है।

19. single row tapered roller bearings are separable(fig 2), i.e. the inner ring with roller and cage assembly(cone) can be mounted separately from the outer ring(cup).