1. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਠੋਸ ਅਧਾਰ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭੋਜਨ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ, ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤ, ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕਰਨ ਲਈ ਜੋ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

1. we have strong fundamentals such food self sufficiency, natural resources, so we can take up the global responsibilities ensuring peace and prosperity.

2. ਆਰਥਿਕ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ

2. a means of developing economic self-sufficiency

3. ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਜਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਸਰਹੱਦਾਂ: ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੰਤੁਲਨ ਕੀ ਹੈ?

3. Self-sufficiency or open borders: what’s a good balance?

4. ਭੋਜਨ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਕਾਰਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

4. Usually no self-sufficiency necessary due to a Meal Plan

5. ਪਰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੀ ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰਾਉਂਦੀ ਹੈ।

5. but apparently this feeling of self-sufficiency scares them.

6. ਯੂਐਸ ਪੁਨਰਵਾਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦਾ ਟੀਚਾ "ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ" ਹੈ।

6. The goal of the US resettlement program is “self-sufficiency.”

7. ਮਿਲੇਨੀਅਮ ਵਿਲੇਜ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਸਿਖਾਉਣਾ ਹੈ।

7. The Millennium Villages Project aims to teach people self-sufficiency.

8. ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਅਤੇ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਨ।

8. self-sufficiency is not independence and autonomy, as many people think.

9. 5:3-6) ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਤਮ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।

9. 5:3-6) because their lack of self-sufficiency is obvious to them every day.

10. (ਬੀ) ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ "ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੀ ਮਿਆਦ" ਦੀ ਉਪਯੁਕਤਤਾ,

10. (b) the appropriateness of "the period of self-sufficiency" as a time limit,

11. ਉਸ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਹਰ ਸੂਬੇ ਤੱਕ ਵੀ ਫੈਲਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

11. He believed that self-sufficiency should even extend to each province as well.

12. ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੀ ਪੂਰਨ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ।

12. God is free from anything that would contradict with his absolute self-sufficiency.

13. (ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਖੇਤਰ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਆਰਥਿਕ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਮਿਆਰ, 2005-2009 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ)

13. (Metropolitan area, according to the Family Economic Self-Sufficiency Standard, 2005-2009)

14. ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ ਆਪਣੇ ਬਾਗਾਂ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ 100% ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹਾਂ।

14. Although we are constantly expanding our gardens, we are still far away from 100% self-sufficiency.

15. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਈ ਕਾਰਕ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਅਤੇ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਭੁੱਖ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਨੂੰ ਰੋਕਦੇ ਹਨ:

15. However, several factors prevent self-sufficiency and a victory in the fight against hunger in Africa:

16. ਸਵੀਡਨ, ਫਰਾਂਸ ਵਾਂਗ, ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

16. Sweden, like France, is a country which for a long time associates defense and industrial self-sufficiency.

17. ਨਿਰਵਿਘਨ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਇੱਕ ਰੂਪ ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਖਾਸ ਡਿਗਰੀ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਦਾ ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕੀ ਹੈ?

17. What is the big disadvantage of a form of subsistence economy or at least a certain degree of self-sufficiency?

18. ਹਰੇਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਪੂਰਨ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਆਬਾਦੀ 200/220 ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

18. Each community aims at reaching complete self-sufficiency, and its population must not exceed 200/220 individuals.

19. 2006-2012 ਆਟੋਮੇਟਿਡ ਟਰੇਡਿੰਗ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਪਾਰਕ ਰੋਬੋਟਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

19. The 2006-2012 Automated Trading Championships obviously demonstrate the power and self-sufficiency of trading robots.

20. ਇਹ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ 1998 ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ ਦੇ ਮਾਡਲ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

20. These activities have been developing since the end of 1998 following a model of sustainability and self-sufficiency.

21. ਨਾਲ ਹੀ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਜੰਗਲਾਤ ਲਈ, ਜਿਸ ਲਈ "ਸਵੈ-ਨਿਰਭਰਤਾ" ਵੱਲ ਵਾਪਸੀ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ।

21. Also, for example, for agriculture and forestry, for which a return to “self-sufficiency” is particularly interesting.