1. શાંતિ અને સમૃદ્ધિની બાંયધરી આપતી વૈશ્વિક જવાબદારીઓ નિભાવવા માટે અમારી પાસે ખાદ્ય આત્મનિર્ભરતા, કુદરતી સંસાધનો જેવા નક્કર પાયા છે.

1. we have strong fundamentals such food self sufficiency, natural resources, so we can take up the global responsibilities ensuring peace and prosperity.

2. આર્થિક સ્વાયત્તતા વિકસાવવાની રીત

2. a means of developing economic self-sufficiency

3. આત્મનિર્ભરતા અથવા ખુલ્લી સરહદો: સારું સંતુલન શું છે?

3. Self-sufficiency or open borders: what’s a good balance?

4. ભોજન યોજનાને કારણે સામાન્ય રીતે આત્મનિર્ભરતાની જરૂર નથી

4. Usually no self-sufficiency necessary due to a Meal Plan

5. પરંતુ દેખીતી રીતે આત્મનિર્ભરતાની આ લાગણી તેમને ડરાવે છે.

5. but apparently this feeling of self-sufficiency scares them.

6. યુએસ રીસેટલમેન્ટ પ્રોગ્રામનો ધ્યેય "સ્વ-નિર્ભરતા" છે.

6. The goal of the US resettlement program is “self-sufficiency.”

7. મિલેનિયમ વિલેજ પ્રોજેક્ટનો હેતુ લોકોને આત્મનિર્ભરતા શીખવવાનો છે.

7. The Millennium Villages Project aims to teach people self-sufficiency.

8. આત્મનિર્ભરતા એ સ્વતંત્રતા અને સ્વાયત્તતા નથી, જેમ ઘણા માને છે.

8. self-sufficiency is not independence and autonomy, as many people think.

9. 5:3-6) કારણ કે તેમની આત્મનિર્ભરતાનો અભાવ તેમના માટે દરરોજ સ્પષ્ટ છે.

9. 5:3-6) because their lack of self-sufficiency is obvious to them every day.

10. (b) સમય મર્યાદા તરીકે "સ્વ-પર્યાપ્તતાના સમયગાળા" ની યોગ્યતા,

10. (b) the appropriateness of "the period of self-sufficiency" as a time limit,

11. તેમનું માનવું હતું કે આત્મનિર્ભરતા દરેક પ્રાંતમાં પણ વિસ્તરી જવી જોઈએ.

11. He believed that self-sufficiency should even extend to each province as well.

12. ભગવાન તેમની સંપૂર્ણ આત્મનિર્ભરતા સાથે વિરોધાભાસી હોય તેવી કોઈપણ વસ્તુથી મુક્ત છે.

12. God is free from anything that would contradict with his absolute self-sufficiency.

13. (મેટ્રોપોલિટન વિસ્તાર, કૌટુંબિક આર્થિક સ્વ-નિર્ભરતા ધોરણ, 2005-2009 મુજબ)

13. (Metropolitan area, according to the Family Economic Self-Sufficiency Standard, 2005-2009)

14. જો કે અમે સતત અમારા બગીચાઓનું વિસ્તરણ કરી રહ્યા છીએ, અમે હજુ પણ 100% આત્મનિર્ભરતાથી ઘણા દૂર છીએ.

14. Although we are constantly expanding our gardens, we are still far away from 100% self-sufficiency.

15. જો કે, આફ્રિકામાં ભૂખ સામેની લડતમાં આત્મનિર્ભરતા અને વિજયને ઘણા પરિબળો અટકાવે છે:

15. However, several factors prevent self-sufficiency and a victory in the fight against hunger in Africa:

16. સ્વીડન, ફ્રાંસની જેમ, એક એવો દેશ છે જે લાંબા સમયથી સંરક્ષણ અને ઔદ્યોગિક આત્મનિર્ભરતાને સાંકળે છે.

16. Sweden, like France, is a country which for a long time associates defense and industrial self-sufficiency.

17. નિર્વાહ અર્થતંત્રના સ્વરૂપનો અથવા ઓછામાં ઓછી અમુક અંશે આત્મનિર્ભરતાનો મોટો ગેરલાભ શું છે?

17. What is the big disadvantage of a form of subsistence economy or at least a certain degree of self-sufficiency?

18. દરેક સમુદાયનો ધ્યેય સંપૂર્ણ સ્વ-નિર્ભરતા સુધી પહોંચવાનો છે, અને તેની વસ્તી 200/220 વ્યક્તિઓથી વધુ ન હોવી જોઈએ.

18. Each community aims at reaching complete self-sufficiency, and its population must not exceed 200/220 individuals.

19. 2006-2012 ઓટોમેટેડ ટ્રેડિંગ ચેમ્પિયનશિપ્સ દેખીતી રીતે ટ્રેડિંગ રોબોટ્સની શક્તિ અને આત્મનિર્ભરતા દર્શાવે છે.

19. The 2006-2012 Automated Trading Championships obviously demonstrate the power and self-sufficiency of trading robots.

20. આ પ્રવૃત્તિઓ 1998 ના અંતથી ટકાઉપણું અને આત્મનિર્ભરતાના મોડેલને અનુસરીને વિકાસ કરી રહી છે.

20. These activities have been developing since the end of 1998 following a model of sustainability and self-sufficiency.

21. ઉપરાંત, ઉદાહરણ તરીકે, કૃષિ અને વનસંવર્ધન માટે, જેના માટે "સ્વ-નિર્ભરતા" પર પાછા ફરવું ખાસ કરીને રસપ્રદ છે.

21. Also, for example, for agriculture and forestry, for which a return to “self-sufficiency” is particularly interesting.