1. शांति और समृद्धि की गारंटी देने वाली वैश्विक जिम्मेदारियों को संभालने के लिए हमारे पास खाद्य आत्मनिर्भरता, प्राकृतिक संसाधन जैसे ठोस आधार हैं।

1. we have strong fundamentals such food self sufficiency, natural resources, so we can take up the global responsibilities ensuring peace and prosperity.

2. आर्थिक स्वायत्तता विकसित करने का एक तरीका

2. a means of developing economic self-sufficiency

3. आत्मनिर्भरता या खुली सीमाएँ: एक अच्छा संतुलन क्या है?

3. Self-sufficiency or open borders: what’s a good balance?

4. आम तौर पर भोजन योजना के कारण आत्मनिर्भरता की आवश्यकता नहीं होती है

4. Usually no self-sufficiency necessary due to a Meal Plan

5. लेकिन जाहिर तौर पर आत्मनिर्भरता की यह भावना उन्हें डराती है।

5. but apparently this feeling of self-sufficiency scares them.

6. अमेरिकी पुनर्वास कार्यक्रम का लक्ष्य "आत्मनिर्भरता" है।

6. The goal of the US resettlement program is “self-sufficiency.”

7. मिलेनियम विलेज प्रोजेक्ट का उद्देश्य लोगों को आत्मनिर्भरता सिखाना है।

7. The Millennium Villages Project aims to teach people self-sufficiency.

8. आत्मनिर्भरता स्वतंत्रता और स्वायत्तता नहीं है, जैसा कि कई लोग सोचते हैं।

8. self-sufficiency is not independence and autonomy, as many people think.

9. 5:3-6) क्योंकि उनमें आत्मनिर्भरता की कमी हर दिन उनके लिए स्पष्ट है।

9. 5:3-6) because their lack of self-sufficiency is obvious to them every day.

10. (बी) समय सीमा के रूप में "आत्मनिर्भरता की अवधि" की उपयुक्तता,

10. (b) the appropriateness of "the period of self-sufficiency" as a time limit,

11. उनका मानना ​​था कि आत्मनिर्भरता का विस्तार प्रत्येक प्रांत में भी होना चाहिए।

11. He believed that self-sufficiency should even extend to each province as well.

12. परमेश्वर ऐसी किसी भी चीज़ से मुक्त है जो उसकी पूर्ण आत्मनिर्भरता के विपरीत हो।

12. God is free from anything that would contradict with his absolute self-sufficiency.

13. (महानगरीय क्षेत्र, पारिवारिक आर्थिक आत्मनिर्भरता मानक, 2005-2009 के अनुसार)

13. (Metropolitan area, according to the Family Economic Self-Sufficiency Standard, 2005-2009)

14. यद्यपि हम लगातार अपने बागानों का विस्तार कर रहे हैं, फिर भी हम 100% आत्मनिर्भरता से बहुत दूर हैं।

14. Although we are constantly expanding our gardens, we are still far away from 100% self-sufficiency.

15. हालाँकि, कई कारक अफ्रीका में आत्मनिर्भरता और भूख के खिलाफ लड़ाई में जीत को रोकते हैं:

15. However, several factors prevent self-sufficiency and a victory in the fight against hunger in Africa:

16. स्वीडन, फ्रांस की तरह, एक ऐसा देश है जो लंबे समय से रक्षा और औद्योगिक आत्मनिर्भरता से जुड़ा हुआ है।

16. Sweden, like France, is a country which for a long time associates defense and industrial self-sufficiency.

17. निर्वाह अर्थव्यवस्था के एक रूप या कम से कम कुछ हद तक आत्मनिर्भरता का बड़ा नुकसान क्या है?

17. What is the big disadvantage of a form of subsistence economy or at least a certain degree of self-sufficiency?

18. प्रत्येक समुदाय का लक्ष्य पूर्ण आत्मनिर्भरता प्राप्त करना है, और इसकी जनसंख्या 200/220 व्यक्तियों से अधिक नहीं होनी चाहिए।

18. Each community aims at reaching complete self-sufficiency, and its population must not exceed 200/220 individuals.

19. 2006-2012 ऑटोमेटेड ट्रेडिंग चैंपियनशिप स्पष्ट रूप से ट्रेडिंग रोबोट की शक्ति और आत्मनिर्भरता को प्रदर्शित करती है।

19. The 2006-2012 Automated Trading Championships obviously demonstrate the power and self-sufficiency of trading robots.

20. स्थिरता और आत्मनिर्भरता के एक मॉडल के बाद 1998 के अंत से ये गतिविधियां विकसित हो रही हैं।

20. These activities have been developing since the end of 1998 following a model of sustainability and self-sufficiency.

21. इसके अलावा, उदाहरण के लिए, कृषि और वानिकी के लिए, जिसके लिए "आत्मनिर्भरता" की वापसी विशेष रूप से दिलचस्प है।

21. Also, for example, for agriculture and forestry, for which a return to “self-sufficiency” is particularly interesting.