1. ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಖಾತರಿಪಡಿಸುವ ಜಾಗತಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ವಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಾವು ಆಹಾರ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ, ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಂತಹ ಘನ ನೆಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

1. we have strong fundamentals such food self sufficiency, natural resources, so we can take up the global responsibilities ensuring peace and prosperity.

2. ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವಾಯತ್ತತೆಯನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುವ ಮಾರ್ಗ

2. a means of developing economic self-sufficiency

3. ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣತೆ ಅಥವಾ ಮುಕ್ತ ಗಡಿಗಳು: ಉತ್ತಮ ಸಮತೋಲನ ಯಾವುದು?

3. Self-sufficiency or open borders: what’s a good balance?

4. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಊಟದ ಯೋಜನೆಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣತೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ

4. Usually no self-sufficiency necessary due to a Meal Plan

5. ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣತೆಯ ಭಾವನೆಯು ಅವರನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತದೆ.

5. but apparently this feeling of self-sufficiency scares them.

6. US ಪುನರ್ವಸತಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಗುರಿಯು "ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ" ಆಗಿದೆ.

6. The goal of the US resettlement program is “self-sufficiency.”

7. ಮಿಲೇನಿಯಮ್ ವಿಲೇಜಸ್ ಯೋಜನೆಯು ಜನರಿಗೆ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

7. The Millennium Villages Project aims to teach people self-sufficiency.

8. ಅನೇಕರು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಯತ್ತತೆ ಅಲ್ಲ.

8. self-sufficiency is not independence and autonomy, as many people think.

9. 5:3-6) ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯ ಕೊರತೆಯು ಪ್ರತಿದಿನ ಅವರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

9. 5:3-6) because their lack of self-sufficiency is obvious to them every day.

10. (ಬಿ) ಸಮಯದ ಮಿತಿಯಾಗಿ "ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯ ಅವಧಿಯ" ಸೂಕ್ತತೆ,

10. (b) the appropriateness of "the period of self-sufficiency" as a time limit,

11. ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯು ಪ್ರತಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯಕ್ಕೂ ವಿಸ್ತರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು.

11. He believed that self-sufficiency should even extend to each province as well.

12. ದೇವರು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಯಾವುದರಿಂದಲೂ ಮುಕ್ತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.

12. God is free from anything that would contradict with his absolute self-sufficiency.

13. (ಮೆಟ್ರೋಪಾಲಿಟನ್ ಪ್ರದೇಶ, ಕುಟುಂಬದ ಆರ್ಥಿಕ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ ಮಾನದಂಡದ ಪ್ರಕಾರ, 2005-2009)

13. (Metropolitan area, according to the Family Economic Self-Sufficiency Standard, 2005-2009)

14. ನಾವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ತೋಟಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ನಾವು ಇನ್ನೂ 100% ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

14. Although we are constantly expanding our gardens, we are still far away from 100% self-sufficiency.

15. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ ಮತ್ತು ವಿಜಯವನ್ನು ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳು ತಡೆಯುತ್ತವೆ:

15. However, several factors prevent self-sufficiency and a victory in the fight against hunger in Africa:

16. ಸ್ವೀಡನ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಂತೆ, ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ರಕ್ಷಣಾ ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವ ದೇಶವಾಗಿದೆ.

16. Sweden, like France, is a country which for a long time associates defense and industrial self-sufficiency.

17. ಒಂದು ರೀತಿಯ ಜೀವನಾಧಾರ ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ದೊಡ್ಡ ಅನನುಕೂಲತೆ ಅಥವಾ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರಮಾಣದ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ ಏನು?

17. What is the big disadvantage of a form of subsistence economy or at least a certain degree of self-sufficiency?

18. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಮುದಾಯವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯು 200/220 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಬಾರದು.

18. Each community aims at reaching complete self-sufficiency, and its population must not exceed 200/220 individuals.

19. 2006-2012 ಆಟೋಮೇಟೆಡ್ ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್‌ಗಳು ವ್ಯಾಪಾರ ರೋಬೋಟ್‌ಗಳ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣತೆಯನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ.

19. The 2006-2012 Automated Trading Championships obviously demonstrate the power and self-sufficiency of trading robots.

20. ಸುಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾವಲಂಬನೆಯ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ 1998 ರ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಈ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ.

20. These activities have been developing since the end of 1998 following a model of sustainability and self-sufficiency.

21. ಅಲ್ಲದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಅರಣ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, "ಸ್ವಾವಲಂಬನೆ" ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

21. Also, for example, for agriculture and forestry, for which a return to “self-sufficiency” is particularly interesting.