1. प्रकाश सह?

1. with the seer?

2. सूचक प्रकाश.

2. the seer of seers.

3. द्रष्टा: देव आहेत.

3. seer: the gods are here.

4. तू माझ्यासारखा दावेदार नाहीस.

4. you are not a seer like me.

5. मला वाटते की तो एक दावेदार ड्र्यूड होता.

5. i think he was a druid seer.

6. द्रष्ट्यांना मंदिराची गरज नाही.

6. the seers do not need a temple.

7. द्रष्टा लँडस्केपमध्ये हरवला आहे.

7. the seer is lost in the scenery.

8. काय? द्रष्ट्याला काय झाले?

8. what? what happened to the seer?

9. द्रष्ट्याने मला खूप पूर्वी सांगितले होते.

9. the seer told me a long time ago.

10. द्रष्ट्यांशिवाय, इतर कोणालाही माहीत नाही.

10. except for the seers, no one else knows.

11. आंधळा आणि द्रष्टा सारखे नसतात.

11. the blind one and the seer are not equal.

12. आमच्या तेलुगु द्रष्ट्याचाही ब्रह्ममने पुनरुच्चार केला.

12. reiterated by brahmam our telugu seer too.

13. यहोवा दावीदचा द्रष्टा गादशी बोलला.

13. yahweh spoke to gad, david's seer, saying.

14. ते त्यांना म्हणाले, “द्रष्टा इथे आहे का?

14. and they said to them,“is the seer here?”.

15. द्रष्टा म्हणाला पुरावा तुझ्या घरी आहे.

15. the seer said the evidence lies in your house.

16. तो खरोखर ऐकणारा, पाहणारा आहे" (कुरआन 17:1).

16. He is indeed the Hearer, the Seer" (Qur'an 17:1).

17. आणि परमेश्वर दावीदाचा द्रष्टा गादशी बोलला.

17. and the lord spake unto gad, david's seer, saying.

18. खरे द्रष्टे फार दुर्मिळ आहेत, आणि प्रोफेसर ट्रेलॉनी…”

18. True seers are very rare, and Professor Trelawney…”

19. प्रकाश आधीच आहे, फक्त खिडक्या गहाळ आहेत.

19. the seer is already there, only windows are lacking.

20. आपला द्रष्टा, एडगर केस, अशा हस्तक्षेपांबद्दल बोलला ...

20. Your seer, Edgar Cayce, spoke of such interventions …