1. पत्र को देशद्रोही घोषित किया गया

1. the letter was declared seditious

2. इसमें कुछ भी गलत या देशद्रोही नहीं है।

2. there is nothing wrong or seditious about it.

3. इसलिए, मैं अपने कुछ राजद्रोही प्रस्ताव को स्पष्ट कर दूं: हमें स्वयं को "नास्तिक" नहीं कहना चाहिए।

3. So, let me make my somewhat seditious proposal explicit: We should not call ourselves "atheists."

4. 19 जनवरी - जॉन विल्क्स को देशद्रोही परिवाद के लिए ग्रेट ब्रिटेन के हाउस ऑफ कॉमन्स से निष्कासित कर दिया गया।

4. january 19- john wilkes is expelled from the house of commons of great britain for seditious libel.

5. प्रिवेंशन ऑफ सेडिशियस गैदरिंग्स एक्ट 1911 के तहत डांस फ्लोर पर 10 से ज्यादा जोड़े अवैध हैं।

5. as per the prevention of seditious meetings act, 1911, more than 10 couples on the dance floor are illegal.

6. सावरकर ने 17 सितंबर, 1909 का विरोध किया "अगर मेरी किताब देशद्रोही है, तो सरकार मुझ पर मुकदमा चलाने की हिम्मत क्यों नहीं दिखाती?"

6. savarkar protested on september 17, 1909“if my book is seditious, why does not the government show courage to take me to court?”?

7. भारतीय प्रमुख, चर्चिल ने कहा कि वह "एक देशद्रोही अर्ध-मंदिर अधिवक्ता थे जो पूर्व में प्रसिद्ध एक प्रकार के फकीर के रूप में प्रस्तुत करते थे"।

7. of the indian leader, churchill said he was“a seditious middle temple lawyer now posing as a fakir of a type well known in the east.”.

8. 1919 में, अंग्रेजों द्वारा देशद्रोही सामग्री और विरोध के आयोजन के आरोप को प्रकाशित करने के लिए जेल जाने के दौरान, उन्हें खिलाफत सम्मेलन का अंतिम अध्यक्ष चुना गया था।

8. in 1919, while jailed for publishing what the british charged as seditious materials and organizing protests, he was elected as the last president of the khilafat conference.

9. लचन्ना को देशद्रोही साहित्य रखने के लिए एक साल की सजा सुनाई गई और अलीपुरम कैंप जेल भेज दिया गया, जबकि किल्ली अप्पला नायडू को तंजावुर केंद्रीय जेल में एक कैदी के रूप में भेजा गया।

9. latchanna was sentenced for one year for possessing seditious literature and sent to alipuram camp jail while killi appala naidu was sent as a detenue to tanjavur central jail.

10. 1735 में न्यू यॉर्क में, प्रकाशक जॉन पीटर ज़ेंगर पर न्यू यॉर्क के गवर्नर के बारे में सच्चे लेकिन महत्वपूर्ण तथ्यों को प्रकाशित करने के लिए "देशद्रोही परिवाद" करने का आरोप लगाया गया था (यह उस समय अवैध था)।

10. in new york in 1735, publisher john peter zenger was charged with committing“seditious libel” for printing true, but critical, facts about new york's governor(at the time, this was illegal).

11. पिलातुस के पास मसीह को रिहा करने की शक्ति थी, लेकिन उसने यीशु के शत्रुओं के आगे घुटने टेक दिए और भीड़ को संतुष्ट करने के लिए उसे सूली पर चढ़ाने और विद्रोही हत्यारे बरअब्बा को मुक्त करने का प्रयास किया। —15:1-15.

11. pilate had authority to release christ, but he yielded to jesus' foes and sought to satisfy the crowd by handing him over for impalement and freeing the seditious murderer barabbas.​ - 15: 1- 15.

12. खामेनेई ने यू.एस. की उपस्थिति का वर्णन किया। दुनिया के विभिन्न हिस्सों में सैन्य बलों को "दुर्भावनापूर्ण और देशद्रोही" बताया और कहा कि ईरान वाशिंगटन से मध्य पूर्व में सक्रिय होने की अनुमति नहीं मांगेगा।

12. khamenei described the presence of u.s. military forces in various regions of the world as“malicious and seditious” and said iran would not ask for permission from washington to be active in the middle east.

13. वर्तमान में सभाएं या जुलूस वैध हैं जहां एक सौ पचास साल पहले देशद्रोही माना जाता था और इसलिए नहीं कि कानून कमजोर है या बदल गया है, बल्कि इसलिए कि समय बदल गया है, कंपनी पहले से ज्यादा मजबूत है।

13. in the present day meetings or processions are held lawful which a hundred and fifty years ago would have been deemed seditious and this is not because the law is weaker or has changed, but because, the times having changed, society is stronger than before.

14. अन्य छात्रों ने पुष्टि की कि ब्रिटिश साम्राज्य, 1870 के बाद से एक लास सेडिसीओस संघों के बाद से, हबिया ने ऑर्डेनेंजस क्यू प्रोहिबियन लास एंब्लेस पब्लिक कॉन फाइन सोशलेस वाई पॉलिटिकोस डे मास डे 20 पर्सन एन ला इंडिया ब्रिटानिका, पेरो एक्सिमियन रेलिस लॉस असम्बलस की एक श्रृंखला को मंजूरी दी। .

14. other scholars state that the british empire, after 1870 out of fear of seditious assemblies, had passed a series of ordinances that banned public assembly for social and political purposes of more than 20 people in british india, but exempted religious assembly for friday.

15. ब्रिटिश साम्राज्य, दंगों की सभाओं के डर से 1870 के बाद, अध्यादेशों की एक श्रृंखला पारित की थी, जो ब्रिटिश भारत में 20 से अधिक लोगों के सामाजिक और राजनीतिक उद्देश्यों के लिए सार्वजनिक सभाओं को प्रतिबंधित करती थी, लेकिन शुक्रवार की मस्जिद से प्रार्थना के लिए धार्मिक सभाओं को छूट दी गई थी। भारतीय मुस्लिम समुदाय।

15. the british empire, after 1870 out of fear of seditious assemblies, had passed a series of ordinances that banned public assembly for social and political purposes of more than 20 people in british india, but exempted religious assembly for friday mosque prayers under pressure from the indian muslim community.

16. अशोभनीय या अश्लील रिकॉर्डिंग, प्रिंट, पेंटिंग, लिथोग्राफ, नक़्क़ाशी या किताबें या नक्शे और लेख जो उन पर या उनके कवर पर होते हैं या जिनमें अश्लील, अश्लील, मानहानिकारक, देशद्रोही, धमकी या घोर आपत्तिजनक चरित्र के शब्द, चिह्न या डिज़ाइन होते हैं। वर्जित है।

16. postal articles containing indecent or obscene recording, printing, painting, lithograph, engraving or book or card and articles having thereon or on the cover thereof or contained within, any words marks or designs of an indecent, obscene, scurrilous, seditious, threatening or grossly offensive character are prohibited.

17. अशोभनीय या अश्लील रिकॉर्डिंग, प्रिंट, पेंटिंग, लिथोग्राफ, नक़्क़ाशी या किताबें या नक्शे और लेख जो उन पर या उनके कवर पर होते हैं या जिनमें अश्लील, अश्लील, मानहानिकारक, देशद्रोही, धमकी या घोर आपत्तिजनक चरित्र के शब्द, चिह्न या डिज़ाइन होते हैं। वर्जित है।

17. postal articles containing indecent or obscene recording, printing, painting, lithograph, engraving or book or card and articles having thereon or on the cover thereof or contained within, any words marks or designs of an indecent, obscene, scurrilous, seditious, threatening or grossly offensive character are prohibited.

18. अन्य विद्वानों का दावा है कि ब्रिटिश साम्राज्य ने 1870 के बाद दंगों की सभाओं के डर से, अध्यादेशों की एक श्रृंखला पारित की थी, जो ब्रिटिश भारत में 20 से अधिक लोगों के सामाजिक और राजनीतिक उद्देश्यों के लिए सार्वजनिक सभाओं को प्रतिबंधित करती थी, लेकिन मस्जिद में शुक्रवार की नमाज के लिए धार्मिक सभाओं को छूट दी गई थी। भारतीय मुस्लिम समुदाय के दबाव में।

18. other scholars state that the british empire, after 1870 out of fear of seditious assemblies, had passed a series of ordinances that banned public assembly for social and political purposes of more than 20 people in british india, but exempted religious assembly for friday mosque prayers under pressure from the indian muslim community.