1. ಒಂದು ಜನಾಂಗ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು.

1. a scurrying, if you will.

2. ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದ, ರೋಗಗ್ರಸ್ತ ಕ್ರಿಮಿಕೀಟಗಳು

2. scurrying, disease-ridden vermin

3. ಅಲೆದಾಡುವ ಕೀಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಸಿಟ್ಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

3. insects scurrying everywhere are not just annoyed by their presence.

4. ಹೇಗಾದರೂ, ಅವಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತರಲು ನೀವು ಲ್ಯಾಬ್‌ನಲ್ಲಿ ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ.

4. so much fun though, knowing you would be scurrying away from me at the lab just to bring it to me here.

5. ಮಾನಿಟರ್‌ಗಳು ಬೀಪ್ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ, ದಾದಿಯರು ಮತ್ತು ವೈದ್ಯರು ಸುತ್ತಲೂ ಓಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ವಿವಿಧ "ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳನ್ನು" ನೆಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

5. monitors are pinging, nurses and doctors are scurrying about, and the staff members have planted a variety of"surprises.".

6. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಮಳೆಯು ಬಹುಶಃ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಜನರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿತು, ಯಾವುದೇ ಹೂವುಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕಠಿಣವಾದ ಸೃಷ್ಟಿಗಳು, ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಧಾವಿಸುತ್ತವೆ.

6. after all, the cloudburst likely sent countless animals and people​ - far hardier creations than any flower- ​ scurrying for shelter.

7. ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಳಗಿನ ದಿನಚರಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲದರ ಸಂಯೋಜನೆಯು ನೀವು ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಓಡುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ಎಂದು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

7. but scientists say it's also possible that a combination of everything involved in your a.m. routine sends you scurrying to the toilet.

8. ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ, ನೈಟ್‌ಗೌನ್ ಮತ್ತು ಮೈನರ್ಸ್ ಲ್ಯಾಂಪ್‌ನಲ್ಲಿ - "800 ರೂಪಾಯಿಗಳು, ಅತ್ಯಂತ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ, ಇರುವೆಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಓಡುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ" - ಚಂದ್ರನು ಪ್ರಪಂಚವು ಮಲಗಿರುವಾಗ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಕೊಯ್ಯಲು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಾನೆ.

8. and every night, wearing her nightie and a miner's lamp-“800 rupees, very powerful, i can see even scurrying ants”- chandra spends four hours plucking flowers while the world is asleep.

9. ಇರುವೆಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವೆಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

9. I saw ants scurrying around the anthill.

10. ಎಂಎನ್‌ಸಿಯ ಸುತ್ತಲೂ ಚಿಪ್‌ಮಂಕ್ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

10. I saw a chipmunk scurrying around the mnc.

11. ಮುಳ್ಳುಹಂದಿಯೊಂದು ರಸ್ತೆಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಅಡ್ಡಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.

11. I saw a hedgehog scurrying across the road.

12. ಜೀವಿಯು ಪೊದೆಗಳಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ.

12. I heard the creature scurrying in the bushes.

13. ಒಂದು ಅಳಿಲು ಲೇನ್‌ಗೆ ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡಿದಳು.

13. She saw a squirrel scurrying across the lane.

14. ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಜೀವಿ ಹುಲ್ಲಿನ ಮೂಲಕ ನುಸುಳುತ್ತಿತ್ತು.

14. A small creature was scurrying through the grass.

15. ಅವಳು ಕಾರಿಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದಳು.

15. She spotted a mouse scurrying across the corridor.