1. ಅವರು ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡಿದರು

1. they ambled along the riverbank

2. ಜೀವಂತ ಸತ್ತವರು ಒಂದು ಕಾಲಿನಿಂದ ಹಿಂದೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾರೆ

2. the living dead slowly amble forward with one leg dragging behind

3. ನಾನು ಅವನ ಕೈ ಕುಲುಕಿದೆ ನಂತರ ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ಶೌಚಾಲಯದ ಕಡೆಗೆ ಹೋದನು!

3. i shook his hand, and then he ambled away from me towards the privy!

4. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಬೆಂಕಿಯು ಪೊದೆಯಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಲೆಬನೋನಿನ ದೇವದಾರುಗಳನ್ನು ನುಂಗಿಬಿಡಲಿ!

4. but if not, let fire come out of the bramble and devour the cedars of lebanon!'.

5. ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಒಂದೇ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾರೆ.

5. in towns and even large cities, people amble around the same set of streets each evening.

6. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಉಪೋಷ್ಣವಲಯದ ಮತ್ತು ವಿಲಕ್ಷಣ ಸಸ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳ ನಡುವೆ ಆಹ್ಲಾದಕರ ನಡಿಗೆಗೆ ಇದು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.

6. this is an interesting place for a pleasant amble amongst sub-tropical and exotic plants and trees from around the world.

7. ಅವರು ಮಾಸ್ಕೋದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, NSA ವಿಸ್ಲ್ಬ್ಲೋವರ್ ಎಡ್ವರ್ಡ್ ಸ್ನೋಡೆನ್ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ನ ಬೋರ್ಡ್ ರೂಂಗಳು ಮತ್ತು ಬೋರ್ಡ್ ರೂಂಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾರೆ.

7. despite being trapped in moscow, nsa whistleblower edward snowden often ambles through meeting rooms and conference halls in new york city.

8. ನೀವು ಈ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅವೆನ್ಯೂದಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವಾಗ, ಬೆಂಚುಗಳು ಮತ್ತು ಬೀದಿದೀಪಗಳಿಂದ ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದವರೆಗೆ ನೀವು ಅನೇಕ ಕೆಟಲಾನ್ ಆಧುನಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

8. as you amble down this grand avenue, you will see a lot of catalan modernist designs, from the benches and lampposts to the architecture of the buildings.

9. ಈ ದ್ವೀಪವು ಸುಂದರವಾದ ಬಿಳಿ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕರಾವಳಿಯಿಂದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅಡ್ಡಾಡುವಷ್ಟು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಶಕರು ಕ್ಯಾರಬಾವೊದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯುವುದು ನಾಚಿಕೆಗೇಡಿನ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ. .

9. it's a shame few visitors linger for long on carabao, because the island is surrounded by beautiful white sand beaches and is small enough to amble from east coast to west coast and back in a day, walking through coconut groves and paddy fields.

10. ಜಾನ್ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮೂಲಕ ಹೋದರು.

10. John ambled through the park.

11. ಬೆಕ್ಕು ಬೇಲಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗಿತು.

11. The cat ambled along the fence.

12. ನಾಯಿ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿ ತಿರುಗಿತು.

12. The dog ambled lazily in the sun.

13. ನಾನು ರಾಗವನ್ನು ಗುನುಗುತ್ತಾ ಹಜಾರದ ಕೆಳಗೆ ಸಾಗಿದೆ.

13. I ambled down the hallway, humming a tune.

14. ಅವನು ರಾಗವನ್ನು ಗುನುಗುತ್ತಾ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇಳಿದನು.

14. He ambled down the stairs, humming a tune.

15. ಅವಳು ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿದಳು.

15. She ambled down the street, lost in thought.

16. ಅವರು ಟ್ರೌಟ್‌ಗಾಗಿ ಮೀನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸಾಗಿದರು.

16. He ambled along the river, fishing for trout.

17. ಅವರು ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ರಾಡ್.

17. He ambled along the river, fishing rod in hand.

18. ಅವರು ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾ ಉದ್ಯಾನವನದ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದರು.

18. They ambled through the park, enjoying a picnic.

19. ಅವನು ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹೋದನು.

19. He ambled along the river, watching the sun set.

20. ಅವರು ಗುಲಾಬಿಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಾ ಉದ್ಯಾನದ ಮೂಲಕ ಹೋದರು.

20. He ambled through the garden, pruning the roses.