1. તેઓ નદી કિનારે ભટકતા હતા

1. they ambled along the riverbank

2. જીવતા મૃત એક પગ સાથે પાછળ ખેંચે છે

2. the living dead slowly amble forward with one leg dragging behind

3. મેં તેનો હાથ મિલાવ્યા પછી તે મારાથી દૂર શૌચાલય તરફ ગયો!

3. i shook his hand, and then he ambled away from me towards the privy!

4. નહિંતર, ઝાડમાંથી આગ નીકળવા દો અને લેબનોનના દેવદારને ભસ્મ કરો!

4. but if not, let fire come out of the bramble and devour the cedars of lebanon!'.

5. ગામડાઓમાં અને મોટા શહેરોમાં પણ, લોકો દરરોજ રાત્રે સમાન શેરીઓમાં ભટકતા હોય છે.

5. in towns and even large cities, people amble around the same set of streets each evening.

6. તે વિશ્વભરના ઉષ્ણકટિબંધીય અને વિદેશી છોડ અને વૃક્ષો વચ્ચે સુખદ ચાલવા માટેનું એક રસપ્રદ સ્થળ છે.

6. this is an interesting place for a pleasant amble amongst sub-tropical and exotic plants and trees from around the world.

7. જો કે તે મોસ્કોમાં અટવાયેલો છે, NSA વ્હિસલબ્લોઅર એડવર્ડ સ્નોડેન ઘણીવાર ન્યૂયોર્કના બોર્ડરૂમ અને બોર્ડરૂમમાં ભટકતો રહે છે.

7. despite being trapped in moscow, nsa whistleblower edward snowden often ambles through meeting rooms and conference halls in new york city.

8. જેમ જેમ તમે આ ભવ્ય એવેન્યુથી નીચે જશો, ત્યારે તમને બેન્ચ અને સ્ટ્રીટલાઇટથી લઈને ઇમારતોના આર્કિટેક્ચર સુધીની ઘણી કતલાન આધુનિકતાવાદી ડિઝાઇન જોવા મળશે.

8. as you amble down this grand avenue, you will see a lot of catalan modernist designs, from the benches and lampposts to the architecture of the buildings.

9. તે શરમજનક છે કે થોડા મુલાકાતીઓ કારાબાઓમાં લાંબા સમય સુધી રોકાય છે, કારણ કે ટાપુ સુંદર સફેદ રેતીના દરિયાકિનારાઓથી ઘેરાયેલો છે અને તે પૂરતો નાનો છે કે તેઓ પૂર્વ કિનારેથી પશ્ચિમ કિનારે અને એક દિવસમાં પાછા ફરવા માટે, નાળિયેરની હથેળીઓ અને ચોખાના ડાંગરમાંથી લટાર મારી શકે છે. .

9. it's a shame few visitors linger for long on carabao, because the island is surrounded by beautiful white sand beaches and is small enough to amble from east coast to west coast and back in a day, walking through coconut groves and paddy fields.

10. જ્હોન પાર્કમાંથી પસાર થયો.

10. John ambled through the park.

11. બિલાડી વાડ સાથે કૂદી પડી.

11. The cat ambled along the fence.

12. કૂતરો આળસથી તડકામાં ફરતો હતો.

12. The dog ambled lazily in the sun.

13. હું હૉલવે નીચે ઊતર્યો, એક સૂર ગુંજી રહ્યો છું.

13. I ambled down the hallway, humming a tune.

14. તે એક સૂર ગુંજીને સીડી નીચે ઉતર્યો.

14. He ambled down the stairs, humming a tune.

15. તે શેરીમાં કૂદી પડી, વિચારમાં ખોવાઈ ગઈ.

15. She ambled down the street, lost in thought.

16. તે નદી કિનારે ફરતો હતો, ટ્રાઉટ માટે માછીમારી કરતો હતો.

16. He ambled along the river, fishing for trout.

17. તેણે હાથમાં માછીમારીનો સળિયો, નદી કિનારે કૂદકો માર્યો.

17. He ambled along the river, fishing rod in hand.

18. તેઓ પિકનિકનો આનંદ માણતા પાર્કમાંથી પસાર થયા.

18. They ambled through the park, enjoying a picnic.

19. તે સૂર્યાસ્ત જોઈને નદી કિનારે ચાલ્યો ગયો.

19. He ambled along the river, watching the sun set.

20. તે બગીચામાં ફરતો હતો, ગુલાબની કાપણી કરતો હતો.

20. He ambled through the garden, pruning the roses.