1. ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಣ್ಣ ಫರ್ಮಾನ್‌ನಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅರ್ಮಾನ್ ಕೂಡ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದನು.

1. and arman, who had been warned by his elder brother farman of the situation, was also in a hurry to get back.

2. ಅವಸರದ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ

2. a hurry-scurry retreat

3. ನಾವು ಆತುರಪಡುವುದು ಉತ್ತಮ

3. we'd better hurry

4. ನಾನು, ನಾನು ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

4. i'm, i'm hurrying.

5. ದೇವರಿಗೆ ಆತುರವಿಲ್ಲ.

5. god is in no hurry.

6. ತ್ವರೆ, ದುರ್ವಾಸನೆ!

6. hurry up you stinker!

7. ನಾನು ಅವಸರದಲ್ಲಿರುವೆ

7. I'm in rather a hurry

8. ತ್ವರೆ ಮತ್ತು ಕೆಮ್ಮು.

8. hurry and cough it up.

9. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! ಹ್ಯಾಂಗ್ ಔಟ್?

9. hurry up! slacking off?

10. ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ತ್ವರೆ ಮಾಡಿ, ಸರ್!

10. hurry to help me, lord,!

11. ಕೆಲಸ ತ್ವರೆ ಮಾಡಬೇಕು.

11. labour has got to hurry.

12. ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ತ್ವರೆ ಮಾಡಿ.

12. stop dawdling, hurry up.

13. ನಮ್ಮ ದೇವರಿಗೆ ಆತುರವಿಲ್ಲ.

13. our god is not in a hurry.

14. ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಪಕ್! ಮಿಂಚಿನಂತೆ!

14. hurry, puck! like lightning!

15. ಸ್ನೇಹಿತರೇ, ನೀವು ಆತುರಪಡುವುದು ಉತ್ತಮ.

15. fellas, you better hurry up.

16. ನನ್ನ ದೇವರೇ, ನಾನು ಆತುರಪಡುವುದು ಉತ್ತಮ!

16. good heavens, i better hurry!

17. ಬನ್ನಿ, ನಿಧಾನ ಚಿಗುರುಗಳು! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ!

17. come on slow pokes! hurry up!

18. ನಾವು ಆತುರಪಟ್ಟರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿಯಬಹುದು.

18. if we hurry, we can catch it.

19. ಸಮಾಜವಾದಿಗಳೂ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

19. socialists are in a hurry too.

20. ನಾನು ಅವಸರದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ತಡಮಾಡಬೇಡ.

20. i'm in a hurry so don't dawdle.