1. એક જાતિ, તેથી વાત કરવા માટે.

1. a scurrying, if you will.

2. પ્રપંચી, રોગગ્રસ્ત કીડા

2. scurrying, disease-ridden vermin

3. ભટકતા જંતુઓ ફક્ત તમારી હાજરીથી હેરાન થતા નથી.

3. insects scurrying everywhere are not just annoyed by their presence.

4. જો કે, તે જાણીને એક પ્રકારની રમુજી છે કે તમે ફક્ત તેણીને અહીં લાવવા માટે લેબમાં મારાથી દૂર જશો.

4. so much fun though, knowing you would be scurrying away from me at the lab just to bring it to me here.

5. મોનિટર બીપ કરી રહ્યા છે, નર્સો અને ડોકટરો આસપાસ દોડી રહ્યા છે, અને સ્ટાફ સભ્યોએ વિવિધ પ્રકારના "આશ્ચર્ય" રોપ્યા છે.

5. monitors are pinging, nurses and doctors are scurrying about, and the staff members have planted a variety of"surprises.".

6. છેવટે, ધોધમાર વરસાદ સંભવતઃ અસંખ્ય પ્રાણીઓ અને લોકોને મોકલે છે, જે કોઈપણ ફૂલ કરતાં વધુ કઠિન રચનાઓ, આવરણ માટે દોડી આવે છે.

6. after all, the cloudburst likely sent countless animals and people​ - far hardier creations than any flower- ​ scurrying for shelter.

7. પરંતુ વૈજ્ઞાનિકો કહે છે કે તે પણ શક્ય છે કે તમારી સવારની દિનચર્યામાં દરેક વસ્તુના સંયોજનથી તમે બાથરૂમમાં દોડી રહ્યા હોવ.

7. but scientists say it's also possible that a combination of everything involved in your a.m. routine sends you scurrying to the toilet.

8. અને દરરોજ રાત્રે, નાઈટગાઉન અને ખાણિયોના દીવામાં - "800 રૂપિયા, ખૂબ જ શક્તિશાળી, હું કીડીઓ પણ આજુબાજુ દોડતી જોઉં છું" - જ્યારે વિશ્વ સૂઈ રહ્યું હોય ત્યારે ચંદ્ર ચાર કલાક ફૂલો ચૂંટવામાં વિતાવે છે.

8. and every night, wearing her nightie and a miner's lamp-“800 rupees, very powerful, i can see even scurrying ants”- chandra spends four hours plucking flowers while the world is asleep.

9. મેં કીડીઓને એન્થિલની આસપાસ ઘસડતી જોઈ.

9. I saw ants scurrying around the anthill.

10. મેં Mnc ની આસપાસ એક ચિપમંકને ભડકતો જોયો.

10. I saw a chipmunk scurrying around the mnc.

11. મેં એક હેજહોગને રસ્તાની આજુબાજુ રખડતો જોયો.

11. I saw a hedgehog scurrying across the road.

12. મેં પ્રાણીને ઝાડીઓમાં ભસતા સાંભળ્યું.

12. I heard the creature scurrying in the bushes.

13. તેણે એક ખિસકોલીને ગલીની આજુબાજુ ફરતી જોઈ.

13. She saw a squirrel scurrying across the lane.

14. એક નાનકડું પ્રાણી ઘાસમાંથી પસાર થઈ રહ્યું હતું.

14. A small creature was scurrying through the grass.

15. તેણીએ કોરિડોરની આજુબાજુ એક ઉંદર જોયો.

15. She spotted a mouse scurrying across the corridor.