1. اس کا صاف ستھرا اپارٹمنٹ

1. his scrupulously tidy apartment

2. ایک محتاط تحقیق شدہ سوانح عمری۔

2. a scrupulously researched biography

3. میرے والدین بدتمیز اور غریب تھے۔

3. my parents were scrupulous and poor.

4. کتب خانوں نے اسے اپنی تحقیق کے لیے وسائل فراہم کیے تھے۔

4. the libraries gave him resources for his scrupulous research.

5. اس وقت اس نے انہیں غور سے پڑھا تھا اور خاکوں کا مطالعہ کیا تھا۔

5. at the time, i had scrupulously read them and studied the diagrams.

6. تحقیق تفصیل پر پوری توجہ کے ساتھ کی گئی ہے۔

6. the research has been carried out with scrupulous attention to detail

7. مختصراً، برطانوی ہر موضوعی تعطیل کے لیے کافی محتاط ہیں۔

7. In short, the British are scrupulous enough for each thematic holiday.

8. تفصیل پر محتاط توجہ، خاص طور پر عمدہ پرنٹ؛

8. a scrupulous attention to detail, especially to texts printed in small letters;

9. وہ اپنی جڑی بوٹیوں میں محتاط تھی اور مجھے کوئی شارٹ کٹ لینے نہیں دیتی تھی۔

9. she was scrupulous about her weeding and did not allow me to take any shortcuts.

10. اگلی بار جب ہمیں مشرقی یورپی اداکار کی ضرورت ہوگی، تو ہم جانتے ہیں کہ کہاں دیکھنا ہے۔

10. The next time we need a scrupulous Eastern European actor, we know where to look.

11. گھر میں ایسی گندی جگہیں ہیں جن کے بارے میں انتہائی بدتمیز مالکن کو بھی خبر نہیں ہوتی۔

11. dirty places in the house about which even very scrupulous mistresses are not aware.

12. میں، ڈاریو نے یہ فرمان قائم کیا ہے، کہ میں چاہتا ہوں کہ اس کا احترام کیا جائے۔

12. i, darius, have established the decree, which i wish to be fulfilled scrupulously.”.

13. تاہم، بہت ذہین لوگ پوچھ سکتے ہیں، مڈغاسکر پینگوئن میں کب سے رہ رہے تھے؟

13. Too scrupulous people can, however, ask, since when were living in Madagascar penguins?

14. اگر قواعد و ضوابط پر سختی سے عمل کیا جائے تو اس پر زیادہ لاگت آئے گی۔

14. if the rules were followed scrupulously in letter and in spirit, it would cost more money.

15. لہذا، ہمارے تمام مقررین اور میں ہر میٹنگ میں محتاط رہتے ہیں،" الیکسی مراتوف نے کہا۔

15. therefore, all our speakers and i are scrupulous about every meeting, ʺ aleksey muratov said.

16. لہٰذا، ہندوستانی تعلیمی نظام کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے کچھ احتیاطی تدابیر اختیار کرنے کی ضرورت ہے۔

16. then, some scrupulous measures should be taken to improve the quality of indian education system.

17. کئی دہائیوں تک میں نے ویڈیو گیمز سے سختی سے گریز کیا، یہاں تک کہ جب میرے چار بچے انہیں کھیل کر لطف اندوز ہوتے تھے۔

17. for decades i scrupulously avoided video games even when my four children delighted in playing them.

18. (x) نیوز کاسٹروں کو خبروں اور بامعاوضہ مواد کے درمیان فرق کو احتیاط سے برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔

18. (x) news broadcasters are required to scrupulously maintain a distinction between news and paid content.

19. مزید برآں، یونانی خود بے احتیاطی سے اور اکثر اس پنیر کو تیار کرنے والی کمپنیوں کو کنٹرول کرتے ہیں۔

19. In addition, the Greeks themselves scrupulously and often control the companies that produce this cheese.

20. ایک ہی وقت میں، ایک گواہ کو اپنے آجر کو ایک منصفانہ دن کا کام دینا چاہیے [اور ضروری ہے] احتیاط سے ایماندار ہو۔

20. at the same time a witness is to give a just day's work to his employer[ and is to] be scrupulously honest.