1. کچھ رسمی مذہبی طریقوں کو قرآن میں خصوصی توجہ دی جاتی ہے، بشمول رسمی نماز (نماز) اور رمضان کے مہینے میں روزہ۔

1. some formal religious practices receive significant attention in the quran including the formal prayers(salat) and fasting in the month of ramadan.

2. میں مذہبی انتشار کا شکار تھا۔

2. i was in religious turmoil.

3. 30 جون 2015 کو دہلی کی ایک عدالت نے مذہبی جذبات مجروح کرنے کے الزام میں محلہ آسی کی رہائی کو معطل کر دیا۔

3. on 30 june 2015, the release of mohalla assi was stayed by a delhi court for allegedly hurting religious sentiments.

4. اس نے پوچھا کہ کیا hominids کی کچھ عادات کو روحانی یا مذہبی جذبے کی ابتدائی علامات کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔

4. she asked whether some of the hominids' habits could be described as the early signs of a spiritual or religious mind.

5. اور جہاں تک مذہبی کا تعلق ہے۔

5. and as far as the religious are concerned,

6. (i) ناگوں کے مذہبی یا سماجی طریقے،

6. (i) religious or social practices of the nagas,

7. کرسمس سیکولر چھٹی یا مذہبی چھٹی؟

7. christmas- secular holiday or religious holy day?

8. وہ مذہبی عقائد کو کہانیوں کی شکل میں پیش کرتا ہے۔

8. He inculcates religious doctrines in the form of stories.

9. کچھ کہتے ہیں کہ اس کا مطلب سیکولرازم ہے، لیکن مذہبی صیہونی ہیں۔

9. Some say it means secularism, but there are religious Zionists.

10. وہ مذہبی ہے، اور میں قربت کے دوران گھبراہٹ کے حملوں کا شکار ہوں۔

10. He is religious, and I suffer from panic attacks during intimacy.

11. مضمون کی مذمت کی گئی کیونکہ اذان ایک مذہبی تقاضا ہے۔

11. The article was condemned because Azan is a religious requirement.

12. دستکاری اور برتن، جو مذہبی تحائف اور ٹرنکیٹ فروخت کرتے ہیں۔

12. handicrafts and utensils, which sells religious memorabilia and trinkets;

13. مغربی دنیا میں، کیرول اور دیگر روایتی کیرول گانے کی شکل میں مذہبی روایت کو محفوظ رکھتے ہیں۔

13. in the western world, christmas carols and other traditional songs preserve religious lore in song form.

14. 9ویں صدی کے آخر تک عباسی حقیقی مذہبی یا سیاسی اختیار استعمال کرنے سے قاصر تھے۔

14. By the end of the 9th century the Abbasids were unable to exercise real religious or political authority.

15. افطار رمضان المبارک کے مذہبی تہواروں میں سے ایک ہے اور اکثر اجتماعی طور پر منعقد کیا جاتا ہے، لوگ وقفے کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں۔

15. iftar is one of the religious observances of ramadan and is often done as a community, with people gathering to break.

16. افطار رمضان المبارک کے مذہبی تہواروں میں سے ایک ہے اور اکثر لوگوں کے ساتھ اجتماعی طور پر اس کو افطار کرنے کے لیے اکٹھا کیا جاتا ہے۔

16. iftar is one of the religious observances of ramadan and is often done as a community with people gathering to break the.

17. والدین اپنے مقامی مندر، مسجد یا چرچ سے منسلک مذہبی نیٹ ورکس کا استعمال کرتے ہیں تاکہ وہ شادی کے لیے اپنے بچوں کا ذاتی ڈیٹا گردش کر سکیں۔

17. parents use religious networks associated with their local temple, mosque, or churches to circulate their children's biodata for marriage.

18. پہلی بار، گاندھی نے جنوبی افریقہ میں ستیہ گرہ (غیر متشدد احتجاج) کا آغاز کیا اور مختلف مذہبی برادریوں کے درمیان ہم آہنگی کو فروغ دیا۔

18. for the first time, gandhi started satyagraha in south africa(non-violent protest) and promoted harmony between different religious communities.

19. لوگ ایک دوسرے کو لڈو اور برفی جیسی مٹھائیاں بھی دیتے ہیں، اور مختلف برادریاں ایک مذہبی تقریب اور اجتماع کے لیے اکٹھے ہو سکتی ہیں۔

19. people also give each other sweets such as laddoo and barfi, and the different communities may gather for a religious ceremony and get-together.

20. لوگ لڈو اور برفی جیسے میٹھے کھانے بھی بانٹتے ہیں اور مختلف برادریوں کے لوگ مذہبی تہوار کے لیے اکٹھے ہوتے ہیں اور اس میں حصہ لیتے ہیں۔

20. people also share sweet sweets like laddoo and barfi, and people from different communities gather for a religious festival and participate in it.